Publicado por: elguaxo en 05 Julio, 2009, 19:14:38
 |
|
Publicado por: elguaxo en 05 Julio, 2009, 19:15:36
Capturas (versión niizk):
(http://thumbnails12.imagebam.com/4124/37c8f641237939.gif) (http://www.imagebam.com/image/37c8f641237939) (http://thumbnails19.imagebam.com/4124/22b9e841237941.gif) (http://www.imagebam.com/image/22b9e841237941) (http://thumbnails19.imagebam.com/4124/d2a4cd41237943.gif) (http://www.imagebam.com/image/d2a4cd41237943)
(http://thumbnails19.imagebam.com/4124/37739d41237945.gif) (http://www.imagebam.com/image/37739d41237945) (http://thumbnails13.imagebam.com/4124/ee71a041237947.gif) (http://www.imagebam.com/image/ee71a041237947) (http://thumbnails8.imagebam.com/4124/14920c41237949.gif) (http://www.imagebam.com/image/14920c41237949)
(http://thumbnails16.imagebam.com/4124/89a1b341237951.gif) (http://www.imagebam.com/image/89a1b341237951) (http://thumbnails12.imagebam.com/4124/d22fd941237952.gif) (http://www.imagebam.com/image/d22fd941237952) (http://thumbnails16.imagebam.com/4124/5c685341237953.gif) (http://www.imagebam.com/image/5c685341237953)
(http://thumbnails.imagebam.com/4124/c1f9f041237955.gif) (http://www.imagebam.com/image/c1f9f041237955) (http://thumbnails.imagebam.com/4124/ab05cf41237956.gif) (http://www.imagebam.com/image/ab05cf41237956) (http://thumbnails19.imagebam.com/4124/d72d4641237957.gif) (http://www.imagebam.com/image/d72d4641237957)
(http://thumbnails12.imagebam.com/4124/37c8f641237939.gif) (http://www.imagebam.com/image/37c8f641237939) (http://thumbnails19.imagebam.com/4124/22b9e841237941.gif) (http://www.imagebam.com/image/22b9e841237941) (http://thumbnails19.imagebam.com/4124/d2a4cd41237943.gif) (http://www.imagebam.com/image/d2a4cd41237943)
(http://thumbnails19.imagebam.com/4124/37739d41237945.gif) (http://www.imagebam.com/image/37739d41237945) (http://thumbnails13.imagebam.com/4124/ee71a041237947.gif) (http://www.imagebam.com/image/ee71a041237947) (http://thumbnails8.imagebam.com/4124/14920c41237949.gif) (http://www.imagebam.com/image/14920c41237949)
(http://thumbnails16.imagebam.com/4124/89a1b341237951.gif) (http://www.imagebam.com/image/89a1b341237951) (http://thumbnails12.imagebam.com/4124/d22fd941237952.gif) (http://www.imagebam.com/image/d22fd941237952) (http://thumbnails16.imagebam.com/4124/5c685341237953.gif) (http://www.imagebam.com/image/5c685341237953)
(http://thumbnails.imagebam.com/4124/c1f9f041237955.gif) (http://www.imagebam.com/image/c1f9f041237955) (http://thumbnails.imagebam.com/4124/ab05cf41237956.gif) (http://www.imagebam.com/image/ab05cf41237956) (http://thumbnails19.imagebam.com/4124/d72d4641237957.gif) (http://www.imagebam.com/image/d72d4641237957)
Publicado por: Bondurant en 05 Julio, 2009, 21:14:07
Publicado por: Surabaya en 05 Julio, 2009, 21:20:44
Publicado por: Kitano Girl en 05 Julio, 2009, 21:22:15
Publicado por: morale en 05 Julio, 2009, 21:32:14
Esperadísima OK
Publicado por: pazguaton en 05 Julio, 2009, 21:37:23
Publicado por: elguaxo en 05 Julio, 2009, 22:47:43
El de 2 gigas me ha bajado en 4 horas y se ve de miedo. Luego compruebo si los subs de kloofy le sirven también. ;)
El de 2 Gigas tienen subtítulos en inglés en formato SRT y ASS dentro del contenedor, ambos sin ningún tipo de errores de OCR. Si a alguien le interesa para tenerlos a mano para una futura traducción extraje los SRT del matroska y los subí aquí: http://www.opensubtitles.org/download/sub/3531737 :compadre:
Publicado por: Sadler en 06 Julio, 2009, 00:02:06
El de 2 gigas me ha bajado en 4 horas y se ve de miedo. Luego compruebo si los subs de kloofy le sirven también. ;)
El de 2 Gigas tienen subtítulos en inglés en formato SRT y ASS dentro del contenedor, ambos sin ningún tipo de errores de OCR. Si a alguien le interesa para tenerlos a mano para una futura traducción extraje los SRT del matroska y los subí aquí: http://www.opensubtitles.org/download/sub/3531737 :compadre:
