The Demon (Yoshitaro Nomura, 1978)

[aguijon]

Título: The Demon Título V.O: Kichiku Director: Yoshitaro Nomura Año/País: 1978 / Japón Duración: 110 minutos Género: Misterio Reparto: Ken Ogata, Shima Iwashita, Mayumi Ogawa, Hiroki Iwase Enlaces: Subs Ficha de: aguijon

[aguijon]

Sinopsis:
 Una mujer abandona a sus tres hijos en casa del padre de los niños, que vive junto a otra mujer en un pequeño negocio de imprenta. Esta situación inesperada no le gusta nada a la actual mujer, que empieza a sentir un odio incontrolable hacia los niños y piensa que el único modo de arreglar el asunto es deshacerse de ellos.

[kimkiduk]

  Eso es eficacia y lo demás es tontería 
Muchas gracias aguijony bajando 

[spindizzy]

Bajando pero ya. Muchas gracias aguijon, genial!

Saludos.

[Jose. El Luzu]

Vamos a bajarla porque me temo que alguien la traducirá en poco tiempo  .
Muchas gracias Agui. 

[garitero]

otro que se apunta   gracias

[mishkina]

Muchas gracias aguijon 

[professor keller]

Eso es eficacia y lo demás es tontería 

Ya lo creo, no hace ni 24 horas que pedí datos sobre la peli y ya está disponible para bajar.

Una enormidad lo tuyo, aguijon  Muchas gracias.

[aguijon]

Gracias, pero no las merezco. Simplemente ha coincidido que lo pedísteis poco antes del fin de semana, que es cuando puedo visitar el foro y leerlo.
Busqué esta peli hace algún mes, pero no estaba compartida ni en la mula ni por torrent, fue gracias a los usuarios de Karagarga que con un reseed me permitieron  bajármela hace poco.

[skidoo]

I'll pick this one. Thx.

[kimkiduk]

Vamos a bajarla porque me temo que alguien la traducirá en poco tiempo  .
Muchas gracias Agui. 

¿Hay alguien en el proyecto de traducción?  Lo digo por esa afirmación tan rotunda 

[Jose. El Luzu]

No, no, solo una intuición de que quizás spindizzy ... pero solo eso, no se nada de nada. 

[spindizzy]

No, no, solo una intuición de que quizás spindizzy ... pero solo eso, no se nada de nada. 

Jejejejeje, esas indirectillas o intuiciones... ...pero vas bien, Jose, me interesa pero pasa que está tardando un montón en bajar, va de un lento... así que si alguien ya la tiene completa y la quiere traducir yo ya me pillaré otra cosa, será que no hay dónde elegir!

Saludos.

[pazguaton]

¡Dios! ¡Qué pocholada de criaturas!. Este es el tipo de foto que tengo que ocultar a Aya y sobre todo a mi madre, y es que el reloj biológico cada vez suena más fuerte...

[kimkiduk]

 
Sobre todo la abuela puede machacarte moralmente a la vista de esa foto. Aguanta pazguaton  No sucumbas a aumentar la plaga humana... Bueno, seguro que son buena gente si vienen de ti 

Ah y gracias spindizzy si te pones con la traducción