Publicado por: el_samurai en 27 Marzo, 2005, 15:38:12
(http://www.antroposmoderno.com/Pix/akirakuro.jpg)
AKIRA KUROSAWA
"El Emperador del Cine"
El 6 de septiembre de 1998 moría en Setagaya, Tokyo, el director de cine Akira Kurosawa, a la edad de 88 años. Kurosawa, apodado "El Emperador del Cine", era conocido como el más occidental de los cineastas japoneses.
Kurosawa extraño en su tierra en permanente conflicto con su país, abrió el cine japonés al mundo, convirtiéndose en figura clave del séptimo arte.Madadayo (1993), su trabajo final, cuenta la historia de un profesor universitario que abandona la cátedra para dedicarse a escribir. Sin embargo, un bombardeo de la II Guerra lo deja sin casa y son sus propios ex alumnos quienes van en su ayuda. De hecho, se comprometen en el rito de celebrar cada cumpleaños del venerado maestro. Durante estas fiestas, juegan como niños y le preguntan al profesor, "¿Estás listo para irte al otro mundo?", a lo que él responde "Madadayo" ("No, todavía no").
Akira Kurosawa nacio en Omori, Tokio, el 23 marzo de 1910. Descendiente directo de samurais (lo refleja en sus obras), estudió Bellas Artes en su ciudad natal y llegó a ser un reconocido pintor.
En 1936 entra a trabajar en los estudios cinematográficos Toho como guionista y ayudante de Kajiro Yamamoto debutando como realizador en plena II Guerra Mundial.
Su obra tiene profundidad filosófica, una sólida y original construcción dramático-expresiva, y un estilo académico ceremonioso pensado también para el público no oriental.
Tachado en ocasiones de sentimental y reaccionario (aunque fuera un poco nacionalista) el maestro nipón ha sabido sintetizar como pocos los elementos plásticos y escénicos del Nô y del Kabuki con los psicológicos y sociales. Estos elementos quedan patentes en sus duros encuadres y concepciones pictóricas (Admirador de Van Gogh).
Kurosawa es más universal que otros cineastas japoneses como Mizoguchi, Hiroshi Inagaki o Kinugasa por ser un buen conocedor de la técnica cinematográfica , su dominio del ritmo (muchas veces lento para los occidentales), el montaje corto, y la expresividad que consigue tanto con el blanco y negro como con el color. Por ello su quehacer fílmico ha influido a jóvenes autores japoneses y cineastas americanos (Sturges, Coppola; Spielberg y Lucas).
Su primer gran éxito fue Rashomon (León de Oro en Venecia y Oscar a la mejor cinta extranjera) después del cual vendrían otros que se hicieron populares en todo el mundo como; Los Siete Samurais (Shichinin no samurai 1954 ), Trono de Sangre (Kumonosu - Djo, 1957 ), y Barbarroja (Akahige, 1965)... interpretado por su actor preferido y amigo personal Toshiro Mifune, fallecido en el mes de diciembre del año 1997.
Sin duda su obra más destacada es Vivir (Ikiru, 1952), incluida entre las diez mejores películas de la historia del cine, apunta ya el carácter pesimista que atenaza a su autor - dentro de un humanismo ateo - y que le conduciría a un callejón sin salida y muy amargo que comunicaría gran angustia al espectador en Dodes´Ka -Den (1970) y cierto patetismo en Dersu Uzala (1975).
Después de esta última obra quedo arruinado tanto económica como anímicamente. Sin embargo gracias al apoyo de Coppola y Lucas -lo ayudan financieramente- volvería a la dirección y nos seguiría maravillando con obras como Kagemusha (1980 ganadora en Cannes), Ran (1985 - una adaptación de "El Rey Lear, de Shakespeare), y Los Sueños de Akira Kurosawa (1990 - producida por Lucas y Spielberg) En ellas, más allá de las críticas desiguales, confirmó su vocación intimista (aun en las escenas de grandes batallas) y su reconocida mezcla de sensibilidad e inteligencia visual.
El maestro del cine Japonés decía: "John Ford ha sido como mi padre pero ellos (Coppola y Lucas) son mis hijos".
"Llegué al cine completamente por azar. Yo quería ser pintor, pero era joven y pobre. ¿Qué hacer?". Akira Kurosawa de hecho reprobó, en 1928, los exámenes que le habrían permitido acceder a una academia de pintura.
Sin embargo, 70 años después de este fracaso, se le reconoce universalmente como un maestro de las imágenes que, en su propio país, debió luchar hasta la muerte por ganarse el apoyo de sus compatriotas y de la crítica local, cuya benevolencia fue siempre menor que la de Occidente, donde se le ubica hace mucho como uno de los tres grandes maestros del cine nipón (junto a Kenji Mizoguchi y Yasujiro Ozu), y el primero en llamar la atención mundial hacia la cinematografía del archipiélago.
Un hito de este reconocimiento tuvo lugar en 1951, cuando Rashomon, la historia de un asesinato contada desde diversos puntos de vista, llegó al Festival de Venecia sin que su director lo supiera. Para mayor asombro de Kurosawa, la cinta -cuyos productores ni siquiera creían en la posibilidad de exportarla- se llevó el León de Oro y, meses después, el Oscar a la mejor producción extranjera. El éxito de ésta, su 12ª película, lo alentó a efectuar una serie de adaptaciones de clásicos universales: Dostoievski (El idiota, de 1951), Gorki (Bajos fondos, 1957) y Shakespeare, cuyo Macbeth llevó a la pantalla como El trono de sangre, en 1957 (la experiencia se repetiría en 1985 con Ran, adaptación libre de El rey Lear).
Su último cuarto de siglo se inició con una fábula ecológica y humanista (Dersu Uzala, 1975), filmada en la URSS y ganadora de un nuevo Oscar.
Expandir sus fuentes de inspiración -lo que dejó de manifiesto la universalidad de éstas- le significó a Kurosawa que en su propio país se comentara que sus películas "no son suficientemente japonesas". Se le reprochaba su occidentalización (en un país con tendencia al militarismo y donde Hiroshima era una herida abierta), a lo que Kurosawa respondía con críticas a la debilidad guionística de las producciones nacionales.
