Yo sigo con mi particular recuperación del último cine chino (a partir de la retrospectiva Made in China), y ahora tocaba esta...
Realmente ya hace tiempo que vi Postman (película por otro lado muy anterior a esta... diez años... pero es que a este hombre le cuesta cada vez más y más rodar, pese a su importancia...). Y bueno, aquella discurría en el mundo rural y esta discurre en la ciudad, y el matiz, en el cine chino, es importante, incluso muy importante... Sin llegar seguramente a los niveles de Postman, Pirated copy es una obra curiosa, de un nervio particular que se trasmite a la cámara, así como una cierta sensualidad... He Jianjun se carga la cámara al hombro y se pega a los personajes (y de qué manera... asfixiante... no se separa ni un palmo de ellos en buena parte del metraje), aunque no acaba de lograr pegarse a sus vidas, y a veces queda una cierta sensación de frialdad (que seguramente contrasta con sus intenciones). Seguramente una cierta conceptualidad y una variedad de personajes, además de volver una y otra vez sobre las copias piratas (y seguramente esta película sólo habrá podido ser distribuida así... me da que si...), son las culpables de ello... pero hay que decir que pese a esa debilidad estamos ante una película más que interesante y que uno no se debería perder tan fácilmente...
