The Last Gunfight (Kihachi Okamoto, 1960)

[Reader]

Título: The Last Gunfight Título V.O: Ankokugai no taiketsu Director: Kihachi Okamoto Año/País: 1960 / Japón Duración: 95 minutos Género: Crimen, Drama, Yakuzas Reparto: Toshiro Mifune, Koji Tsuruta, Yôko Tsukasa, Seizaburô Kawazu Enlaces: Subs Ficha de: Reader

[Reader]

Japanese police detective FUJIOKA Saburo (Mifune Toshiro) is suspected of corruption, demoted, and sent to the city of Kojin. Kojin is the scene of fierce fighting between rival gangs. Fujioka is assigned to investigate the death of the wife of gangster MARUYAMA Tetsuo of the Kozuka gang, probably at the hands of one of the Oka gang.

During a gang gunfight, Maruyama (Tsuruta Koji) is rescued by Detective Fujioka and the two become friends. But Maruyama insists on avenging his wife's murder, even if it means conflict with his new friend. Corruption runs rampant in the Kojin Police Department, threatening the very life of wayward detective Fujioka as he seeks to profit from the rival gangs on the verge of all-out war.

[Reader]

Como ya se acaba la fiesta yakuza, una de Mifune en lucha contra el crimen

[Fingolfin]

¡Dios santo! ¿Dónde tenías escondida esta, bribón?
Me lo pones crudo, no se cual de los dos carteles quedarme 
El caso es que el de la ficha me suena haberlo visto antes por allzine

Muchas gracias, tío, siempre alegrando la vista y la cola de descarga del emule 

[Reader]

El caso es que el de la ficha me suena haberlo visto antes por allzine

De esta se habló cuando comenzó la fiesta yakuza, ya ni recuerdo en que hilo, pero se colgaron varios carteles

[mimi]

WOW!!!

[spindizzy]

Muchas gracias, Reader. 

[Reader]

Según leo en Midnight Eye, a la que me llevó un comentario del libro Yakuza Cinema, Crisantemos y Dragones, la película forma parte de una serie de esas a las que los japoneses eran tan dados en esa época, aunque independientes todas ellas entre sí, con historias y personajes diferentes. La serie (Ankokugai, Underworld, Tales of the Underworld) en este caso llegó a las tres películas, siendo esta que tratamos la segunda: Tales of the Underworld; The Last Gunfight.

Kihachi Okamoto quickly began to specialise in action films and directed three entries in Toho's successful Underworld (Ankokugai) series, featuring his first of many collaborations with Toshiro Mifune. The films paired Mifune with a young Koji Tsuruta, who after two entries jumped ship to join Toei, where he starred in a competing series of Underworld movies before going on to become the undisputed star of Toei's ninkyo eiga yakuza films.

Hasta dónde se, también se ha editado en dvd la primera: Tales of The Underworld; The Big Boss.

[Fingolfin]

La serie (Ankokugai, Underworld, Tales of the Underworld) en este caso llegó a las tres películas, siendo esta que tratamos la segunda: Tales of the Underworld; The Last Gunfight.

Hasta dónde se, también se ha editado en dvd la primera: Tales of The Underworld; The Big Boss.

Según he leído yo en otra parte, forma parte de un ciclo de 8 películas, entre las que diferencian a la trilogía de Kihachi Okamoto. La de "The Big Boss" la he encontrado sin subtítulos de ninguna clase y dicen que es la 1º de Okamoto y la 2º de la saga. Por cierto que en esa otra el papel de Mifune parece ser secundario.

A ver si van saliendo todas estas cosas que nos pones 

[garitero]

Reader, me matas    Voy a clonar a garitero para tener tiempo para todo 
Gracias machote 

[Reader]

Según he leído yo en otra parte, forma parte de un ciclo de 8 películas, entre las que diferencian a la trilogía de Kihachi Okamoto.

Cierto, no quería marear la perdiz, es un poco compleja la saga esta, por lo que quería numerar sólo la trilogía de Okamoto

La de "The Big Boss" la he encontrado sin subtítulos de ninguna clase y dicen que es la 1º de Okamoto y la 2º de la saga. Por cierto que en esa otra el papel de Mifune parece ser secundario.

Bueno, pues ya queda menos, sólo nos faltarían unos subs, a ver si hay suerte. The Big Boss 

La primera de todas , no de Okamoto, sino de la saga, es citada en el libro que cito, se trata de Ankokugai de Kajirô Yamamoto.

[garitero]

No nos pongamos nerviosos, poco a poco, que esto va a tener salida, no hay prisa. Se saca una, se traduce, se saca otra, se traduce, poco a poco, que luego tengo agujetas en las falanges 

[Reader]

No te preocupes, si no creo que Fingo nos traiga la de Big Boss (que creo es la única en dvd aparte de esta) si no aparecen subs.

Eso sí, tenemos mucha más cosillas de yakuzas, chambaras y demás... así que si andas mal de espacio ya puedes ir ahorrando para otro disco duro

[Caronte]

Olvidé agradecer, esta de Mifune no la tenía, Muchas Gracias Reader !!! 

salu2

[garitero]

Fingo, ya la estás traduciendo (creo que demasiado slang para mí). Graciosa presentación al principio de Mifune como superpoli, qué bárbaro el tío  , luego ya se pone serio y le pone las pilas todo dios.