Con el fin de los 50, terminó el período de mayor popularidad. En adelante, de forma progresiva e indefectible, la mirada hacia el pasado y la impronta de la guerra alejaron a Kurosawa del gran público japonés, que, como pocos en el mundo, abrazó las grandes producciones norteamericanas. Entre 1966 y 1969, el director respondió a los requerimientos de Hollywood y trabajó en tres guiones, incluido el de Tora! Tora! Tora!. Tras ser despedido, sin que ninguno de sus proyectos viera la luz, regresó a su país para rodar la más amarga de sus cintas, Dodeskaden (1970). Obra desoladora sobre la miseria y la marginalidad, fue un fracaso de taquilla que lo sumió en una depresión que casi acaba con su vida al año siguiente, cuando intentó suicidarse cortándose las venas de las muñecas y el cuello.
En sus últimos años, al venerable anciano llegó a ser llamado Tenno (Emperador) y, tras su muerte, decenas de admiradores se agolparon bajo la lluvia de Tokio para rendirle tributo. Sin embargo, como señala un titular de Le Monde, se trató del "homenaje tardío de un país que no supo reconocerlo".
Redacción www.Antroposmoderno.com (http://www.Antroposmoderno.com)
Akira Kurosawa por Akira Kurosawa
Extraído de Tijeretazos Revista de Literatura y Cine
AK en una entrevista para la BBC habla del mal, del héroe, del teatro Nô, del cine mudo, de la adaptación americana de Los siete samurais,...
AK sobre Vivir, Trono de sangre, Los siete samurais, Rashomon,...
A propósito de La leyenda del gran judo
Evidentemente, con el tiempo, me doy cuenta de lo joven que era. Que es una película hecha por un joven realizador. Si yo la hiciera ahora, me pregunto que resultaría. Dicho esto... incluso si uno considera que un joven no tiene experiencia, no ha todavía formado sus convicciones, la juventud tiene de todos modos sus ventajas. Y creo que es una buena cosa.
¿La guerra influenció la elección de vuestros argumentos? Sí, eso creo. En el caso de El gran judo... La segunda versión, y en la película que he realizado a continuación, La más bella, la Oficina de Propaganda me pidió incluir ciertas cosas. Quería que yo incorporara ciertos elementos nacionalistas. Es lo que me pidieron. Intenté resistir. Pero si quería continuar trabajando en Japón en esta época, no podía rechazarlo. Es en este modo que la guerra ha tenido un efecto sobre mis películas. Intenté no incorporar sus ideas, pero no tenía elección.
El personaje de Sugata Sanshiro parece ser ya un verdadero héroe de una película de Kurosawa. ¿Me gustaría preguntarle que representa el héroe en sus películas? Es difícil decirlo... No existe otro héroe como Sugata Sanshiro. Diré solamente... que en todas mis películas, los héroes tienen cada uno sus propias motivaciones y la capacidad para alcanzar sus objetivos. Para mi, el héroe es aquel que es sincero... que llega a alcanzar sus fines con sus medios, incluso si estos son modestos. Es esto lo esencial. Para mi, eso es un héroe. [...]
A propósito de Trono de sangre
¿Si existe el mal absoluto? No tento ni idea. Sólo que... Ciertas personas hacen cosas inimaginables en este mundo terrible. No se cuales son sus pulsiones. Simplemente, existen personas... que piensan en exterminar a todos los judios. Las personas normales, como yo, no pensariamos jamás en hacer eso. ¿De dónde vienen esas pulsiones y ese mal...? Creo que es algo innato. El sentido común nos evita pensar así. La pulsión nace de repente como una suerte de mutación. Hablo en general. No creo en el bien y en el mal absolutos. [...] Soy japonés, y pienso en tanto que japonés, y realizo mis películas con este estado de ánimo. No he estado nunca influenciado por el extranjero. [...] Cuando leí Macbeth, lo encontré muy interesante. Me hacía pensar en muchas cosas. El Japón de la guerra civil y la época de Shakespeare se parecen mucho. Los personajes también. Luego coger a Shakespeare y adaptarlo... a un contexto japonés no fue demasiado difícil. [...] El nô es una forma de expresión única en el mundo. Tiene un impacto formidable. Luego si yo no hubiera tomado esta expresión, los personajes no habrían tenido el mismo impacto. Yo adoró el nô y lo he mirando siempre, luego es normal que me inspire en él.
[...]
Existen muchas formas de expresión. Uno puede contar una historia con los diálogos. Pero es fastidioso explicarlo todo. Por tanto intento economizar el diálogo. Para empezar, imagino mi película como una película muda. Siempre he intentado volver a los orígenes del cine mudo. Es por esto que continuo estudiando las películas mudas. Cuando realizo una película, me pregunto como haría si fuera muda, que tipo de expresión es necesaria. A continuación intento reducir el diálogo al mínimo. [...] Considero el cine como una concentración de artes. El cine es un trabajo complejo que reune elementos de la pintura y la literatura... Uno no puede hablar de cine sin hablar de literatura, de teatro, de pintura y de música... Muchas artes se convierten en una sóla. Pese a todo, una película es una película. [...]
A propósito de Los siete samurais
Adaptar Los siete samurais a western era un error, pienso. En términos de narración, era un error transformar a los samurais en mercenarios. Son el equivalente de un yakuza. Han intentado impregnarlos del espíritu samurai, pero es inimaginable que los yakuzas se enfrenten contra los bandidos. Encuentro que estructuralmente, la historia no se sostiene. Los samurais tiene su propia filosofía, su propio código de conducta y su propia noción de justicia. Su educación es totalemente única. Es fácil... imaginar samurais que se enfrentan contra los bandidos, pero los yakuzas no se enfrentan contra los bandidos. Estos mercenarios se parecen más a los yakuzas. En este punto, han cometido un error. De modo que, no encuentro la película muy interesante.
He nacido en una familia de samurais. De hecho, conozco muy poco la pequeña burguesía. Es por esta razón que me ha costado escribir sobre este ambiente.
Yojimbo y Sanjuro han tenido un enorme éxito en Japón. Sin embargo, la prensa a siempre dirigido una campaña contra usted. Sugieren casi que traiciona su propia cultura. ¿Eso os hiere? Sí... Enormemente. Cada vez que realizo una película. Eso que escriben no es cierto. Es muy difícil de soportar. Intento no hacerle caso, pero no lo logro. Un día, me di cuenta que si intentaba un proceso de difamación, podría ganarlo, tenía pruebas suficientes. Pero la justicia es muy lenta. Llevaba demasiado tiempo. Luego me he visto obligado a vivir con ello. De todos modos, la prensa amarilla no sabe que escribir malicias sobre la gente.
Extractos de una entrevista entre Akira Kurosawa y Leslie Megahey producida para la BBC en 1.986
Rashomon, Daiei 1950.