Me los pido ^^U
¡Nuevo proyecto en marcha entonces! Intentaré que lo tengáis disponibles cuanto antes OK
Publicado por: mrblckml en 06 Julio, 2009, 00:16:32
Publicado por: elguaxo en 06 Julio, 2009, 00:44:16
Me los pido ^^U
¡Nuevo proyecto en marcha entonces! Intentaré que lo tengáis disponibles cuanto antes OK
ahí tienes un friendslot en la mulita para que te baje más rápido el ripeo. OK
Publicado por: garitero en 06 Julio, 2009, 00:50:16
Publicado por: Kitano Girl en 06 Julio, 2009, 13:47:21
a metralla
Publicado por: raskita en 06 Julio, 2009, 18:25:54
Publicado por: palex en 06 Julio, 2009, 19:41:28
a mi me bajo en 1h30min el de 2GBigual a mi :hardboiled:, hace tiempo que no me bajaba algo tan rapido desde el emule, aprox. una horilla
a metralla
Muchas gracias
Publicado por: DeLorean en 06 Julio, 2009, 23:25:17
Publicado por: Dinner.Table en 07 Julio, 2009, 00:03:34
a mi me bajo en 1h30min el de 2GBMe hiciste acordar a la época del Kazaa que estabas un mes para bajarte 700 mb
a metralla
Publicado por: sesilu en 07 Julio, 2009, 02:05:15
Publicado por: Sadler en 07 Julio, 2009, 05:45:30
Mantengo mi marca de dos días de trabajo por proyecto jajaja Y os dejo el enlace de los subtítulos AQUÍ (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=20625.msg238099#msg238099) mismo.
Ahora, si me disculpan y con su permiso, me retiro a mis aposentos con el fin de descansar y así recuperar fuerzas para futuras traducciones :o
Publicado por: DeLorean en 07 Julio, 2009, 16:58:21
Un mes para bajarte 700 Mb y de regalo siempre acompañados de unos cuantos Mb de virus de regalo ¬¬
O que fuera un fake. :(
Por cierto, que velocidad con la traducción, enhorabuena sadler.
Publicado por: americo112000 en 07 Julio, 2009, 18:16:27
Publicado por: elguaxo en 07 Julio, 2009, 19:49:06
Publicado por: Sadler en 07 Julio, 2009, 21:28:28
http://www.zonadvd.com/modules.php?name=News&file=article&sid=19954
Publicado por: kurono en 08 Julio, 2009, 14:16:01
Bueno, ya lo comenté en su día, es un auténtico peliculon, que recomiendo a todo el mundo, preciosa película :amor:
Y Ponyo es una monada :cuñaoo: jajaja
9/10 :P
Publicado por: Kitano Girl en 08 Julio, 2009, 14:40:43
recomendadísima auqneu no sea su mejor obra desde luego no deja indiferente.
Los niños la disfrutarán y los mayores también
Publicado por: Desártico en 10 Julio, 2009, 03:59:04
Se le perdona porque, con su trayectoria, este buen hombre puede hacer lo que quiera, pero no es una película para recordar dentro de su filmografía, en mi opinión.
Publicado por: oscarriutort en 14 Julio, 2009, 21:52:05
saludos
Publicado por: 23 en 15 Julio, 2009, 00:19:44
Descargando ;)
Publicado por: loop en 15 Julio, 2009, 16:57:38
http://niizk.wordpress.com/
Publicado por: Surabaya en 25 Julio, 2009, 14:43:08
Lo que me sorprende es que haya gente que no le guste, pero bueno, tiene que haber de todo en este triste mundo. :)
Publicado por: acbarra en 25 Julio, 2009, 16:53:06
Yo tampoco me explico las relativas malas críticas y decepción que ha supuesto Ponyo más allá de los alagos y el buen recibimiento en el festival de Venecia. Ni quería ni esperaba volver a embarcarme en una de sus recurrentes últimas producciones, sino saborear esa frescura y pureza de su etapa dorada en los 80. Sin ninguna duda desde Porco Rosso Miyazaki ha hecho Ponyo esbozando una amplia sonrisa, disfrutando con ello y dejando atrás el seguro angustioso, impreciso y desbordante trabajo sobrehumano de sus superproducciones anteriores. Una sonrisa que comparte con todos sus espectadores, la misma sonrisa que se produce al quedarnos a ver y oir los créditos finales de ésta pequeña gran película.
