High - Kick Girl! (Fuyuhiko Nishi, 2009)

[HOSSE]

El trailer tiene buena pinta. (aunque en los golpes vayan leeeeeeeeeentoooos). Habrá que verla. Aunque me esperaré a alguna traducción....... jeje.

[sesilu]

Ya la he visto...

Dios mio, pero que es esto 

Pues nada, a los que le gusten las pelis serie ZZZZZZZZZ y con el mismo nivel cinematográfico que un anuncio de detergente, esta es sin duda la película que cambiará su vida   

[snatcher]

Wip Expresss!! 

http://www.youtube.com/watch?v=UGZzUVAwwok

[sesilu]

Pues mas o menos 

[ironmonti]

Diooooooos!!! anuncio mitiquísimo!!!!!

[maestrotaku]

subtitulo en ingles en kloffy

[snatcher]

Gracias! maestrotaku por el aviso  
No he podido poner el enlace a kloofy bien en la ficha, a saber como la hice

[ghonar]

enviados los subtítulos en español...disfrutadla.

[sesilu]

disfrutadla.

Graciñas 

[snatcher]

Vaya tal vez no entienda de cine mucho pero si a Artes Marciales y las tomas desde otro angulo o con cierto grado de zoom de algunas partes de las luchas está pensada para aquellos que visionan la pelicula y les interesa ver la calidad de un karateka de la talla de Tatsuya Naka ("Kuro Obi")(http://www.jka.or.jp/english/about/13_naka.html), por otra parte para que se aprecie que no se usan dobles (ver final del film, titulos de credito, mini making off) mas teniendo en cuenta que Rina Takeda la protagonista del film no es precisamente una "experta". La calidad es buena teniendo en cuenta que en Ong Bak 2 las luchas son penosamente repetitivas, carentes de ritmo y realismo, sustituido por acrobacia y violencia en las acciones, por lo que para una pelicula japonesa de bajo presupuesto, ver estas escenas de lucha es posiblemente todo un regalo, si se aprecia la aplicación del karate un arte orientado hoy día a la competición, como aplica soluciones directas, eficaces y definitivas, haciendo de las peleas algo mas real que otros films, un golpe, tiene una consecuencias fisiologicas, un enemigo menos, no diria lo mismo de otros films o actores del genero.

Gracias por la excelente explicación nigeru. Yo no entiendo de artes marciales y cierto es que en el cine actual no se pródiga a mostrar peleas reales  si no a exagerarlas al máximo (que también nos gustan) y posiblemente estemos más acostumbrado a eso que a films más pausados mostrando la técnica realista. Gracias ghonar por la traducción la veré con otros ojos.

PD: La bajé para verla con los ojos de sesilu: colegiala dando patadas 

[Bm4n]

Supongo que lo destacable será eso, que los golpes no son tan fingidos, incluso en el trailer parecen bastante reales. Claro que tampoco parece tener un gran argumento

En una película de artes marciales los golpes tienden a quedar artificiales o exagerados pero en cierta manera es normal porque no se llegan a golpear, si no se coreografía bien se darían golpes bastante grandes ya que no son documentales de karate. Sino hay que ver las tomas falsas de las de Jackie Chan cuando no sale bien se pegan leches bastante importantes.

Y Ong Bak a mi entender es una y la 2

[KIKE]

donde estan esos subs en español??

[pazguaton]

En revisión, espero. A allzine no se suben subs que necesiten revisión.
Los moderadores y yakuza de allzine no son quienes deben hacerlo, pero cualquiera que quiera echar una mano es bienvenido. Para las revisiones ortográficas y de signos de puntuación no hace falta saber ningún idioma, así que estáis todos invitados

[KIKE]

ok,pazguaton,gracias por la respuesta,pos nada a la espera

[pazguaton]

Subidos y enlazados.