Yo tenía que hacer un filme para la Daiei. Entonces Shinobu Hashimono [con quien Kurosawa trabajó en Vivir y muchos otros filmes] tenía varios guiones disponibles. Uno me atraía, pero era demasiado corto y sólo tenía tres episodios. Gustó mucho a todos mis amigos, pero la Daiei no lo entendía.
Preguntaban: «¿Qué significa todo esto?» Lo hice más largo. Puse un principio y un final, y por fin accedieron a hacerlo. Así Daiei se sumó a los otros -Shochiku con El idiota, Toho con Notas de un ser vivo- que se atrevieron a intentar algo diferente. [Kurosawa es muy caritativo. En realidad Daiei se mantuvo inasequible a la comprensión. El jefe de la casa se salió durante la primera proyección y, hasta que la película empezó a ganar premios fuera, repetía gustoso a la prensa que no entendía casi nada. Shochiku, naturalmente, destrozó El idiota.] Creo que Machiko Kyo estaba maravillosa.... tan convincente. Y llevó casi un mes conseguirlo. Después de terminar quise volver a trabajar con ella, pero no tuve oportunidad. [Hasta hace poco Machiko Kyo tenía un contrato exclusivo con la Daiei y la Daiei nunca invitó a Kurosawa a hacer otro filme.] Estábamos en Kyoto, esperando a que acabaran el decorado. Mientras tanto pusimos algunas cintas de 16 milímetros para entretenernos, y una era un filme de selva, de Martin Johnson, que tenía una escena de un león merodeando. Me fijé en la toma y dije a Mifune que eso era lo que quería de él. También había visto Mori en la ciudad una película de selva en que aparecía un leopardo negro. Fuimos todos a verla. Cuando salió el leopardo, Machiko se asustó tanto que se tapó la cara. Vi y anoté el gesto. Era lo que necesitaba para la joven esposa.
Otra cosa sobre este filme. Me gustan y me han gustado siempre las películas mudas. Con frecuencia son mucho más bellas que las sonoras. Acaso tienen que serlo. De todos modos, quise restaurar algo de su belleza. Recuerdo que lo pensé así: «Una de las técnicas de la pintura moderna es la simplificación; por lo tanto, debo simplificar este filme.»
Tuvimos nuestros problemas en el rodaje. Después de montar un rollo hubo un incendio en los estudios, y otro durante el doblaje. No me agrada recordar aquellos tiempos. Ni tampoco sabía que el filme había sido enviado a Venecia. Y no lo hubieran mandado si Giuliana Stramigioli (al frente de Unitalia Film) no lo hubiera visto y apreciado.
Los japoneses critican terriblemente los filmes japoneses, así que no es raro que una extranjera fuera la responsable del envío del filme. Lo mismo pasó con nuestros grabados en madera. Los primeros en apreciarlos fueron los extranjeros. Siempre tenemos en poco nuestras cosas. En realidad, Rashomon no era tan bueno. Cuando lo digo, me contestan: «Ustedes los japoneses tienen en poco sus propias cosas. ¿Por qué no defiende su filme? ¿Qué le asusta tanto?»
Lo que más me sorprendió del filme fue la fotografía. Kazuo Miyagawa [que hizo Ugetsu, Kagi y luego Yojimbo] estaba preocupado por si no era bastante buena. Shimura le conocía de antes y me habló de sus temore. Cuando vi las primeras tomas quedé convencido. Era absolutamente perfecta.
Ikiru (Vivir), Toho 1952.
De lo que mejor me acuerdo es de la larga escena del velatorio con que termina el filme, en la que vemos de vez en cuando escenas postreras de la vida del protagonista. Al principio quise, poner música en toda esta larga parte. Lo hablé con Hayasaka, lo decidimos y él escribió la partitura. Pero cuando llegó el momento de las mezclas, por más que hacíamos no se correspondían las escenas y la música. Lo pensé largo tiempo y luego quité toda la música. Recuerdo lo decepcionado que se quedó Hayasaka. Se quedó allí sentado, sin decir nada, y trató de parecer alegre el resto del día. Sentí hacerlo, pero era necesario. Yo no hallaba modo de decirle mis sentimientos. Ya nos ha dejado.
Era un hombre excelente. Era como si él (con sus gafas) fuera ciego y yo fuera sordo. Trabajábamos tan bien juntos porque la debilidad de uno era la fuerza del otro. Estuvimos juntos diez años y luego murió. No fue sólo una pérdida para mí, sino también para la música. No se conocen dos personas como él en toda una vida.
[Kurosawa ha mencionado en otro lugar la génesis de la idea que desembocó en Vivir. «A veces pienso en mi muerte... y pienso cómo podré resistir el respirar el último aliento; viviendo una vida así, ¿cómo podré abandonarla? Siento que me queda tanto por hacer..., siento que he vivido tan poco. Entonces me quedo pensativo, pero no triste. De este sentimiento nació Vivir.»]
Shichinin no samurai (Los siete samurais), Toho 1954.
Los filmes japoneses tienden todos a ser assari shite iru [ligeros, llanos, sencillos, pero sanos] igual que ochazuke [té verde sobre arroz, un plato cuyas cualidades assari son tan celebradas que Ozu lo usó en el título de un filme], pero creo que debemos tener alimentos más ricos, filmes más ricos. Así pensé en hacer esta clase de filme, tan entretenido como para comérselo, por así decir. Claro que pensé así desde el principio... pero ¡qué trabajo da hacerlo en el Japón! Siempre pasa algo. No teníamos caballos bastantes, llovía todo el tiempo. Era la clase de película que no es posible hacer en este país.
Y cuando se terminó era demasiado larga, pero en el Japón se estrenó sin cortar. [El original duraba más de tres horas y se exhibió sólo en 1954, y sólo en determinadas ciudades. Una versión acortada tuvo segunda y tercera explotación. Otra versión acortada se preparó para exportación, y es la que han visto casi todos. Se hizo una tercera para el Festival de Venecia, a la que corresponden las observaciones de Kurosawa. No hay copias del original en Japón, y al parecer se han perdido también los negativos de los cortes.] Pero tuvimos que acortarla para Venecia. Claro que ningún crítico la entendió. Se quejaban de que la primera mitad era confusa. Sí que lo era... Era la mitad que cortamos. Yo sé lo buen filme que era. La segunda mitad, que fue a Venecia sin cortes importantes, fue comprendida y apreciada. En realidad, unos pequeños cortes la mejoraron.
