Autor Tema: Akira Kurosawa [Director]  (Leído 18862 veces)

Desconectado Thug_Life

  • Sensei
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.313
  • Ryos: 0
    • http://elprincipio.blogspot.com/
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #30 en: 17 Julio, 2005, 19:12:02 »
me parece q los q hay en extratitles están sincronizados para la pelicula,

Saludos
aka George_Bailey. PAZ Y AMOR

mi bloq de cine y varios:
http://elprincipio.blogspot.com/

Desconectado Roli the Zero

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 219
  • Ryos: 0
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #31 en: 17 Julio, 2005, 20:29:20 »
Hace un par de meses vi Derzu Usala en 35 mm..........¡¡¡Que peliculon!!!

Desconectado Denebed

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 37
  • Ryos: 0
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #32 en: 17 Julio, 2005, 21:30:59 »
Los de extratitles no están sincronizados  :(

Desconectado Thug_Life

  • Sensei
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.313
  • Ryos: 0
    • http://elprincipio.blogspot.com/
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #33 en: 27 Julio, 2005, 21:58:44 »
Bueno, que, Denebed, ¿has probado los subs que subimos el otro día de "La mas bella"?

Saludos
aka George_Bailey. PAZ Y AMOR

mi bloq de cine y varios:
http://elprincipio.blogspot.com/

Desconectado TAEKI

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 14
  • Ryos: 0
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #34 en: 20 Septiembre, 2005, 02:37:49 »
Alguien sabe si esta por ahí o aparecera algún día la que queda de Kurosawa: "Los que construyen el porvenir"? Estoy muy interesado en verla aunque Kurosawa la hiciera de encargo y renegase de ella.
Gracias.
TAEKWONDO RULES!!!

Desconectado el_samurai

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 80
  • Ryos: 116
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #35 en: 28 Septiembre, 2005, 00:00:16 »
No os perdáis el libro que ha salido recientemente a la venta sobre Kurosawa, "La vida y películas de Kurosawa y Mifune - El emperador y el lobo" de Stuart Galbraith IV. Os lo recomiendo.  ;)
A una persona se la conoce más por sus acciones, que por lo que dice de sí misma.

Desconectado Toshirô

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 10
  • Ryos: 0
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #36 en: 26 Marzo, 2006, 16:22:18 »
Desempolvando el post jejeje...Me parece un trabajo increible...Muchas gracias por esta recopilacion, esque me encanta este director y escribo mientras escucho la bella canción de Dodes Ka den (Que emoción).
Muchas gracias por tu trabajo el_Samurai
Y hurra al Sensei Akira Kurosawa!  

P.D: "Yo tambien estoy interesado en los que construyen el porvenir...solo me falta esa y Ran"

P.D 2: El libro es la "leche" con azucar XDDD                                           :)
El lobo

Desconectado JOB

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.029
  • Ryos: 0
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #37 en: 21 Abril, 2006, 23:34:14 »
¿Existe la edicion criterion de Rashomon? ¿Esta disponible el correspondiente ripeo? ¿Hay subtitulos para ese ripeo?  0_o  Gracias
[img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3404/loveletter31jh.jpg[/img] [img width= height=]http://img231.imageshack.us/img231/2414/loveletter46cs.jpg[/img] [img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3889/loveletter28ka.jpg[/img]

Desconectado elguaxo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #38 en: 08 Mayo, 2006, 22:38:12 »
Sí! Rashomon. La versión Criterion tiene varios minutos más que la otra versión disponible acá en AllZine, así que seguramente habrá que resincronizar o completar los subtítulos en español. Están incluídos los subtítulos en inglés que vienen con el DVD original.

Código: [Seleccionar]
Rashomon
Source: DVD Retail / Criterion
Size: 1,565,380,752 bytes (1/3 DVDR)
Runtime: 01:28:04
Format: Matroska

Video Codec: H264         Audio #1: AC3 1ch 192Kbps 48KHz [movie track]
Video Bitrate: 1936 Kbps  Audio #1 Language: Japanese
Resolution: 640x480       Audio #2: AC3 1ch 192Kbps 48KHz [commentary by Donald Richie]
Aspect Ratio:  4:3        Audio #2 Language: English
Frame rate: 23.976 fps    Subtitles: English (Softsubs / SRT)


Tiene también un track de audio con el comentario, me pareció muy bueno por eso lo incluí en el ripeo.





Desconectado JOB

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.029
  • Ryos: 0
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #39 en: 09 Mayo, 2006, 03:19:34 »
Vaya lio acabo de venir de la ficha. Gracias elguaxo por el ripeo. Ya formule dos preguntas. Resulta que el matroska incluye subtitulos y to. !Que cosas!
[img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3404/loveletter31jh.jpg[/img] [img width= height=]http://img231.imageshack.us/img231/2414/loveletter46cs.jpg[/img] [img width= height=]http://img522.imageshack.us/img522/3889/loveletter28ka.jpg[/img]

Desconectado elguaxo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #40 en: 09 Mayo, 2006, 03:37:50 »
Matroska/h264 es muy popular en el mundo del anime.

En particular me interesa el codec h264 con el que lográs una compresión un poco mejor que con XviD para los bitrates en que se manejan las películas que se comparten por emule o BT.

Y en un video en formato matroska entre otras cosas se pueden incluir los subtítulos. De hecho en este caso también incluí la división y los nombres de los capítulos tal y como se presentan en la edición Criterion.

Espero que puedas verlo con los consejos que te dí en la ficha. Suerte!

Desconectado Capra

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 7
  • Ryos: 0
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #41 en: 07 Julio, 2006, 15:06:44 »
Aquí os dejo enlaces al ripeo (excelente) sobre la edición Criterion de "Los canallas duermen en paz" (1960), y a los subtítulos del dvd z2 adaptados a esta versión (y de camino corregidos en algunos detalles):




Los subs:



También están en descarga directa en Subdivx buscando por el título original: Warui yatsu hodo yoku nemuru, 1960.
Podéis disponer de ellos en la web como os convenga. Un saludo.

Desconectado elguaxo

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #42 en: 09 Julio, 2006, 01:02:00 »

Desconectado vicans

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #43 en: 16 Agosto, 2006, 04:21:49 »
muy buena la recolpilacion

detalle para arreglar

los subtitulos de "La Mas Bella (Ichiban Utsukushiku)" corresponden a otro ripeo de la misma peli.

el link pra la version correspondiente a los subtitulos de  Extratitles es:


Desconectado el_samurai

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 80
  • Ryos: 116
Akira Kurosawa [Director]
« Respuesta #44 en: 31 Agosto, 2006, 13:44:41 »
Retro revisada y actualizada. He puesto la edición del montaje del director de Kagemusha y el link de La más bella que se corresponde con los subs. También he puesto la versión de 1965 de Sugata Sanshiro, que el Luzu abrió en http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=9211&highlight=kurosawa y la edición criterion de Rashomon.
A una persona se la conoce más por sus acciones, que por lo que dice de sí misma.