-
«El cine de Hong se introduce en ese pequeño resquicio que es el punto de vista en una relación sentimental. Con una estética y un rasgo en la actuación deudores de la Nouvelle Vague, la obra del realizador vuelve una y otra vez su mirada sobre el hombre-amante, diferente del hombre como individuo social. Casi de forma lúdica, estructura sus relatos de acuerdo a la percepción de sus personajes. La relación de amor-odio del protagonista hacia su amante (The Day a Pig Fell into the Well), la certeza del amor dentro de la pasión que tiene el hombre por sus dos amantes (The Turning Gate).
La mujer en su cine tiene un papel que es imperioso destacar -no como una declamación de principios sino dentro de una lógica de vida- habida cuenta del contexto que impone una sociedad paternalista. Entonces una mujer que maneja los tiempos de una relación es una verdad que dejará de circular clandestinamente.» [BAFICI]
|
|
 | Título: | The Day a Pig Fell into a Well | Título V.O: | Daijiga Umule Pajinnal | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 1996 / Corea | Duración: | 115 minutos | Género: | Drama | Reparto: | Eun-sook Cho, Eui-sung Kim, Eung-kyung Lee, Eun-hee Bang | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Allzine |
|
 | Título: | The Power of Kangwon Province | Título V.O: | Kangwon-do ui him | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 1998 / Corea | Duración: | 106 minutos | Género: | Drama | Reparto: | Baek Jong-hak,Oh Yoon-hong, Kim Yoo-seok | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Silien / Lordvampir |
|
 | Título: | The virgin striped bare by her bachelors | Título V.O: | Oh! Soo-jung | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2000 / Corea | Duración: | 124 minutos | Género: | Drama | Reparto: | Lee Eun-ju, Myeong-gu Han. | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Silien |
|
 | Título: | Turning Gate | Título V.O: | Saeng-hal-eui Bal-kyeon | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2002 / Corea | Duración: | 113 minutos | Género: | Drama, Romance | Reparto: | Kim Sang-kyeong, Choo Sang-mi, Ye Ji-won, Kim Hak-seon | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Silien / Lordvampir |
|
 | Título: | Woman is the Future of Man | Título V.O: | Yeojaneun Namjaui Miraeda | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2004 / Corea | Duración: | 87 minutos | Género: | Drama | Reparto: | Yu Ji-tae, Kim Tae-woo, Seong Hyeon-a, Kim Ho-jeong | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Bondurant |
|
 | Título: | Tale Of Cinema | Título V.O: | Keuk Jang Jeon | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2005 / Corea | Duración: | 89 minutos | Género: | Drama | Reparto: | Kim Sang-kyung, Lee Ki-woo, Uhm Ji-won. | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | kairocure / OZN |
|
 | Título: | Woman On The Beach | Título V.O: | Haebyonui yoin | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2006 / Corea | Duración: | 128 minutos | Género: | Drama | Reparto: | Choi Ban-ya, Go Hyun-jung, Jung Chan, Kim Seung-woo, Kim Tae-woo | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | kairocure |
|
 | Título: | Night and Day | Título V.O: | Bam gua nat | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2008 / Corea | Duración: | 145 minutos | Género: | Drama | Reparto: | Ju-bong Gi, Cyril Hutteau, Su-jeong Hwang, Yeong-ho Kim, Seon-gyun Lee | Enlaces: | Ficha | Ficha de: | eljabato4000 |
|
 | Título: | Like You Know It All | Título V.O: | Jal aljido mothamyeonseo | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2009 / Corea | Duración: | 126 minutos | Género: | Drama | Reparto: | Kim Tae-woo, Uhm Ji-won, Go Hyun-jung, Kong Hyeong-jin | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Caith_Sith |
|
 | Título: | Hahaha | Título V.O: | Hahaha | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2010 / Corea | Duración: | 115 minutos | Género: | Comedia | Reparto: | Kim Sang-kyung, Moon So-ri, Yu Jun-sang, Yea Ji-won, Kim Kang-woo | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Silien |