Fue difícil hacer ese filme. [Kurosawa no menciona que parte de la dificultad venía de los productores, que, comprensiblemente alarmados de que una producción cara durara más de un año y que la mitad del tiempo se pasara en unos lejanos exteriores, mandaron una serie de telegramas diciendo al director que volviera enseguida. El director constestó con otros telegramas diciendo que escogieran entre la alternativa de dejarle seguir o despedirlo.] Pero fue un trabajo maravilloso. Mi equipo, los que trabajan siempre conmigo..., no hay mejores colaboradores en el mundo. Y no me limito a los que trabajaron en el guión o la preparación o la producción..., me refiero a los carpinteros, electricistas, tramoyistas. Aunque no les decía cómo hacer cada cosa, sabían lo que yo quería. A gente como ésta debo haber podido hacer películas como ésta.
Kumonosujo (Trono de sangre), Toho 1957.
Entre este filme, Los bajos fondos y La fortaleza escondida, me salió una especie de trilogía jidai-geki. [Casi todos los japoneses, sin excluir a Kurosawa, dividen los filmes en peliculas de época (jidai-geki) y películas modernas (gendaimono), como si no hubiese más alternativa. En Occidente pasa algo parecido en la actitud hacia el western (por ejemplo, el «western adulto», etc.) y el film policiaco.] He pensado siempre que las películas jidai japonesas suelen ser poco exactas históricamente, y, además, nunca se han aprovechado de las modernas técnicas cinematográficas. En Los siete samurais intentamos remediar algo de esto, y Trono de sangre seguía esta idea general.
En principio yo quería producir el filme y dejar que lo dirigiera un realizador más joven. Pero cuando se terminó el guión y la Toho vio lo caro que sería, me pidieron que dirigiera yo. Así lo hice, y mi contrato acabó después de estos tres filmes.
Yo tenía también otra idea sobre el filme, y era simplemente que yo quería hacer Macbeth. [Kurosawa no había visto ninguna de las otras versiones, aunque mucho después vio la de Orson WeIles en televisión.] El problema era cómo adaptar la historia a la mente japonesa. La historia es bastante comprensible, pero los japoneses suelen pensar de otro modo respecto a cosas como brujas y fantasmas. [Aunque los fantasmas suelen ser vengativos, como en los innumerables filmes kaidan, la idea de un trío de brujas que era malévolo sin motivo justificado no entra en la imaginación japonesa.] Me decidí por la técnica del teatro noh porque en el noh el estilo y la historia son uno. Quería usar el modo en que los actores del noh mueven el cuerpo, su modo de andar, y la composición general que proporciona el escenario del noh. [En el filme, los más logrados ejemplos de esto se relacionan generalmente con la esposa de «Macbeth», que usa movimientos de noh un poco acelerados, y la escena en que trata de lavarse las manos es puro noh; también se ve la composición asimétrica del noh en muchos puntos, particularmente en las largas escenas de diálogo entre «Macbeth» y su esposa antes del primer asesinato. Por otra parte, la aparición del fantasma de Banquo utiliza muy poca técnica noh.]
Esta es una de las razones por la que hay tan pocos primeros planos en la película. Traté de mostrar todo utilizando el plano general. Los japoneses no suelen hacer filmes así, y recuerdo que mis instrucciones desconcertaron mucho a mi equipo. Estaban acostumbrados a aproximarse en momentos de emoción, y yo les hacía apartarse más. De este modo creo que puede decirse que el filme fue experimental.
Fue muy difícil hacerlo. Decidirnos que el decorado del castillo principal se construyera en la falda del monte Fuji, no para mostrar el monte, sino porque tiene precisamente el anquilosado paisaje que yo quería. Y suele tener niebla. Quise poner mucha niebla en este filme. [Kurosawa ha dicho en otro lugar que desde que era joven le atraía mucho la idea de un samurai saliendo a galope de la niebla. Al empezar la primera versión del filme, Mifune y Minoru salían y entraban a galope en la niebla ocho veces.] También quería un castillo bajo y agazapado. Kohei Ezaki, el director artístico, quería un castillo dominante, pero me salí con la mía. Fue difícil hacer el decorado porque no teníamos bastante gente, y los exteriores estaban muy lejos de Tokio. Por suerte había una base de marines americanos cerca, y ayudaron mucho, y también un batallón entero de policía militar. Trabajamos todos muy duro, limpiando el terreno y levantando el decorado. La tarea en esta ladera brumosa, recuerdo que nos agotó completamente. Casi nos pusimos malos.
Tomado de http://www.tijeretazos.net/ (http://www.tijeretazos.net/)
Sobre el montaje
"El montaje es un trabajo realmente apasionante. Rara vez muestro al equipo los rushes tal y como han sido rodados. Por el contrario, lo que hago todos los días una vez terminado el rodaje es meterme en la sala de montaje y trabajar unas tres horas en un premontaje. Lo hago así porque creo que debo hacerlo antes de mostrar a los miembros del equipo el resultado de su trabajo, y porque también me parece una forma de estimular su interés y enseñarles las razones por las que se han pasado diez días para obtener un plano determinado. Cuando ven montado el material obtenido con su trabajo se entusiasman. Y además, como monto a medida que ruedo, al finalizar el rodaje no me queda más que afinar los detalles." - Autobiografía. Madrid, Ed. Fundamentos, 1989
"La fuerza cinematográfica se deriva del efecto multiplicador de unir sonido e imagen." - Autobiografía. Madrid, Ed. Fundamentos, 1989
Tomado de Montaje de cine.com.
Gracias a Rokurota por facilitarme el trabajo con sus fichas ya hechas, y que casi prácticamente he copiado, de su retro de Toshiro Mifune.
FILMOGRAFÍA COMPLETA
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
Publicado por: el_samurai en 27 Marzo, 2005, 16:07:39
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
D O C U M E N T A L E S
 |
|
 |
|
Publicado por: jolu en 27 Marzo, 2005, 16:10:33
Publicado por: jorgito en 27 Marzo, 2005, 16:18:39
Publicado por: el_samurai en 27 Marzo, 2005, 20:25:26
Publicado por: jolu en 27 Marzo, 2005, 22:54:53
muchas gracias por el curro
Publicado por: Thug_Life en 28 Marzo, 2005, 00:06:40
SALUDOS
Publicado por: Musten en 28 Marzo, 2005, 10:09:02
Publicado por: onibaba en 28 Marzo, 2005, 14:15:42
Y es que el maestro, se lo merece.
