Autor Tema: The Mysterians (Ishiro Honda, 1957)  (Leído 2020 veces)

Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.115
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
The Mysterians (Ishiro Honda, 1957)
« en: 14 Enero, 2007, 17:55:08 »
Título:The Mysterians
Título V.O:Chikyu Boeigun
Director:Ishiro Honda
Año/País:1957 / Japón
Duración:87 minutos
Género:Kaiju Eiga
Reparto: Ryo Ikebe, Yumi Shirakawa, Takashi Shimura, Akira Kubo, Kumi Mizuno
Enlaces:Retro · Subs
Ficha de:Alikuekano



Desconectado donniedarker

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 319
  • Ryos: 0
    • http://acalycanto.blogspot.com
Re: The Mysterians (Ishiro Honda, 1957)
« Respuesta #1 en: 02 Junio, 2007, 11:24:02 »
grande! como diría un colega

serie B...de Bicho!
pincha aquí y tendrás sexo gratis todos los días impares de tu vida ---->http://acalycanto.blogspot.com

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: The Mysterians (Ishiro Honda, 1957)
« Respuesta #2 en: 25 Agosto, 2007, 11:03:22 »
Joder,menuda porquería de post me ha salido  jajaja Lo siento tios.La próxima me saldrá mejor.

Los subs los traduje a partir de unos en Inglés pero con ayuda de un audio latino porque no tengo ni puta idea.

Voy a intentar poner aquí la carátula al menos...



Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: The Mysterians (Ishiro Honda, 1957)
« Respuesta #3 en: 25 Agosto, 2007, 11:14:13 »
añadido nuevo ripeo, y en breve nueva versión de los subtitulos cortesía de Feretro.

Desconectado professor keller

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.533
  • Ryos: 0
  • What a beautiful day
Re: The Mysterians (Ishiro Honda, 1957)
« Respuesta #4 en: 08 Junio, 2008, 16:05:41 »
añadido nuevo ripeo, y en breve nueva versión de los subtitulos cortesía de Feretro.

¿Que es... cuál? ¿Alguna recomendación entre versiones? A priori me tiraría al Xvid, pero mnunca se sabe...

Garcias.

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: The Mysterians (Ishiro Honda, 1957)
« Respuesta #5 en: 07 Septiembre, 2008, 14:18:24 »
10 años después.... respondo jajaja
Perdona profe, se me pasó. La nueva versión es el Xvid, sí.

Desconectado gb18

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 188
  • Ryos: 13
Re:The Mysterians (Ishiro Honda, 1957)
« Respuesta #6 en: 29 Enero, 2011, 00:14:15 »
existe una pequeña confusión al consultar la base de datos IMDB ya que esta película y "Rodán" se llaman "los hijos del volcán".



pero en realidad, son dos películas distintas:

Rodán: (空の大怪獣 ラドン)
http://www.imdb.com/title/tt0049782/
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=15702.0
http://en.wikipedia.org/wiki/Rodan_(film)
http://www.kinejun.jp/cinema/%E7%A9%BA%E3%81%AE%E5%A4%A7%E6%80%AA%E7%8D%A3%E3%83%A9%E3%83%89%E3%83%B3
http://www.jmdb.ne.jp/1956/cf005530.htm

Mysterians: (地球防衛軍)
http://www.imdb.com/title/tt0050251/
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=12027.msg109191#109191
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Mysterians
http://www.kinejun.jp/cinema/%E5%9C%B0%E7%90%83%E9%98%B2%E8%A1%9B%E8%BB%8D
http://www.jmdb.ne.jp/1957/cg005010.htm

además, a modo de curiosidad, diré que "Rodán, los hijos del volcán" es una de esas curiosas películas que en la versión inglesa del IMDB figura el título en español (y no es la única).

lo pongo para que, quien consulte IMDB, no se confunda.

Desconectado katsu333

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 444
  • Ryos: 0
  • 何もしてない
Re:The Mysterians (Ishiro Honda, 1957)
« Respuesta #7 en: 29 Enero, 2011, 10:15:46 »
además, a modo de curiosidad, diré que "Rodán, los hijos del volcán" es una de esas curiosas películas que en la versión inglesa del IMDB figura el título en español (y no es la única).

Creo que eso lo hace IMDB con todas las pelis que tienen un título en español desde que actualizaron el diseño (que por alguna razón hace que se me cuelgue el explorador de mala manera). No sé si detecta el país a partir de la IP o qué, pero realmente es muy molesto que no aparezcan los títulos originales...

Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.115
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
Re:The Mysterians (Ishiro Honda, 1957)
« Respuesta #8 en: 29 Enero, 2011, 15:59:58 »
Otro empecinamiento de la IMDB con los nombres mal puestos jajaja
Asiateca - Cine Asiatico