|
 | Título: | Oki's Movie | Título V.O: | Ok-Hee-Eui Yeong-Hwa | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2010 / Corea | Duración: | 80 minutos | Género: | Drama, Comedia | Reparto: | Lee Seon-gyoon, Jeong Yu-mi, Moon Seong-geun, Seo Young-hwa | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | 7 Faubourg Montmartre |
|
 | Título: | The Day He Arrives | Título V.O: | Bukchon Banghyang | Director: | Hong Sang-Soo | Año/País: | 2011 / Corea | Duración: | 79 minutos | Género: | Drama | Reparto: | Yu Jun-Sang, Kim Sang-Jung, Song Seon-Mi, Kim Bo-Kyung | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | sesilu |
|
 | Título: | In another country | Título V.O: | Dareun naraeseo | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2012 / Corea | Duración: | 89 minutos | Género: | Comedia | Reparto: | Isabelle Huppert, Yoo Jun-sang, Kwon Hae-hyo, Moon So-ri | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Silien |
|
 | Título: | Nobody's Daughter Haewon | Título V.O: | 누구의 딸도 아닌 해원 (Nugu-ui ttal-do anin Haewon) | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2013 / Corea | Duración: | 90 minutos | Género: | Comedia | Reparto: | Jung Eun-chae, Lee Sun-gyun, Kim Ja-ok, Kim Eui-seong, Ye Ji-won, Yoo Jun-s | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Janusz |
|
 | Título: | Our Sunhi | Título V.O: | U ri Sunhi | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2013 / Corea | Duración: | 89 minutos | Género: | Drama, Comedia, Romance | Reparto: | Jae-yeong Jeong, Yu-mi Jeong, Sang Jung Kim | Enlaces: | Ficha · Subs | | Ficha de: | daehara |
|
 | Título: | Hill of Freedom | Título V.O: | Ja-yu-eui eon-deok/Jayuui eondeok | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2015 / Corea | Duración: | 65 minutos | Género: | Comedia, Drama | Reparto: | Ryô Kase, Moon So-ri, Seo Young-hwa,
Kim Eui-sung | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Danyyyy |
|
 | Título: | Right Now, Wrong Then | Título V.O: | Ji-geum-eun-mat-go-geu-ddae-neun-teul-li-da | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2015 / Corea | Duración: | 121 minutos | Género: | Drama. Romance | Reparto: | Jeong Jae-yeong, Kim Min-hee,
Yoon Yeo-jeong, Gi Ju-bong | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Danyyyy |
|
 | Título: | Yourself And Yours | Título V.O: | Dangsinjasingwa dangsinui geot | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2016 / Corea | Duración: | 86 minutos | Género: | Romance. Drama. Comedia. Drama romántico | Reparto: | Kim Joo-hyuck, Lee You-young, Kwon Hae-hyo, Yu Jun-sang. | Enlaces: | Esp | | Ficha | Ficha de: | Danyyyy |
|
 | Título: | On the beach at night alone | Título V.O: | Bamui haebyun-eoseo honja | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2017 / Corea | Duración: | 101 minutos | Género: | Drama | Reparto: | Min-hee Kim, Young-hwa Seo, Jae-yeong Jeong, Seong-kun Mun, Seon-mi Song | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | daehara |
|
 | Título: | Grass | Título V.O: | Grass | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2018 / Corea | Duración: | 66 minutos | Género: | Drama | Reparto: | Kim Min-Hee, Jung Jin-Young, Ki Joo-bong, Seo Young-Hwa, Kim Saeb-yuk | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Danyyyy |
|
 | Título: | Hotel by the River | Título V.O: | Gangbyeon hotel | Director: | Hong Sang-soo | Año/País: | 2018 / Corea | Duración: | 96 minutos | Género: | Drama. Familia. | Reparto: | Ki Joo-Bong, Kim Min-hee, Kwon Hae-hyo, Song Seon-mi, Yu Jun-Sang | Enlaces: | Ficha · Subs | Ficha de: | Danyyyy |
|
-
Vuelta a montar esta retrospectiva, aunque de una manera más "pobre". En todo caso, al menos ya hay dos películas suyas traducidas, el anuncio de la traducción de otra, Turning gate, [que se ha quedado en el limbo] y la esperanza de que se traduzca su última película, presentada en Cannes.
Nada, pues eso, aquí está todo lo que hay de este magnífico director, uno de los mejores y más reconocidos directores coreanos del momento.
-
No se preocupen, ya falta poco.
No me manden al frente, che. (jejejeje)
-
Pues actualizada la RETRO con los subtítulos en castellano de The day a pig fell into de the well, a cargo de Kairocure. Así, tan sólo quedan ya pendientes Turning gate, que está casi [gracias a rrreeevvv por su pronta respuesta desde ese limbo :P ] y la última, Woman is the future of man... No está mal para un director en principio minoritario... ;)
-
Añadida la traducción de Pismo de Woman is the future of man, tanto para un cd como para dos. Gracias Pismo por los subtítulos... Y ya sólo queda una y encima la están traduciendo ;) ...
-
Uff, muxisimas gracias, de veras, ke ha sido una sorpresa. De grabar y ver se trata...
-
¿¿alguien podría poner a compartir Power of kangwon province y darme un empujon de amigo??, pq va mas lento que el caballo del malo y no se si acabare de descargarla a este paso.
-
Cuando vuelva de trabajar a mediodía te la vuelvo a compartir. Espero acordarme ;) . ¿Eran dos cd's? Si son dos, dime cual quieres.
-
son dos cds, sí, y de momento el primero, que me faltan 100 mb, y lo que le cuesta avanzar. :(
-
joer, se me había pasado esta retro, me pongo con ella.
-
Los enlaces de The power of Kang-Won province no pitan, hay que joderse y yo que pensaba que esta ya la tenía atada :(( me veo pidiendo limosna ahhh
-
Los enlaces de The power of Kang-Won province no pitan, hay que joderse y yo que pensaba que esta ya la tenía atada me veo pidiendo limosna
Pues a mí sí que me salen fuentes en la búsqueda...
-
Pues de güevos Kairocure, lo he dicho por los comentarios de arriba, no sé si habrá fuentes porque la acabo de pinchar, si dices que hay, fantastico, y lo de que no pitan los enlaces me refiero a la ficha que le sobra alguna letra a los links, al menos a mí me falla.
Hasta luego.
-
Alguna recomendación para empezar con este director?
Saludos y gracias.
-
Siempre puedes empezar por el principio y bajártelas todas ;) , pero bueno, puestos a recomendar, yo empezaría por cualquiera de estas tres: The Power Of Kangwon Province, The Virgin Striped Bare By Her Bachelors y Turning Gate. Sin duda son sus mejores películas hasta la fecha. La primera, The Day..., es bastante irregular y la última, Woman is the..., es una historia tan abierta que parece no llegar a ningún lado.
Lo que sí te recomiendo es que estés muy atento cuando las veas, porque cualquier diálogo o personaje aparentemente trivial, suele tener después mucha importancia, especialmente en sus primeras obras, en las que a la mitad, empieza a narrar lo anterior desde distintos puntos de vista.
-
A ellas voy, gracias por la info.
-
Hola,
Muchas gracias por estos enlaces y también por los subtitulos y asi poder acceder a la filmografia de este director.
He intentado bajarme The Virgin Striped Bare By Her Bachelors pero los enlaces aqui ofrecidos no me funcionan y tampoco aparece nada en la mula. Alguna sugerencia ?
Scarecrown, yo me baje sin problemas la The power of Kang-Won province, pero si no puedes, te puedo enviar por correo una copia en divx.
Saludos.
-
es que a los enlaces les sobran unos caracteres al principio, el br y no se qué más. Copia los enlaces con el click derecho, los pegas en el emule, le quitas ese final que te menciono y le das al enter. Y a descargar
-
es que a los enlaces les sobran unos caracteres al principio, el br y no se qué más. Copia los enlaces con el click derecho, los pegas en el emule, le quitas ese final que te menciono y le das al enter. Y a descargar
Muchas gracias! ya estám ahora solo falta paciencia.....
Saludines.
-
Scarecrown, yo me baje sin problemas la The power of Kang-Won province, pero si no puedes, te puedo enviar por correo una copia en divx.
Saludos.
Muchas gracias taquichuela, ya la tengo pero se agradece el interes ;)
-
Hola, me bajé Woman is the future of man, la versión de 1 CD y no encuentro los subs de esa versión. ¿Alguien me da una mano?
Gracias x anticipado.
-
Hola, me bajé Woman is the future of man, la versión de 1 CD y no encuentro los subs de esa versión. ¿Alguien me da una mano?
Gracias x anticipado.
En el mismo archivo de subs están para la version de 1 cd (texio) y la de 2 cds (Gamo)
-
:cabreo: es que ... perdón :-? y por supuesto gracias
-
Alguien podría poner a compartir "Power of Kangwon Province", el cd2 de "Woman is the future of man" o el cd1 de "The day a pig fell into the well"?? Casi no tienen fuentes. Gracias!
-
vi sólo dos pelis de este director, a mi me recuerda muchisimo al malayo James Lee , pero vamos, mucho que mucho. Vi hace poco la de Power of Kangwon Province. La dejo compartiendo un tiempo. OK
-
Yo me pienso desvirgar hoy con The Virgin Striped Bare By Her Bachelors. A partir de ahí, lo que haga falta
-
Sang-Soo y James lee son parecidos??, pues a bajar James Lee xDDD.
-
Sang-Soo y James lee son parecidos??, pues a bajar James Lee xDDD.
Para mi sus dos ultimas peli va un poco en ese tono, las de Things we do when we fall in love y Waiting for love. Before we fall in love again es visualmente más distinta que las demás y que las pelis Sang Soo, pero para mí es la mejor peli de James Lee y una maravilla de obra. La de The Beautiful Washing Machine se sale un poco de la temática, pero muy poquito, para centrarse más que nada en la figura de la mujer y la manera como es utilizada... bueno, es alucinante, una locura de peli, a mí me dejó traspuesto. Es uno de mis mejores descubrimientos este director.
Saludos OK
-
hay una peli faltante en la retro, que estoy buscando hace tiempo. es posterior a woman on the beach, y creo que se llama Night and Day. Puede ser? o Estoy equivocado?
-
No falta en la retrospectiva. En la retrospectiva sólo van las películas disponibles en la red y de momento no hemos encontrado ninguna versión de la que señalas (que sí, es esa). A ver si algún día aparece...
-
este mes emiten un ciclo de hong sang-soo en el canal de television ctk, incluyendo night & day ... como gallego que soy tengo contrado "R" (el operador de cable en galicia) y en la revista mensual que mandan no vienen las fechas de emision. si alguien tiene las fechas agradeceria que las compartiera....
saludos
-
Turning Gate, viernes 09 julio, 10:30h
La mujer es el futuro del hombre, jueves 01 julio, 11:20h
La mujer en la playa, martes 22 junio, 22:15h
Noche y día, martes 29 junio, 22:15h
y esta noche, Martes 15 Junio 2010, 22:15h dan Un cuento de cine.
http://www.cinematk.com/programa.jsp?pId=0000314743&control=15/06/2010 (http://www.cinematk.com/programa.jsp?pId=0000314743&control=15/06/2010) ;)
pff, como siempre genial el Ctk , no quito ONO sólo por ese canal... durante el verano se suelen tomar unas vacaciones y la programación se resiente, pero al parecer este verano tienen una carltelera interesantísimo (dan también Tasio de Montxo Almendaris y Familia de no me acuerdoquién).
Gracias Rob, de no ser por ti me lo hubiese perdido! OK
-
Familia de no me acuerdoquién
Fernando Leon
-
me enteré que le dieron un premio en cannes, por Ha ha ha, su última película, seguro que ya se había enterado todo el mundo, pero bueno, tenía ganas de contarlo. Hay un par de trailer dando vueltas que quería postear pero no puedo encontrar, yo vi uno y tenía buena pinta.
-
Como las quinceañeras, muero por una nueva de Hong.
-
Vaya prolijidad la de Hong. Después de haber presentado "Ha ha ha" en el pasado festival de Cannes, ya tiene lista otra película que se verá en Venecia: "Oki's Movie". Un lujo.
-
Actualizada la retro.
-
Añadida In another country.
-
Tengo el cortometraje Lost in the mountais (que bajé de TPB), sin subs en español, pero sí en inglés.
Por cierto, maravillosa...
-
Bueno, yo vengo a dar aviso de algo.
El año pasado el BAFICI (el festival de cine independiente de Buenos Aires) le dedicó una retrosprectiva a Hong Sang-soo, con motivo de la misma, publicaron un libro.
El libro se llama El director desnudado por sus pretendientes y si buscan con ese nombre en google books, lo encuentran íntegro para leer gratis. Son unas 132 páginas, con varios artículos.
-
Me acabo de enterar que hoy cumple años Hong Sang-soo.
-
Se sabe que Hong Sangsoo está presentando su nueva película en los circuitos habituales de festivales. La misma se llama Yourself And Yours.
