Quitting (Zhang Yang, 2001) [Ch]

[Silien]

Título: Quitting Título V.O: Zuotian Director: Zhang Yang Año/País: 2001 / China Duración: 112 minutos Género: Drama Reparto: Jia Hongsheng, Jia Fengsen, Chai Xiurong, Wang Tong. Enlaces: Retro Made in China · Subs Ficha de: Silien / scarecrown

[Silien]

Bueno, esta creo que ya tuvo ficha en su día... Editada en DVD por Manga [puedo extraer los subtítulos se alguien se anima a adaptarlos], dirigida por el director de La ducha. No la he visto aún, de modo que no puedo opinar mucho más. Tan sólo que tiene buenas críticas. Algo es algo.

[aguijon]

Vaya, ahora me entero que es el mismo de la ducha.
Pos nada, que quería certificar que Quitting es un peliculón, y para colmo está basado en hechos reales e interpretado por los auténticos personajes. Creo que esto le da un toque especial "extra" a la peli, aunque sinceramente no lo necesita.

Os animo a que la compréis en DVD, pues estos DVDs de Manga suelen estar a menudo baratitos en oferta.  

[Sanjuro]

Bueno, esta creo que ya tuvo ficha en su día... Editada en DVD por Manga [puedo extraer los subtítulos se alguien se anima a adaptarlos], dirigida por el director de La ducha. No la he visto aún, de modo que no puedo opinar mucho más. Tan sólo que tiene buenas críticas. Algo es algo.

tu vete extrayendolos que alguno los adaptará.....y sino me tocará hacerlo a mi xD

Salud

[anj]

Bajando, gracias  

p.d: lo de bajando es un decir, porque aún no he encontrado ninguna fuente  

[scarecrown]

Silien yo me comprometo a adaptarlos ya que en traducciones cero patatero al menos que ayude en algo.

[kusojiji]

animo chicos, ke tiene buena pinta Xd
por cierto creo ke ha salido en español, no? juraria ke la vi en la pagina de fnac...pero no me hagais mucho casi, igual era de importacion  

[aguijon]

Os animo a que la compréis en DVD, pues estos DVDs de Manga suelen estar a menudo baratitos en oferta.  

Me cito a mí mismo, Kusojiji. Hace tiempo que Manga lo sacó.

[kusojiji]

Oh!      lo ke a mi me parecia, la comprare en cuanto la pille en fnac  

[aguijon]

En breve ripeo los subs del DVD español y los mando a la web. Después tendréis que comprobar la sincronización.
--
Ya están enviados, a la espera de que los cuelguen.

[D-T]

yo la vi en cine, y me encantó, me parece muy buena y entretenida película!
se la recomiendo a todo el mundo

[scarecrown]

Ya están enviados los subs adaptados.
Anj ten un poco de paciencia por que la verdad es que hay que tenerla
menuda bajada