PD: Perdonad el tono y tal en plan critico o como lo queráis llamar, pero me encanta escribir y con Miyazaki no puedo referirme de otra forma. Se merece los mejores elogios y palabras jajaja. Y por cierto todavía no se ha hecho el apaño con la retro de Ghibli, y quería añadir Ponyo, no me la margineis OK.
Publicado por: loop en 25 Julio, 2009, 19:53:23
ahora yo no estoy para nada de acuerdo en que haya un bajon artistico ni mucho menos en miyazaki a partir de mononoke, de hecho me parece que siempre siguio con su linea de hacer peliculas dirigidas a distintos publicos, mononoke estaba en una linea mas "adulta" (sin que adulta quiere decir mejor) si se quiere, asi como lo estaba nausicaa, laputa o howl. ponyo, chihiro, totoro esta en una linea mas "infantil" (sin que infantil quiera decir peor o estupido o incluso simple). ponyo es tan o mas superproduccion que las tres que nombras como tal, el presupuesto es mas grande que cualquiera de esas, incluso mas grande que steamboy ghost in the shell 2 y otras superproducciones animadas japos. y todo parece indicar que se encamina a recaudar mas que (por lo menos algunas) esas.
a mi entender tambien usa la espectacularidad y bastante. que eso estuvo siempre presente en miyazaki, solo hay que ver nausicaa o laputa (ineludibles en la filmografia de miyazaki).
A mi no me gusta mucho hacer rankings o comparaciones entre peliculas pero creo que si bien es una pelicula que esta muy bien, no es mejor que totoro, chihiro, mononoke o cualquiera de las otras grandes de miyazaki, pero estamos hablando ya de un gran nivel y tampoco creo que dentro de un tiempo a nadie se le va a venir esta pelicula a la cabeza cuando piense en miyazaki o ghibli. vuelvo a aclarar que la pelicula me encanto.
bueno, nada eso. yo espero con ansias que se dignen a estrenarla doblada en cines.
EDITO
no se estrena en cines ponyo... ya se estreno aqui la noticia (http://www.otakucrew.org/2009/06/26/estreno-de-ponyo-en-argentina/) como se me habia pasado, le pusieron ponyo y el secreto de la sireni
ta o_o
Publicado por: acbarra en 25 Julio, 2009, 22:25:05
Publicado por: kurono en 26 Julio, 2009, 09:27:48
En cuanto a Ponyo estoy totalmente de acuerdo contigo, es una película preciosa, una maravilla más tierna que un bollo jajaja En serio, a mí me parece una obra maestra, una gran película. :)
Publicado por: mr.gintonik en 02 Agosto, 2009, 18:11:44
Publicado por: acbarra en 11 Agosto, 2009, 16:06:26
Si Lasseter realmente admirara a Miyazaki no hubiera permitido esta monumental falta de respeto hacia el arte y poesía únicas hoy día que rebosa esta pelicula. Asco de gente.
Publicado por: sesilu en 11 Agosto, 2009, 16:25:23
Publicado por: kurono en 11 Agosto, 2009, 17:03:22
Publicado por: acbarra en 11 Agosto, 2009, 17:35:10
Publicado por: kurono en 11 Agosto, 2009, 17:38:09
O sino que la canción que pone Wall-e fuese una de Bisbal jajaja Anda queeee....
