Autor Tema: The Maid (Kelvin Tong, 2005) [Singapur]  (Leído 1303 veces)

Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.127
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
The Maid (Kelvin Tong, 2005) [Singapur]
« en: 04 Junio, 2008, 17:28:22 »
Título:The Maid
Título V.O:Kimyo na sakasu
Director:Kelvin Tong
Año/País:2005 / Singapur
Duración:93 minutos
Género:Terror, Thriller
Reparto:Alessandra de Rossi, Huifang Hong, Benny Soh, Zhenwei Guan, Shucheng Chen
Enlaces:Español
Ficha de:Alikuekano




Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.127
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
Re: The Maid (Kelvin Tong, 2005) [Singapur]
« Respuesta #1 en: 04 Junio, 2008, 17:29:34 »
Subtítulos en castellano en cuanto les eche un ojo a ver como están.

He puesto el Tagalog como idioma principal, pero no estoy del todo seguro de ponerlo así ya que hablan en mas de un idioma, pero bueno.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.208
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: The Maid (Kelvin Tong, 2005) [Singapur]
« Respuesta #2 en: 04 Junio, 2008, 18:41:10 »
No veas si es raro esto, ¿no?
Rodada en Singapur, hablando un montón de idiomas que no son ni el chino, hokkien o malayo, y para rematar con el título original en ¡japonés! 0_o

Desde luego queda apuntada para bajarla, que por lo extraño de las combinaciones tiene que ser curiosa.

Muchas gracia por la ficha Alikuekano. :D
Traducciones finalizadas: 568


Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: The Maid (Kelvin Tong, 2005) [Singapur]
« Respuesta #3 en: 04 Junio, 2008, 19:31:04 »
La vi hace tiempo y la historia pues no es la más original del mundo, pero está entretenida y como dice Sura, la mezcla es bastante curiosa. :)

Saludos. ;)


Desconectado morale

  • Wakashu
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.586
  • Ryos: 0
    • Cine Autentico
Re: The Maid (Kelvin Tong, 2005) [Singapur]
« Respuesta #4 en: 05 Junio, 2008, 18:52:18 »
Gracias Ali  :punk: :punk: :punk:

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: The Maid (Kelvin Tong, 2005) [Singapur]
« Respuesta #5 en: 07 Julio, 2008, 20:58:09 »
Vamos a bajar esto a ver que tal, gracias Ali.  :punk:

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: The Maid (Kelvin Tong, 2005) [Singapur]
« Respuesta #6 en: 07 Julio, 2008, 21:34:30 »
Pues eso vamos a darle una oportunidad. OK

Gracias Ali.
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado TrentReznor

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.037
  • Ryos: 0
Re: The Maid (Kelvin Tong, 2005) [Singapur]
« Respuesta #7 en: 08 Julio, 2008, 21:59:37 »
la verdad es que si se ve sin expectativas, la pelicula puede tener un pase. Aunque de este director, personalmente me quedo con "su" R-Point, 1942