Cheetman hizo recientemente la traducción de esta joyita desde el ruso al inglés. Incluida en la lista de 10 mejores películas anuales de Kinema Jumpo, se centra en una historia sobre la obsesión de un hombre hacia una mujer casada, que no escatimará en recursos violentos para hacerse con su preciado "botín". Como suele ser habitual en las direcciones de Shindo, el guión lo escribe él, y una de las protagonistas es su mujer Nobuko Otowa.
Sinopsis:
Moronao desea obsesivamente a Kanze, sin importarle el hecho de que esté casada con Rokuro. Para conseguir su objetivo, Moronao despliega una espiral de violencia contra el entorno de Kanze, para así tenerla solamente para él.
