Dios, que ripeo... para abrirle la cabeza a MESS... Ha pasado mal a 23,97 y vamos a viéndola alegremente a saltitos... En fín... Viva la scene... Cambio nuevo ripeo en condiciones por traducción jeje (es un decir, la voy a lanzar igual... no perdáis el tiempo bajando esta versión... esta película se merece mucho más...).
Bueno, si ayer acabé totalmente defraudado por The longest night in Shanghai (dirigida igualmente por Zhang Yibai), he de decir que Lost. Indulgence (he puesto el título bien... con el punto, no con la coma...) acabo de ver la mejor película china del año (y el nivel iba subiendo). Todavía me pregunto como se puede tratar del mismo director, y frente a la impostura de la otra y ese tono de video-clip postalero y pastelero, encontrarnos ahora con una película propia de los primeros tiempos de la sexta generación (con ese tono "a lo Xiaoshuai") y toda esa sensibilidad y belleza. Igual es que Zhao Wei sólo podía aportar belleza allí donde Karen Mok aporta clase (y sus inolvidables piernas, ya descubiertas en Kitchen), o igual tres minutos de Eric Tsang (que no son más) tienen más interes que ciento diez de todo el reparto de aquella entero, pero es que aquí todo está bien, la música es magnífica, la fotografía es magnífica, el guión está bien (lástima que al final se empeñe en resolverlo todo, cuando hacía noventa minutos que ya no nos preguntábamos nada...) y las interpretaciones un pequeño lujo.
La historia de la relación de una prostituta que sobrevive a un accidente de taxi en el que desaparece el padre de un chaval, y la relación que se establece entre estos y la madre, mientras ella se recupera de sus heridas, da espacio a Yibai para construir una película inteligente sobre cosas (y personas) que se pierden y cosas que se encuentran, en esa China triste e industrial (de una industria que se cae a pedazos, como la sociedad), raramente humana, de nuestros días...