Autor Tema: Alan and Eric Between Hello and Goodbye (Peter Chan, 1991) [HK]  (Leído 1028 veces)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.524
  • Ryos: 20
    • détour
Título:Alan and Eric Between Hello and Goodbye
Título V.O:Seung sing gusi
Director:Peter Chan
Año/País:1991 / Hong Kong
Duración:98 minutos
Género:Drama
Reparto:Eric Tsang, Maggie Cheung, Alan Tam, Blacky Ko, Barry Wong
Enlaces:Subs · Nuevos cines HK
Ficha de:Silien



Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.524
  • Ryos: 20
    • détour
[...]
« Respuesta #1 en: 04 Febrero, 2006, 22:52:39 »
Aquí os dejo una película de Peter Chan (Perhaps love, Comrades, almost a love story,...), que precede a lo que será su gran momento de gloria con su productora UFO (en la que también estaba Eric Tsang, socios en innumerables aventuras, desde entonces y aún antes...), una productora que renovó el melodrama cantonés, dándole algunas de sus obras más inolvidables...

Película no redonda (un guión demasiado convencional) pero si con momentos realmente colosales, por lo general debidos a un Eric Tsang inmenso (que buscaba alejarse de la imagen cómica que tenía) y una Maggie Cheung que ya despuntaba (buscando alejarse de la imagen que le habían dejado los Police story de Jackie Chan).

La película consigue tres nominaciones en los Hong Kong Film Awards de ese año, y como no podía ser de otro modo, Eric Tsang se lleva el premio al mejor actor (derrotando a Chow Yun-Fat, Stephen Chow y Andy Lau... ahí queda eso).

11th Annual Hong Kong Film Awards
• Winner - Best Actor (Eric Tsang Chi-Wai)
• Nomination - Best Screenplay (Lee Chi-Ngai, Barry Wong Ping-Yiu)
• Nomination - Best Art Direction (Luk Man-Wah)

Desconectado mrblckml

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Alan and Eric Between hello and goodbye [HK]
« Respuesta #2 en: 04 Febrero, 2006, 22:54:34 »
Muchísimas gracias, Silien  :punk:  :punk:  :punk:

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.524
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Alan and Eric Between hello and goodbye (Peter Chan, 1991) [HK]
« Respuesta #3 en: 14 Septiembre, 2008, 01:20:57 »
Añadida la traducción de Gaishun. Ahora ya no hay escusa para disfrutar de la memorable interpretación de Eric Tsang :P . Muchas gracias ;) .

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.918
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: Alan and Eric Between hello and goodbye (Peter Chan, 1991) [HK]
« Respuesta #4 en: 14 Septiembre, 2008, 01:35:24 »
faltaría más, bajando. Muchas gracias.

Desconectado azumiarg

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 84
  • Ryos: 0
Re: Alan and Eric Between hello and goodbye (Peter Chan, 1991) [HK]
« Respuesta #5 en: 14 Septiembre, 2008, 05:24:53 »
Muchas Gracias

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Alan and Eric Between hello and goodbye (Peter Chan, 1991) [HK]
« Respuesta #6 en: 14 Septiembre, 2008, 10:15:21 »
Ahora si, gracias Silien y Gaishun.  :punk:

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
Re: Alan and Eric Between hello and goodbye (Peter Chan, 1991) [HK]
« Respuesta #7 en: 14 Septiembre, 2008, 10:50:20 »
Pues aprovecharemos la excusa de los subs para bajar esta peli... Gracias, Silien :).

Desconectado Gaishun

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 73
  • Ryos: 0
    • pequeños discos rojos en una caja negra
Re: Alan and Eric Between hello and goodbye (Peter Chan, 1991) [HK]
« Respuesta #8 en: 14 Septiembre, 2008, 21:41:33 »
La película es simpática, si bien numerosas cosas no me gustaron. Las actuaciones protagónicas están realmente bien; en particular, como dijo Silien, la de Eric Tsang. La narrativa fragmentada no siempre funciona, la música es muy, muy fea, y hay ciertos detalles que estéticamente no me agradaron. El guión es bastante predecible.

Así y todo, Chan maneja con soltura tanto el drama como la comedia, sin caer en golpes bajos ni facilismos. Los personajes, cotidianos y amenos, están muy bien delineados. Es recomendable para pasar un buen rato. 6/10


¡Que la disfruten! :punk: