Peacock (Gu Changwei, 2005) [Ch]

[dvn]

Título: Peacock Título V.O: Kong que Director: Gu Changwei Año/País: 2005 / China Duración: 142 minutos Género: Drama Reparto: Zhang Jingchu, Feng Li, Lu Yulai, Huang Meiying, Zhao Yiwei, Liu Lei, Wang Lan. Enlaces: Made in China · Subs Ficha de: dvn691 / scarecrown

[dvn]

Sinopsis:

In this, his first film as a director, renowned cinematographer Gu Changwei portrays daily life in an ordinary working class family in a small Chinese town between the years 1977 and 1984. At her parent’s behest, Weihong works at an orphanage, but her crush on an officer makes her long to join the paratroopers. Instead she winds up in a loveless marriage to a humble government official, who at least is able release her from the binds of her hated job. And yet, ironically, when the couple part a year later, Weihong’s only demand of her husband in their divorce contract is that he helps her keep her old job. Weihong moves back in with her parents and soon runs into the paratrooper again, who has put on weight and now appears to be happily married.
Weihong’s older brother is pampered by their parents – not only because he is the first born, but also on account of a cerebral fever that has left him mentally disturbed. Jealous of their elder brother’s special treatment, the other children go as far as to buy some rat poison – but their plot is discovered by their parents just in time. The parents find their eldest son a wife with a slight disability and, with some financial assistance from the wife’s parents, they open a stall selling snacks – money being the most important thing in life for the brother’s new in-laws. Deeply ashamed of both his sister’s failed romantic attachments and his mentally deranged brother, the younger brother moves to a neighbouring small town. When he returns, he is missing one finger on his right hand. However, he brings with him a wife, who is not only a few years older than him but who also already has a child from her first marriage.
It is the year 1984. At a family outing to the zoo, the two brothers and their sister stand with their relatives in front of the peacock compound, waiting for the bird to fan out its tail feathers. They wait in vain…

Por el nombre del release se puede deducir que la calidad no es muy buena (PDVDRIP) y que esta subtitulada en chino (C-SUBBED).
Seguramente el rip sea del dvd chino que salio ayer a la venta.

[Amnios Natal]

Nota: Esta es la que se llevo el premio del jurado de Berlin.

[onibaba]

Quizas sea de esas peliculas que alguien tenga la idea de distribuirla por Europa.  
El Director de esta pelicula  Gu Changwei, ha trabajado como  director de fotografia de Zhang Yimou y Chen Kaige , casi nada.

[dvn]

Ya he previsualizado la peli y tiene subtitulos en chino en imagen y publicidad de vez en cuando. Habra que continuar esperando...

[kairocure]

Código: [Seleccionar]


Peacock.2005.PDVDRip.XviD-TBF
                     
Ripper........:Team TBF          
Genre.........:Drama            
Runtime.......:142 mins          
Resolution....:640*336          
Video Codec...:XviD            
Video Bitrate.:~1186 kb/s        
Audio Codec...:VBR MPS          
Audio Bitrate.:~188kb/s          
Language......:Chinese/English    
Size..........:49*15M*2          
Supplier......:Team TBF          
Aspect Ratio .:1.89:1          
DivX RLS DATE.:04/27/2005    


[jolu]

bajando dvdrip  

[dvn]

Gracias por los enlaces Kairocure, en un momento actualizo la ficha.  

[xyz]

Bajando dvdrip.

Alguien sabe si se va a hacer la traduccion de los sub??

gracias

[carbunco]

Coño, se me había pasado gracias por los enlaces    

[CEREAL KILLER]

Picha de guisante?

claro que es un drama!

[dvn]

Si lo traduces junto (Peacock) cambia un poco el significado...  

[Bondurant]

si ya lo dice el refran: no es lo mismo comerte un peacock a que un pea te coma el cock

[CEREAL KILLER]

maldita jerga yankee!!!

he he he

[Spli]

¿Alguien la puede compartir?

Está rojo, rojo, rojo...