El otro día ojeando la retro de Jet Li me percaté de que solamente existía la ficha de traducción. Aprovecho que en estos momentos está bastante compartida por emule para aportar la ficha. La película está en dual cantonés-español y los subtítulos posteados van perfectamente.
Sinopsis:
Durante el reinado de la dinastia Yuen, algunas sectas se enfrentan por la posesión de las dos espadas de oro que contienen el secreto para dominar el mundo de las artes marciales. La primera facción consta de las sectas Shaolin, Wu Tang, Ngo Mai, Kun Lun y Wah Shan. La segunda es la llamada Secta del Diablo liderada por los cuatro maestros: La Reina del Dragón Púrpura, El Rey Águila Blanca, El Rey Dragón de Oro y el Rey Murciélago Verda. Un discípulo del clan Wu Tang se casa con la hija del Rey Águila Blanca y juntos tienen un hijo Zhang (Jet Li). Este es asesinado, al descubrir donde se esconde una de las espadas, delante de su hijo que jura vengarse.