Felicidades por las actualizaciones que has ido añadiendo. Cada vez que paso por aqui, hay más novedades y mejores. :Aplauso: :Aplauso: :Aplauso:
Publicado por: kusojiji en 28 Marzo, 2005, 14:34:23
Publicado por: Sabin` en 29 Marzo, 2005, 08:34:09
Publicado por: aguijon en 29 Marzo, 2005, 21:28:22
Publicado por: Silien en 29 Marzo, 2005, 22:25:28
Cuaderno Akira Kurosawa
Ale, que os aproveche ;) . Y apuntaros la página, que dentro de poco habrá alguna sorpresilla...
Publicado por: Thug_Life en 29 Marzo, 2005, 23:09:10
SALUDOS
Publicado por: jorgito en 01 Abril, 2005, 23:56:52
Gracias por el curro. :)
Publicado por: el_samurai en 07 Abril, 2005, 14:10:35
Publicado por: mrblckml en 11 Abril, 2005, 19:24:10
El enlace que has puesto de "La Leyenda del Judo (Sanshiro Sugata)" no va, (sólo copiarlo me dice que el enlace no es válido) no sé si es mi mula o es que el enlace realmente está mal.
Voy a probar con este enlace que puso Jolu:
ed2k://|file|Akira.Kurosawa.-.Sugata.Sanshiro.(1943).(Judo.Saga).avi|734511104|46C0A8EEF1FF8962B58C2A9AED49A32C|/
¿Alguien lo tiene? ¿Sirven los subs del foro?
Al menos parece que tiene bastantes fuentes, nada más ponerlo me salen 85 fuentes en Razorbak :P
Publicado por: Char3 en 12 Abril, 2005, 13:36:42
Por cierto el_samurai, felicidades por el trabajo y gracias por colgarla el día de mi cumpleaños (27 de marzo)!! :P
Qué gran regalo! heheh
Talueg
Edito: Y de un cumpleaños a otro, 50 posts! :punk:
Publicado por: Roli the Zero en 12 Abril, 2005, 13:53:56
Ah,intente alquilar Ran una vez,pero la copia estaba hecha m......
Publicado por: el_samurai en 14 Abril, 2005, 21:53:55
Informadme cuando tengáis problemas para poder ir solucionándolos. ;)
Publicado por: jolu en 14 Abril, 2005, 22:29:31
Cita de: "mrblckml"
Gracias por el curro samurai :)
El enlace que has puesto de "La Leyenda del Judo (Sanshiro Sugata)" no va, (sólo copiarlo me dice que el enlace no es válido) no sé si es mi mula o es que el enlace realmente está mal.
Voy a probar con este enlace que puso Jolu:
ed2k://|file|Akira.Kurosawa.-.Sugata.Sanshiro.(1943).(Judo.Saga).avi|734511104|46C0A8EEF1FF8962B58C2A9AED49A32C|/
¿Alguien lo tiene? ¿Sirven los subs del foro?
Al menos parece que tiene bastantes fuentes, nada más ponerlo me salen 85 fuentes en Razorbak :P
ese enlace baja bastante bien, y los subtitulos de loudun van de lujo 8)
bajalo sin miedo
Publicado por: mrblckml en 14 Abril, 2005, 22:40:24
Publicado por: Ugoh (:::Shaolin) en 21 Mayo, 2005, 11:10:06
La verdad es que me gustaria que tambien las sacaran dobladas al castellano,las que estan me las estoy comprando...
Alguien sabe si esas pelis que editó FILMAX en VOSE se doblaron alguna vez?
Publicado por: jolu en 21 Mayo, 2005, 12:34:36
Publicado por: Ugoh (:::Shaolin) en 21 Mayo, 2005, 17:39:58
YOJIMBO en los comentarios de la mula uno dice que esta el archivo de audio en castellano en WWW.DIVXCLASICO.COM pero o es que estoy tonto o es que no hay nada xD
Publicado por: mrblckml en 26 Mayo, 2005, 20:12:39
Publicado por: jolu en 26 Mayo, 2005, 20:33:31
Publicado por: Denebed en 28 Mayo, 2005, 00:19:20
Publicado por: Thug_Life en 22 Junio, 2005, 21:34:15
SALUDOS
Publicado por: Denebed en 17 Julio, 2005, 18:01:51
Publicado por: Thug_Life en 17 Julio, 2005, 19:12:02
Saludos
Publicado por: Roli the Zero en 17 Julio, 2005, 20:29:20
Publicado por: Denebed en 17 Julio, 2005, 21:30:59
Publicado por: Thug_Life en 27 Julio, 2005, 21:58:44
Saludos
Publicado por: TAEKI en 20 Septiembre, 2005, 02:37:49
Gracias.
Publicado por: el_samurai en 28 Septiembre, 2005, 00:00:16
Publicado por: Toshirô en 26 Marzo, 2006, 16:22:18
Muchas gracias por tu trabajo el_Samurai
Y hurra al Sensei Akira Kurosawa!
P.D: "Yo tambien estoy interesado en los que construyen el porvenir...solo me falta esa y Ran"
P.D 2: El libro es la "leche" con azucar XDDD :)
Publicado por: JOB en 21 Abril, 2006, 23:34:14
Publicado por: elguaxo en 08 Mayo, 2006, 22:38:12
Código: [Seleccionar]
Rashomon
Source: DVD Retail / Criterion
Size: 1,565,380,752 bytes (1/3 DVDR)
Runtime: 01:28:04
Format: Matroska
Video Codec: H264 Audio #1: AC3 1ch 192Kbps 48KHz [movie track]
Video Bitrate: 1936 Kbps Audio #1 Language: Japanese
Resolution: 640x480 Audio #2: AC3 1ch 192Kbps 48KHz [commentary by Donald Richie]
Aspect Ratio: 4:3 Audio #2 Language: English
Frame rate: 23.976 fps Subtitles: English (Softsubs / SRT)Tiene también un track de audio con el comentario, me pareció muy bueno por eso lo incluí en el ripeo.
(http://img77.imageshack.us/img77/4096/rash15qt.png)
(http://img77.imageshack.us/img77/8823/rash23wa.png)
(http://img157.imageshack.us/img157/3171/rash31hv.png)
(http://img163.imageshack.us/img163/3007/rash46zr.png)
Publicado por: JOB en 09 Mayo, 2006, 03:19:34
Publicado por: elguaxo en 09 Mayo, 2006, 03:37:50
En particular me interesa el codec h264 con el que lográs una compresión un poco mejor que con XviD para los bitrates en que se manejan las películas que se comparten por emule o BT.
