Páginas: [1]   Ir Abajo

Autor Tema: At Five in the Afternoon [Samira Makhmalbaf, 2003][Irán]  (Leído 1267 veces)

Desconectado ikuko_shinta

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 266
  • Ryos: 0
At Five in the Afternoon [Samira Makhmalbaf, 2003][Irán]
« en: 23 Julio, 2006, 01:32:37 »
Título:At Five in the Afternoon/ A las Cinco de la Tarde
Título V.O:Panj é asr
Director:Samira Makhmalbaf
Año/País:2003 / Irán/ Francia
Duración:105 minutos
Género:Drama
Reparto:Agheleh Rezaie, Abdolgani Yousefrazi, Razi Mohebi, Marzieh Amiri
Enlaces:Subs
Ficha de:ikuko_shinta
En línea


Desconectado ikuko_shinta

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 266
  • Ryos: 0
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #1 en: 23 Julio, 2006, 02:04:20 »
Como es la primera ficha (de estas nuevas) que hago, no sé si habré metido la pata   ahhh. Los subtítulos en español los mandaré al correo para que los subais.

Bueno, aquí y aquí tenéis algo de información sobre la peli.

Y algunas capturas de la VO







En línea
"La vida es una enfermedad mortal de transmisión sexual"

Desconectado mishkina

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.129
  • Ryos: 0
  • Мы́шкин
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #2 en: 23 Julio, 2006, 09:49:58 »
Muchas gracias por la ficha, yo creo q ha quedado muy bien  ;)

La película la vi en el cine y me gustó mucho, como todas las de Samira Makhmalbaf.
En línea
Si venís a buscarme,
venid, pues, lenta y suavemente
para que no se raye
la porcelana de mi soledad.

Desconectado ikuko_shinta

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 266
  • Ryos: 0
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #3 en: 23 Julio, 2006, 11:29:59 »
Yo también la vi en el cine y me gustó, por eso la bajé hace tiempo, aunque la tenía un poco olvidada  :P.
En línea
"La vida es una enfermedad mortal de transmisión sexual"

Desconectado Lalita

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 296
  • Ryos: 0
    • http://www.telefonica.net/web2/beti/
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #4 en: 23 Julio, 2006, 13:20:45 »
Gracias, Ikuko por la ficha, bajando :)
En línea

Desconectado OZN

  • Hanshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.952
  • Ryos: 0
  • Est Sularis Oth Mithas
    • http://www.allzine.org
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #5 en: 01 Agosto, 2006, 08:32:52 »
Subtitulos subidos ikuko_shinta ya podeis actualizar la ficha, un saludo.
En línea

Desconectado pakopakopako

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 881
  • Ryos: 0
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #6 en: 01 Agosto, 2006, 13:01:56 »
Actualizada. Los subtítulos no son de Ikuko, creo que los encontró en el emule, el traductor es "desconocido"  ;)
En línea

Desconectado ikuko_shinta

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 266
  • Ryos: 0
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #7 en: 01 Agosto, 2006, 13:37:46 »
Cita de: "pakopakopako"
Actualizada. Los subtítulos no son de Ikuko, creo que los encontró en el emule, el traductor es "desconocido"  ;)


He mandado un correo a allzine(a)hotmail.com, aclarando lo de los subtítulos por si había algún problema y no debían colgarse o algo, y ya de paso, tb. he enviado los datos técnicos de la versión doblada para completar la ficha.
En línea
"La vida es una enfermedad mortal de transmisión sexual"

Desconectado gatos

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 69
  • Ryos: 0
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #8 en: 05 Agosto, 2006, 12:02:44 »
¡A por ella!  ;)
En línea

Desconectado holleymartins

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.777
  • Ryos: 0
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #9 en: 05 Agosto, 2006, 17:28:12 »
La pincho ahora, gracias ikuko_shinta por la ficha  :) .
En línea

Desconectado ZeLLuZZ

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 147
  • Ryos: 0
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #10 en: 07 Agosto, 2006, 01:41:26 »
coñe no era esta la del "parecido" a Kajol? jajaja
En línea

Desconectado ikuko_shinta

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 266
  • Ryos: 0
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #11 en: 07 Agosto, 2006, 08:48:42 »
Cita de: "ZeLLuZZ"
coñe no era esta la del "parecido" a Kajol? jajaja

¡¡¡Noooooo!!! la que se parece a Kajol es de la película"Gabbeh" jajaja  :P, aunque en esta peli sale Kajol en el cartel de una película en uno de los campamentos (creo).
En línea
"La vida es una enfermedad mortal de transmisión sexual"

Desconectado ZeLLuZZ

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 147
  • Ryos: 0
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #12 en: 08 Agosto, 2006, 04:34:36 »
la belleza la belleza ahhh , estas son de las ke le gustan a pako

ves como no andaba yo lejos con lo de kajol?? jaja
En línea

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
A las cinco de la tarde [Samira Makhmalbaf, 2003]
« Respuesta #13 en: 08 Agosto, 2006, 23:37:37 »
Descargando muchas gracias por el curro
En línea
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado elchepe

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 30
  • Ryos: 0
Re: At Five in the Afternoon [Samira Makhmalbaf, 2003][Irán]
« Respuesta #14 en: 28 Septiembre, 2009, 18:01:25 »
 interesante pelicula afgana de las que no e visto ninguna y creo que me va a gustar por lo diferente que parace a las occidentales a ver que ondas con ello y gracias por compartir... saludos
En línea
Páginas: [1]   Ir Arriba