Publicado por: sesilu en 11 Agosto, 2009, 20:42:33
Publicado por: daehara en 21 Agosto, 2009, 15:46:25
Publicado por: daehara en 04 Octubre, 2009, 22:36:02
PD: Una encuestilla no estaría mal OK
La versión de 2GB es un lujazo, no lo dudeis, además baja en menos de un día!! OK
Publicado por: maurazos en 23 Diciembre, 2009, 00:03:40
"Obra maestra"
Un saludo
Publicado por: spindizzy en 01 Marzo, 2010, 07:21:21
¡Muchas gracias elguaxo & niizk! :punk:
Publicado por: hokusai_spain en 01 Marzo, 2010, 13:51:08
Publicado por: loop en 04 Marzo, 2010, 04:50:43
Publicado por: Silien en 06 Marzo, 2010, 17:42:36
En cuanto a la película, es tremenda. La animación es superior, perfecta, maravillosa. Y la historia es realmente magnífica. Además, no sé qué tenemos que opinar nosotros, que ya estamos muy viejos y sólo pensamos en tontas sutilezas y escalas, posiciones, puntuaciones,... Mi sobrino con dos años y medio la ha visto no menos de cincuenta veces, así, como suena. Si os gusta hacer grupos sobre qué es para niños de Miyazaki y qué no, os diré que su película favorita es La princesa Mononoke, que ha visto aún más veces todavía. Su sueño es tener un ciervo para poder ir al colegio subido en él. Al final la vida es más sencilla de lo que parece (y el cine también)...
Publicado por: loop en 06 Marzo, 2010, 20:34:05
ahh ahora que me acuerdo tengo una version de totoro con los 2 audios en español, el latino (perdido durante años y recuperado de un vhs grabado de la tele) y el de españa, ademas del japones despues le hago la ficha, una de las peliculas mas grandes del grandisimo miya.
Añadidos dos blu ray a 1080p, de Thora y de Niizk. Thora también tiene la versión de 720p, pero yo esa no la encuentro por el emule. Como curiosidad, la de Thora tiene subtítulos en catellano y la de Niizk audio en español (español de no sé dónde).
yo creo que tengo la version 720p de thora, la podria compartir en el emule si quieren (en cuanto haga algo de espacio), si no la pueden bajar de algun torrent, seguro esta en bakabt (que es un tracker cerrado/semi abierto dedicado al anime) y despues la comparten en el emule para la muchachada, a mi 1080 todavia me parece mucho, bah es que no tengo ninguna pantalla que aproveche tan tremebunda resolucion.
yo te diria que lo mas probable que el audio de la version niizk sea español de españa, parece que esta partiendo de una edicion europea para hacer el ripeo, por que tambien incluye el audio en frances e italiano, tambien coreano pero ahi ya no se.
Publicado por: Silien en 06 Marzo, 2010, 20:46:20
yo con mi sobrina me visto no se cuantas veces chihiro, inclusa terminaba y la volvia a poner
Cierto. El primer día que le llevé Ponyo luego me llamó su padre por la noche diciéndome que ya iban por el cuarto pase de la película jajaja . Totoro también es su pasión. La que no le gusta demasiado es Chichiro, precisamente. Pero para un crío que vive rodeado de películas de Disney y mickymouses, que sienta esa atracción por el cine de Miyazaki ya es significativo (por eso y curiosamente por... Ranma jajaja ).
En cuanto a los ripeos, al menos es DVD9, porque últimamente hasta eso les cuesta calcular, porque no sería el primer ripeo a 1080p que no entra por unos megas ni tan siquiera en un DVD9... Voy a mirar bakabt porque realmente el 1080p no acaba de bajar...
Publicado por: loop en 08 Marzo, 2010, 17:48:12
yo con mi sobrina me visto no se cuantas veces chihiro, inclusa terminaba y la volvia a poner
Cierto. El primer día que le llevé Ponyo luego me llamó su padre por la noche diciéndome que ya iban por el cuarto pase de la película jajaja . Totoro también es su pasión. La que no le gusta demasiado es Chichiro, precisamente. Pero para un crío que vive rodeado de películas de Disney y mickymouses, que sienta esa atracción por el cine de Miyazaki ya es significativo (por eso y curiosamente por... Ranma jajaja ).