Y en un video en formato matroska entre otras cosas se pueden incluir los subtítulos. De hecho en este caso también incluí la división y los nombres de los capítulos tal y como se presentan en la edición Criterion.
Espero que puedas verlo con los consejos que te dí en la ficha. Suerte!
Publicado por: Capra en 07 Julio, 2006, 15:06:44
Los subs:
También están en descarga directa en Subdivx buscando por el título original: Warui yatsu hodo yoku nemuru, 1960.
Podéis disponer de ellos en la web como os convenga. Un saludo.
Publicado por: elguaxo en 09 Julio, 2006, 01:02:00
Publicado por: vicans en 16 Agosto, 2006, 04:21:49
detalle para arreglar
los subtitulos de "La Mas Bella (Ichiban Utsukushiku)" corresponden a otro ripeo de la misma peli.
el link pra la version correspondiente a los subtitulos de Extratitles es:
Publicado por: el_samurai en 31 Agosto, 2006, 13:44:41
Publicado por: elguaxo en 19 Septiembre, 2006, 02:32:29
Publicado por: Nervi en 19 Septiembre, 2006, 20:42:43
Publicado por: pelatis en 22 Septiembre, 2006, 23:32:35
Gracias, gracias y gracias!!! :Aplauso: :eres_el_amo:
Publicado por: el_samurai en 24 Septiembre, 2006, 16:49:29
Publicado por: pelatis en 29 Septiembre, 2006, 02:50:21
Les agradezco eternamente por este trabajo!!
Saludos a todos!!!
Publicado por: pazguaton en 09 Octubre, 2006, 22:17:25
esta versión es de SEPHIRE y como casi todo lo que viene de VeryCD va a toda hostia
Publicado por: pazguaton en 09 Octubre, 2006, 22:22:22
Video: XVID 640x 352 2030 Kb/s formato 1.818 (16/9) 23.98 Fps
Audio: DVM(AC3 digital) 192 Kbits/s 48.000 Hz
No entiendo muchas de las cosas que acabo de escribir pero supongo que a alguno le ayudará :P
Publicado por: David en 22 Diciembre, 2006, 14:06:57
Es que el enlace nos remite a Subdivx, pero una vez allí da error. Incluso haciendo una búsqueda manual. Parece como si los hubiesen eliminado... yo llevo como cinco o seis días intentado descargarlos por el Emule pero sólo los tiene un fulano y hasta ahora no he conseguido hacerme con esos 32 kb...
¡Ah!, por supuesto, y para no variar, Extratitles está caído...
Publicado por: Jose. El Luzu en 22 Diciembre, 2006, 14:09:12
Publicado por: David en 22 Diciembre, 2006, 14:55:15
Publicado por: Jose. El Luzu en 22 Diciembre, 2006, 16:36:04
Publicado por: Villarrocks en 19 Marzo, 2007, 18:43:05
Publicado por: kenobi en 27 Mayo, 2007, 21:32:05
Saludos.
Publicado por: Alexei en 30 Mayo, 2007, 16:29:20
Publicado por: ivanmantys en 15 Junio, 2007, 02:31:21
Publicado por: Villarrocks en 13 Julio, 2007, 21:53:57
Publicado por: Jose. El Luzu en 13 Julio, 2007, 22:24:45
existen subs en castellano de sugata sanchiro version 1965? y de los extras de kagemusha? por lo demas es tan completa que abruma. Mil gracias!
De sugata sanchiro version 1965 existen sub en castellano y de los extras de Kagemusha Mërysan se los extrajo a un DVD español y están pendientes de que yo pueda ver si le valen o se pueden arreglar, lo cual por un increíble cúmulo de circunstancias aun no he podido. :punk:
Me edito: Aquí tienes la ficha de la película donde si está el enlace a los sub, esta retro está pendiente de actualizar.
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=9211.0
Publicado por: Villarrocks en 14 Julio, 2007, 22:35:35
Como verás le estoy sacando el jugo a todo el esfuerzo que has hecho, estoy bajando hasta reventar, jeje. Soy nuevo en estas cosas, pero tambien puedo intentar hacer un aporte. Los subtitulos que había de La más Bella no me coincidían. Encontré unos un poco mejores en la mula y los fui adaptando "manualmente" para que estuvieran lo mejor posible. No se de quien eran, ni si quedaron lo suficientemente bien como para subirlos (tampoco se como hacerlo) pero si quieren los ofrezco y que cada uno decida. Tendrían que explicarme como.
Saludos y gracias de nuevo!
Publicado por: morale en 14 Septiembre, 2007, 19:47:59
Publicado por: CHR87 en 16 Septiembre, 2007, 23:39:13
Publicado por: MieMie en 22 Septiembre, 2007, 13:52:37
Impresionante trabajo el suyo y el de esta retro.
Gracias.
Publicado por: professor keller en 10 Diciembre, 2007, 03:29:48
Publicado por: nitteztalker en 11 Diciembre, 2007, 04:30:07
De paso ¿Hay subtítulos sincronizados para la edición de Criterion de "Los bajos fondos"?
Publicado por: professor keller en 11 Diciembre, 2007, 13:53:52
Los subs que hay en todas partes son sólo para los díálogos en japonés, sí. No parece haber subs que cubran la voz en off de Marker.
Publicado por: Jose. El Luzu en 19 Diciembre, 2007, 19:37:01
Hay películas que como sabe uno que son buenas seguro, pues las dejas y las dejas, y cuando las ves... guauuuuuuu.
Me refiero a Barbarroja (Akahige), le vamos a dar ya de momento esa nota de IMPRESIONANTE, IMPRESCINDIBLE.
Me bajé hace un tiempo un ripeo en 2 CDs de Criterion que se ve de lujo y le he adaptado unos sub que tenia para 1 CD.
La película tiene intermedio, pues bueno, hasta el intermedio te va preparando en terreno, mostrándote a los distintos personajes, te va atrapando y gustando cada vez más y más, pero después del intermedio.......... bufffffffff, que pasada.
Desde luego Akira Kurosawa estaba a otro nivel, vaya obra, vaya maravilla, vaya joya, vaya historia, vaya banda sonora, vaya personajes, ayyyyyyyyyyy, que grande, es lo mejor que he visto en bastante tiempo, ahora me alegro de haberla ido dejando pendiente de ver.
Las interpretaciones y los interpretes, pues que decir, Toshiro Mifune era un monstruo, de los hombres más grandes que ha dado el cine, pero es que todos los demás están soberbios, desde el primero, hasta el último y supongo que hay tiene mucho que decir el Maestro Kurosawa.