Y leyendo una entrevista Isabelle Huppert, que salió en el diario, resulta que volvieron a filmar juntos, durante la estadía de ambos en Cannes, así que ya hay película de Hong Sangsoo para 2017.
-
Vengo con un par de fotos de HSS.
Arriba trabajando con Isabelle Huppert en In Another Country (volvieron a filmar otra película juntos)
Abajo, HSS y su novia, Kim Min-hee la protagonista de Right Now, Wrong Then y The Handmaiden.
(http://i.imgur.com/Yy6EZLl.jpg)
(http://i.imgur.com/aMFO1EH.jpg)
Y eso es todo, por hoy :P
-
(http://i.imgur.com/uKJ5gS0.jpg)
Eso, el afiche de la última-última (o sea que Yourself And Yours es la penúltima) película de Hong Sang-soo.
On The Beach At Night Alone.
-
Y mientras Hong Sang-soo ya tiene dos películas más. Ambas en Cannes una en competencia (no me acuerdo el nombre)
Y la otra que está fuera de competencia. Claire's Camera.
Aquí dejo el afiche.
(http://i.imgur.com/9gZ0GpS.jpg)
-
Lo que se acá abajo es un poster de la película de HSS que sí está en competencia por la palma de oro.
Dejo también un comentario sobre la película que es un poco un comentario sobre la obra de HSS y forma parte de la crónica del festival.
http://www.conlosojosabiertos.com/festival-cannes-2017-06-los-ultimos-creyentes-primera-parte/
(http://i.imgur.com/20cb6WH.jpg)
-
Actualizada la retro con Yourself And Yours.
-
Actualizada la retro con On the beach at nigh alone.
-
(https://i.imgur.com/DZQ8WnS.jpg)
Otro cartel de Claire's Camera. Una película intermedia de las últimas de HSS.
-
Bueno. Dejo dos carteles que me encontré por ahí. Uno es de la última película suya The day after y el otro de su otra última película, de la que en un tiempo más, tendrá que haber novedades: Claire's Camera. Sin duda esta una película menor en su filmografía (arriesgo porque no la vi, pero no es difícil de imaginar que sea así. Fue filmada en Cannes, durante uno de los festivales. Se encontró HSS con Isabelle Huppert, y ya que estaban filmaron una película jajaja )
(https://i.imgur.com/v3KTEYO.jpg)
(https://i.imgur.com/danmTlE.jpg)
-
Estimados,
Faltan los subtitulos para el cortometraje List del año 2011
-
Además, falta incluírlo en la Filmografía el cortometraje del año 2011 "LIST"
https://mubi.com/films/list
-
Además, falta incluírlo en la Filmografía el cortometraje del año 2011 "LIST"
https://mubi.com/films/list
Gracias jalopez, seguramente andará desactualizada, en un rato que haya libre alguien de nosotros lo mirará.
-
No, por nada Danyyyy ,.. y te cuento que anda por internet una copia de Grass (2018) de Hong Sang soo,.con subtitulos incrustados en Chino, ...pero ya existen unos subtitulos en inglés
-
No, por nada Danyyyy ,.. y te cuento que anda por internet una copia de Grass (2018) de Hong Sang soo,.con subtitulos incrustados en Chino, ...pero ya existen unos subtitulos en inglés
Y en español (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=33847.0).
-
Gracias Danyyyy , que linda sorpresa ,.. excelentes los subtitulos
-
hola,.. vi por ahi en la web Hotel By The River, pero sólo en coreano
-
hola,.. vi por ahi en la web Hotel By The River, pero sólo en coreano
Sí, me fijé en ella, pero no la traje por aquí al carecer de subtítulos.
-
Con Hong Sang-soo o Jia Zhangke no hay que apurarse.
Siempre termna habiendo edición en condiciones.
-
Por ahi aparecieron subtitulos en inglés :punk:
-
Por ahi aparecieron subtitulos en inglés :punk:
¡Estupenda noticia! Voy a crearle ficha.
-
que bien, no hayo la hora de tener los subtitulos y poder disfrutar de esta joya
-
Esta noche me pongo a ver como está la cosa y si está bien, me pongo con la traducción.
-
Actualizo la retro con las últimas dos fichas de HSS: Grass y Hotel By The River.