The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]

[X_Bullet_X]

Título: The White Dragon Título V.O: Fei Hap Siu Baak Lung Director: Wilson Yip Año/País: 2004 / Hong Kong Duración: 97 minutos Género: Wuxia, Comedia, Drama Reparto: Cecilia Cheung, Francis Ng, Andy On, Hui Siu Hung, Patrick Tang. Enlaces: Subs Ficha de: X_Bullet_X / Reader

[X_Bullet_X]

Aquí está el esperadísimo DVDRip, a ver si alguien se anima a traducir, que esta tiene buena pinta. Lo haría yo pero tengo mucho trabajo  
Saludos!

[Nitramdil]

gracias^^

seguro que es audio cantonés?

[dvn]

Me parece que ese enlace es el del audio en mandarin. Yo estoy bajando este.


Ya cuanto pueda escucharla verifico. 

[Nitramdil]

Me parece que ese enlace es el del audio en mandarin. Yo estoy bajando este.



Ya cuanto pueda escucharla verifico. 

ehmmmm si es el mismo enlace de la ficha dvn691... la versión wrd

[dvn]

No es el mismo Nitra.

Este es el de la ficha:

 │░█ ░ ║ ▒ █ White Dragon (2004) █ ▒ ║ ░ █░│
│░█ ░ ║ ▒ █────────────────────────
│░███████████████████████
╞══░░:▓▓:▒▒:██═══════════════█░ RELEASE INFO ░█═════════════▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░│
│░█ Supplier .........: Team WRD █░│
│░█ DivX Release Date : 2004/11/01 █░│
│░█ DVD Retail Date ..: 2004/10/28 █░│
│░█ Theatre Date .....: 2004/10/28 █░│
│░█ Video Format .....: XviD █░│
│░█ Video Bitrate ....: 883 Kbps █░│
│░█ Resolution .......: 576 x 320 █░│
│░█ Aspect Ratio .....: 1.78 : 1 █░│
│░█ Language .........: Mandarin █░│
│░█ Audio Format .....: VBR MP3 █░│
│░█ Audio Bitrate ....: 125 Kbps █░│
│░█ DVD Runtime ......: 96 Mins █░│
│░█ Frame Rate .......: 23.97 FPS █░│
│░█ Subtitle .........: Chinese █░│
│░█ Film Genre .......: Comedy/Romance █░│
│░█ File Size ........: 49 x 15MB █░│

Y este es el que estoy bajando.

Supplier .........: Team WRD          
DivX Release Date : 2005/01/01        
DVD Retail Date ..: 2004/12/29        
Theatre Date .....: 2004/10/28        
Video Format .....: XviD              
Video Bitrate ....: 863 Kbps          
Resolution .......: 576 x 320          
Aspect Ratio .....: 1.85 : 1          
Language .........: Cantonese          
Audio Format .....: VBR MP3            
Audio Bitrate ....: 128 Kbps          
DVD Runtime ......: 97 Mins            
Frame Rate .......: 23.976 FPS        
Subtitle .........: English/Chinese    
Film Genre .......: Drama              
File Size ........: 49 x 15MB

Es facil confundirse.

[X_Bullet_X]

Pues tiene razón dvn691, hay dos ripeos de WRD, el que he puesto yo era en mandarín (segun ACF), ya lo he arreglado en la ficha. El problema es que no me encuentra fuentes completas en la mula de la version en cantonés... nada, paciencia!  

EDITO: Jejeje.. te me has adelantado dvn y ya veo una fuente completa

[dvn]

El problema es que no me encuentra fuentes completas en la mula de la version en cantonés... nada, paciencia!

No te preocupes, de momento solo hay una fuente completa peo aparece y desaparece. Baja muy rapido, asi que en breve la tendre.  

[Nitramdil]

juas que putada, ya llevaba bajados 170 megas de la versión en mandarín, la quito y pongo la cantonesa, gracias^^

por cierto, en asia-team hay una traducción de los subs.

[keikol]

Gracias por el nuevo enlace , por suerte no me habia bajado mucho

[Musten]

Yo tenía 130 megas, pero enseguida me pongo al día.  

[arfonso]

pos el enlace nuevo va todavia mas rapido si cabe. Yo tb cancelé la otra con 170Mb y con el enlace nuevo he bajado 300mb en 1 hora y pico.

[CEREAL KILLER]

tiene buena pinta este filme....
saldrán los subs en castellano castizo?
por cierto...porque una de las releases es Comedy/Romance y otra es Drama????
que me lo expliquen....
A lo mejor es que el director estaba un poco confuso he hizo dos versiones.....vete tu a saber!!!

[X_Bullet_X]

Completa y compartiendo! Ha bajado como un rayo... Si os veo ya os daré slot para compensar la perdida de vuestras valuosas megas  
Cereal, ya sabes como son estas pelis de hong-kong, mezclan todo tipo de generos: artes marciales, fantasia, romance, comedia, drama... Y sí, esta no se keda sin traducir, aunque lo tenga que hacer yo mismo cuando me kite el curro de encima.

[Musten]

Bajada en 6 horas.