Me sorprende que esta película no tiene ficha individual, ya me pasó en su día que otra grande, con Duelo Silencioso, tendremos que ponerle remedio a esto, en cuanto pueda le hago ficha y copio esto en su ficha, porque quiero gritar bien fuerte que esta película es una OBRA MAESTRA. ;)
Publicado por: buenasbuenas en 02 Enero, 2008, 13:12:34
Publicado por: racso en 19 Enero, 2008, 10:27:43
Publicado por: garitero en 19 Enero, 2008, 19:47:28
Publicado por: racso en 19 Enero, 2008, 23:29:41
Publicado por: erekose en 20 Enero, 2008, 21:43:13
Publicado por: Jose. El Luzu en 20 Enero, 2008, 21:46:48
deje Los siete samurais a mitad, una verguenza...
¿Ehhhh? ¿puedes explicarte?
Publicado por: garitero en 20 Enero, 2008, 21:49:06
Publicado por: erekose en 20 Enero, 2008, 21:51:12
Publicado por: ghalos en 20 Enero, 2008, 21:52:04
Publicado por: Jose. El Luzu en 20 Enero, 2008, 21:56:46
Publicado por: garitero en 20 Enero, 2008, 22:01:33
Publicado por: erekose en 20 Enero, 2008, 22:05:24
Estás tardando mucho en verla. ;)
Es cierto, entre unas cosas y otras...
Es bueno ver peliculas acompañado pero solo si es una persona con la que compartes los gustos porque a quien no le ha pasado que ha puesto una buena pelicula y han empezado a decir menudo rollo y esas cosas.
Publicado por: ghalos en 20 Enero, 2008, 22:07:34
Estás tardando mucho en verla. ;)
Es cierto, entre unas cosas y otras...
Es bueno ver peliculas acompañado pero solo si es una persona con la que compartes los gustos porque a quien no le ha pasado que ha puesto una buena pelicula y han empezado a decir menudo rollo y esas cosas.
hace unos dias me paso con Sorgo rojo y desconecte el dd externo y me fui al pc, para verla XD y haber is ves ran, que te lo llevo diciendo casi 1 año xD
Publicado por: palex en 26 Enero, 2008, 16:03:16
Estás tardando mucho en verla. ;)
Es cierto, entre unas cosas y otras...
Es bueno ver peliculas acompañado pero solo si es una persona con la que compartes los gustos porque a quien no le ha pasado que ha puesto una buena pelicula y han empezado a decir menudo rollo y esas cosas.
eso es cierto, y a veces es mejor ver una pelicula tu solo sin interferencias del tipo que rollo, que lenta...
Publicado por: OZN en 26 Enero, 2008, 16:51:44
Lo más frustrante es que no se pueda conseguir LOS CONSTRUCTORES DEL MAÑANA, única película de Kurosawa que parece estar desaparecida!!!
Que no haya frustraciones, con suerte para el lunes martes la tengo completa.
Publicado por: maurazos en 26 Enero, 2008, 19:27:59
Lo más frustrante es que no se pueda conseguir LOS CONSTRUCTORES DEL MAÑANA, única película de Kurosawa que parece estar desaparecida!!!
Es verdad. Hace un par de meses apareció una versión en el e-Mule, pero cuando me la bajé descubrí que era otra de Kurosawa (no recuerdo si El Perro Rabioso o El Domingo Maravilloso), que se habían equivocado al poner el título al fichero.
Bueno, a ver si algún día sale.
Saludos
Publicado por: maurazos en 26 Enero, 2008, 19:29:29
Lo más frustrante es que no se pueda conseguir LOS CONSTRUCTORES DEL MAÑANA, única película de Kurosawa que parece estar desaparecida!!!
Que no haya frustraciones, con suerte para el lunes martes la tengo completa.
¡Jo, OZN, estaba respondiendo a Buenasbuenas y no había leído tu comentario!
¡¡¡¡¡¡Pues chico, muchíiiiiiisimas gracias por adelantado!!!!!! OK
Saludos
Publicado por: OZN en 26 Enero, 2008, 20:17:01
Es verdad. Hace un par de meses apareció una versión en el e-Mule, pero cuando me la bajé descubrí que era otra de Kurosawa (no recuerdo si El Perro Rabioso o El Domingo Maravilloso), que se habían equivocado al poner el título al fichero.
a ver si hay suerte y puede ser esta, "El perro rabioso" no es, lo he comprobado y no coincide, os dejo esta captura a ver si alguien que sabe japones, tu mujer por ejemplo nos echa un cable.
(http://img230.imageshack.us/img230/6403/bscap0000iv0.jpg)
Publicado por: Jose. El Luzu en 26 Enero, 2008, 20:18:41
Publicado por: pazguaton en 28 Enero, 2008, 01:14:18
Y sin ayuda de mi japonesa jajaja jajaja
Publicado por: OZN en 28 Enero, 2008, 10:12:10
"Waga seishun ni kuinashi" alias "no añoro mi jueventud" :(
Y sin ayuda de mi japonesa jajaja jajaja
Una pena que no sea la pelicula que buscamos, :(( :(( :((.
Pazgua como se nota la estancia en Japón OK
Publicado por: erekose en 17 Febrero, 2008, 13:14:54
Publicado por: Jose. El Luzu en 17 Febrero, 2008, 13:49:06
Publicado por: basilioro2 en 02 Marzo, 2008, 11:18:45
Publicado por: madregata en 02 Marzo, 2008, 19:58:16
Publicado por: acbarra en 02 Marzo, 2008, 20:05:05
Publicado por: Silien en 02 Marzo, 2008, 20:37:48
Publicado por: madregata en 04 Marzo, 2008, 00:24:05
Publicado por: Silien en 04 Marzo, 2008, 07:07:49
Publicado por: KuDo en 12 Julio, 2008, 23:02:49
Publicado por: pazguaton en 12 Julio, 2008, 23:33:40
para continuar, el resto :D
Publicado por: Jose. El Luzu en 12 Julio, 2008, 23:37:39
Publicado por: Mëry-san en 09 Agosto, 2008, 14:54:53
Que bonita está dejando la retro. Muchas gracias! ;)
Publicado por: scarecrown en 09 Agosto, 2008, 16:20:03
Saludos Mëry ;)
Publicado por: MieMie en 09 Agosto, 2008, 17:00:25
Gracias por la remodelación, scarecrown.
MieMie.