En cuanto a los ripeos, al menos es DVD9, porque últimamente hasta eso les cuesta calcular, porque no sería el primer ripeo a 1080p que no entra por unos megas ni tan siquiera en un DVD9... Voy a mirar bakabt porque realmente el 1080p no acaba de bajar...
alguna vez me explicaron que los chicos tienen un gusto por la repeticion, no se bien porque, pero todo el que alguna vez se puso a jugar con alguno se va a dar cuenta, que no se cansan del mismo juego por un rato larguisimo y estan "otra vez" y uno ya esta medio podrido :D
que loco que le guste ranma (je a mi tambien me gusta) tendra algo que ver el chachito y todo eso, mi sobrina tenia fascinacion por sakura (tambien por un capitulo en particular). en cuanto a disney, si fueran las peliculas solamente, pero el canal disney ufff ¿lo tienen en españa? supongo que si, es terrible realmente.
en cuanto a las peliculas en dvd9 o dvd5 ojo que muchas veces lo ponen con muchos audios a sabiendas de que no entran pero con la idea de que los quites y te quedes con el que te gusta, por ejemplo yo me baje un ripeo thora de aquella pelicula 3d appleseed que no entraba en un dvd 5 si no le sacabas uno de los dos audios (obviamente volo el ingles), si se lo sacabas entraba perfecto, sin sobrarle nada.
Publicado por: MieMie en 08 Marzo, 2010, 18:15:21
A seguir con buen cine.
MieMie.
Publicado por: Chrysalis en 08 Marzo, 2010, 18:25:20
pero el canal disney ufff ¿lo tienen en españa? supongo que si, es terrible realmente.
Sí, desgraciadamente lo tenemos. Y en abierto, para que ningún niño se quede sin su dosis de lavado de cerebro diaria.
Espero que algún día juzguen al Disney Channel por crímenes contra la humanidad...
Publicado por: Silien en 08 Marzo, 2010, 21:26:23
en cuanto a las peliculas en dvd9 o dvd5 ojo que muchas veces lo ponen con muchos audios a sabiendas de que no entran pero con la idea de que los quites y te quedes con el que te gusta, por ejemplo yo me baje un ripeo thora de aquella pelicula 3d appleseed que no entraba en un dvd 5 si no le sacabas uno de los dos audios (obviamente volo el ingles), si se lo sacabas entraba perfecto, sin sobrarle nada.
¿Te puedes creer que nunca caí en eso? jajaja Gracias por el detalle... En cuanto al Canal Disney pues sí, existe, y si sólo fuera el canal... El programa que le obsesionaba antes de que le llevara a Miyazaki es precisamente La casa de Mickey, que también ha visto docenas de veces... Programa que te vuelve literalmente loco, con el Mickey repitiendo las cosas mil veces porque los niños no es que son niños, es que son idiotas, por lo visto. Ahora, está obsesionado (debe ser verdad lo que dices) con una tal Exploradora, que esa sí, ha roto los nervios de sus padres, pero no pueden dejar de verla continuamente porque realmente el amo de la casa es él. Es como La casa de Mickey pero aún más machacona (si eso era posible). Yo le quería meter las marionetas checas de Jirí Trnka, pero desgraciadamente esas cosas no se emiten y por lo tanto no las tengo dobladas (aunque algunas no necesitan mucho, pero bueno). En fín, cosas de cierto nivel. De Ranma al principio le atraía el panda, porque acaba de ver Kung fu panda, pero la ve igual entera, salga quién salga. Que pasa por el cerebro de un crío no lo sé. El otro día estuvo viendo conmigo Shin Chan y por primera vez lo vi reirse (y de forma algo maliciosa jeje ) viendo unos dibujos. Así como una media sonrisa cuando Shin Chan se metía con su madre y cosas así. Debe ser algo casi instintivo.
Publicado por: jenny en 24 Septiembre, 2012, 19:36:12
Publicado por: MieMie en 25 Septiembre, 2012, 20:39:03
¿Tienes instalado emule u otro programa de descarga p2p? En esta web es lo que usamos. Si es así, un consejo: usa el buscador del programa usando el mismo nombre de los subtítulos (que si tienes disponible).
MieMie.
Publicado por: jenny en 28 Septiembre, 2012, 19:15:50
Publicado por: MieMie en 28 Septiembre, 2012, 20:19:12
Un saludo.
MieMie.
Publicado por: jenny en 28 Septiembre, 2012, 20:33:17
Publicado por: quetzalcoatl67 en 27 Septiembre, 2017, 13:29:56
Otra de esas películas fasccinantes y maravillosas a las que nos tiene acostumbrado este mago de la animación. Una historia tierna y espectacular a la vez. Otro personaje que tendremos en la retina para siempre, en esta ocasión, ha tocado la pececita Ponyo. Banda sonora acorde con el film. Aconsejable para todo tipo de público. Auténtica magia en el cine.