Nota: parecen haber ya disponibles subtítulos en español de ella.
Sí, es una producción de Netflix; la copia que tengo lleva multisubs. Ayer leí una reseña que la pone bastante bien, aunque soy desconfiado.
No conozco el manga original, pero una de las bonanzas de la reseña es que lo sigue al pie de la letra y que la construcción de los personajes es buena y fidedigna.