Publicado por: Silien en 09 Agosto, 2008, 18:01:01
Publicado por: morale en 09 Agosto, 2008, 22:46:22
Publicado por: acbarra en 09 Agosto, 2008, 23:28:30
Publicado por: Villarrocks en 10 Agosto, 2008, 01:39:17
Publicado por: aguijon en 10 Agosto, 2008, 10:47:17
Publicado por: Jose. El Luzu en 12 Agosto, 2008, 16:43:02
Publicado por: racso en 14 Agosto, 2008, 19:54:45
Ahora tiene una pinta estupenda. OK
Publicado por: OZN en 21 Agosto, 2008, 21:32:15
Publicado por: buenasbuenas en 15 Septiembre, 2008, 19:41:40
UN SALUDOTE!
Publicado por: madregata en 19 Septiembre, 2008, 01:44:09
Los constructores del mañana no está perdida, yo la tengo, pero eso sí, sin subtítulos, en japonés puro y duro, como curiosidad. Si alguien sabe como poner un enlace de elephant que me lo diga, que la pongo a compartir, pero yo no tengo ni idea, cada vez que lo he intentado...he fracasado
Publicado por: aguijon en 19 Septiembre, 2008, 15:29:17
Te vas a la pestaña subidas, luego la subpestaña Edonkey, te colocas sobre el fichero compartido, le das al botón derecho del ratón y seleccionas "Copiar eLink". Después vienes al foro, y posteas un mensaje en el que pegues el enlace, y nosotros ya nos encargaremos de plasmarlo (o también puedes atreverte a hacer una ficha, que es muy fácil... http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=12059.0 (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=12059.0))
Publicado por: pazguaton en 19 Septiembre, 2008, 17:48:57
¿quién nos desvelará el misterio?
Publicado por: azulejano en 25 Noviembre, 2008, 02:10:32
Lástima que no tengamos una palabra más contundente para agradecer un regalo de esta naturaleza
Publicado por: tengoku.to.jigoku.91 en 04 Marzo, 2009, 04:04:40
que he visto de él hasta ahora, ninguna me ha decepcionado, si hasta peliculas (segun algunos)"menores"
como duelo silencioso o el angel ebrio me han parecido peliculones, que decir de esas obras de arte que son
los 7 samurais o
cielo e infierno (mi pelicula favorita)
A pesar de que con kurosawa generalmente me bajo los dvd completos,
agradezco el esfuerzo de que pongan estas maravillosas peliculas al
alcance de un click.
Saludos!
Publicado por: americo112000 en 21 Octubre, 2009, 18:53:47
(http://images.blu-ray.com/movies/covers/6733_front.jpg)
(http://images.blu-ray.com/movies/covers/6732_front.jpg)
http://www.blu-ray.com/movies/Akira-Kurosawa-The-Masterworks-Collection-II-Blu-ray/6732/
http://www.blu-ray.com/movies/Akira-Kurosawa-The-Masterworks-Collection-Blu-ray/6733/
0_o
Publicado por: kern48 en 30 Octubre, 2009, 00:13:34
(http://vlcsnap-2009-10-29-15h11m05s33)
(http://vlcsnap-2009-10-29-15h09m46s32)
(http://vlcsnap-2009-10-29-15h10m28s191)
no se si saldran las capturas es la 1º vez que lo hago
si alguien del staff me confirma que es la peli la dejare en mi incoming largo rato saludos
mi email es kern48@hotmail.com o me mandan un email para que le mande capturas ya que las capturas no salieron OK
Publicado por: kern48 en 30 Octubre, 2009, 00:44:15
(http://img682.imageshack.us/img682/2453/vlcsnap2009102915h09m01.jpg)
Publicado por: pazguaton en 30 Octubre, 2009, 00:48:25
Para que te salgan las capturas hay que subirlas priemro a un servidor de imágenes tipo Imageshack. En el FAQ (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=18652.0) viene como hacerlo.
He comprobado el elink. Es el mismo que tenía yo, el emule lo ha reconocido. No es la película.
En el último viaje le pedí a Aya que mirara a ver si la encontraba por algún lado y esto fue lo que averiguamos después de mucho internet y largas conversaciones en el videoclub:
La película nunca se llegó a estrenar. Por algún motivo se pospuso su aparición en cines, y se quedó pospuesta para siempre. Jamás ha salido edición en Dvd y no ha sido emitida por ningún canal de televisión. Sólo ha sido exhibida 4 o cinco veces (no sé cual era el número exacto, quizá eran 17, el caso es que era un número ridículamente bajo) en festivales y en simposiun de cine y similares. Los rumores -no confirmados- dicen que el montaje continúa incompleto.
Conclusión: Hasta que la filmoteca de Japón no decida que se relance este título, o se haga algún pase especial por alguna televisión o así, no va a ser posible disponer de la obra más desconocida de Akira Kurosawa. Una lástima.
EDITO: Las capturas lo confirman: Es "No añoro mi juventud"
Publicado por: kern48 en 30 Octubre, 2009, 00:52:18
Garcias por el enlace kern48 OK
Para que te salgan las capturas hay que subirlas priemro a un servidor de imágenes tipo Imageshack. En el FAQ (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=18652.0) viene como hacerlo.
He comprobado el elink. Es el mismo que tenía yo, el emule lo ha reconocido. No es la película.
En el último viaje le pedí a Aya que mirara a ver si la encontraba por algún lado y esto fue lo que averiguamos después de mucho internet y largas conversaciones en el videoclub:
La película nunca se llegó a estrenar. Por algún motivo se pospuso su aparición en cines, y se quedó pospuesta para siempre. Jamás ha salido edición en Dvd y no ha sido emitida por ningún canal de televisión. Sólo ha sido exhibida 4 o cinco veces (no sé cual era el número exacto, quizá eran 17, el caso es que era un número ridículamente bajo) en festivales y en simposiun de cine y similares. Los rumores -no confirmados- dicen que el montaje continúa incompleto.
Conclusión: Hasta que la filmoteca de Japón no decida que se relance este título, o se haga algún pase especial por alguna televisión o así, no va a ser posible disponer de la obra más desconocida de Akira Kurosawa. Una lástima.
EDITO: Las capturas lo confirman: Es "No añoro mi juventud"
gracias y ahora que en la pag 9 de retrspectivas me salieron 2 capturas, y para esta peli hay sub?
Publicado por: anikiba245 en 30 Octubre, 2009, 01:13:34
Publicado por: anikiba245 en 20 Abril, 2011, 15:57:20
http://www.edogawa-u.ac.jp/~robert/kurosawa.html#all
Publicado por: Csebb6662 en 28 Septiembre, 2011, 18:18:12