Knightly Advice (Sadatsugu Matsuda, 1962)

[tsukasa]

Título: Knightly Advice Título V.O: Tenka no Goiken Ban Director: Sadatsugu Matsuda Año/País: 1962 / Japón Duración: 92 minutos Género: Drama, Samurái Reparto: Harue Akagi, Ushio Akashi, Kensaku Hara, Utaemon Ichikawa, Ryôsuke Kagawa, Chiezô Kataoka Enlaces: Eng Ficha de: Tsukasa

[tsukasa]

Sinopsis: " Cuando un incidente ocurrió a las 7 AM del 2 de enero de 1629, en frente de la puerta principal del Castillo de Edo. se da una de las historias más emocionantes del Shogunato Tokugawa. Un día antes, parientes y Señores Feudales importantes visitaron al Shogun para año nuevo, al día siguiente era el turno de los señores feudales de bajo rango y los Hatamoto. El Señor Horio Inaba apenas había cambiado de lealtad del lado perdedor Toyotomi al de Tokugawa y fue groseramente recibido por un detractor."

Algunas imágenes:

[subeteorimono]

Sinopsis: " Cuando un incidente ocurrió a las 7 AM del 2 de enero de 1962, en frente de la puerta principal del Castillo de Edo..."

¿1962? Ejem  Parece que era 1629: según la versión en inglés de la misma sinopsis que hay aquí http://www.kurotokagi.com/ donde por cierto la venden con el título internacional de Shogun's Advisor

Corrijo lo del año, con permiso 

P.S. Gracias por la ficha 

[tsukasa]

Sinopsis: " Cuando un incidente ocurrió a las 7 AM del 2 de enero de 1962, en frente de la puerta principal del Castillo de Edo..."

¿1962? Ejem  Parece que era 1629: según la versión en inglés de la misma sinopsis que hay aquí http://www.kurotokagi.com/ donde por cierto la venden con el título internacional de Shogun's Advisor

Corrijo lo del año, con permiso 

P.S. Gracias por la ficha 

 

Lo escribí mal cuando traduje, me quedó grabado el año del estreno y no el que decía la sinopsis original.

Edito: sobre el título, puse el que aparece en los videoclubs