Autor Tema: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]  (Leído 16787 veces)

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.917
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #120 en: 20 Septiembre, 2008, 19:48:45 »
A mí el audio me sale mal sincronizado.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.164
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #121 en: 26 Septiembre, 2008, 22:19:27 »
A mí el audio me sale mal sincronizado.
También he visto mensajes en otros usuarios de mal sonido. Al ver lo que dijo garitero, pausee la descarga.
¿Está mal al final? ¿Sabéis si hay posibilidades de una versión distinta? ¿Lloverá mañana? :P
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #122 en: 26 Septiembre, 2008, 22:53:06 »
Sí. es verdad tiene el audio mal sincronizado. Mardita sea. Supongo que se podrá arreglar con el virtualdub.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.605
  • Ryos: 12889
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #123 en: 26 Septiembre, 2008, 22:59:46 »
A mi no se me desincroniza el audio, eso sí, hay un cartel (de la distribuidora supongo) que aparece todo el tiempo.
Pone algo como for preview only.

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #124 en: 26 Septiembre, 2008, 23:19:15 »
Yo tengo la versión Asister. No sale eso pero está dessincronizado.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.605
  • Ryos: 12889
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #125 en: 27 Septiembre, 2008, 05:43:19 »
Yo tengo la versión Asister. No sale eso pero está dessincronizado.

Me di cuenta que la versión que tengo yo es un screener.
Me parece que hay alguna otra versión dando vueltas, no estoy seguro.

Desconectado yonoseturco

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 709
  • Ryos: 0
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #126 en: 12 Diciembre, 2008, 19:30:38 »
a mi en cinexilio me pidieron un ripeo. es limpio con subtítulos en castellano aparte. si a alguien le interesa que lo suba que avise, lo podría hacer en unas semanas.






Desconectado yonoseturco

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 709
  • Ryos: 0
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #127 en: 12 Diciembre, 2008, 19:33:19 »
por cierto no me había fijado en la segunda imagen. las tres ventanas repetidas con la cortina anudada de idéntico modo y los dos monjes de naranja como en una traslación...

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.524
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #128 en: 12 Diciembre, 2008, 20:21:52 »
Pues claro que nos interesa ;) .

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #129 en: 12 Diciembre, 2008, 20:33:42 »
Pues claro que nos interesa ;) .

pues eso  :cuñaoo:

saludos
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #130 en: 13 Diciembre, 2008, 03:10:42 »
Joder que buena calidad tiene ese ripeo 0_o
Es verdad, que curiosa es la segunda imágen.
Saludos ;)

Desconectado yonoseturco

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 709
  • Ryos: 0
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #131 en: 13 Diciembre, 2008, 15:23:50 »
seguro que tardaré un par de semanas, ya que ahora estoy subiendo unas cosas a cinematik.

si alguien no tiene tanta paciencia en cinexilio todavía debe estar activo el pando.

Desconectado yonoseturco

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 709
  • Ryos: 0
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #132 en: 02 Enero, 2009, 19:08:14 »
Bueno, aquí está. que nadie pinche hasta dentro de unas horas porque mi emule estará inactivo. los subtítulos son los de Rarevalo sincronizados. por cierto, acabo de fijarme que la ficha original se publicó el día de mi cumpleaños. bonito regalo.

Desconectado Chrysalis

  • Kyoshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.582
  • Ryos: 0
  • 2+2 = 2*2 = 2^2
    • Por decir algo...
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #133 en: 02 Enero, 2009, 19:22:18 »
Añadido a la ficha el ripeo (limpio) ooooooo de yonoseturco. ¡Muchas gracias!
Jen: Wings? I don't have wings!
Kira: Of course not. You're a boy
                   

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.605
  • Ryos: 12889
Re: Syndromes And A Century (Apichatpong Weerasethakul, 2006) [Tailandia]
« Respuesta #134 en: 02 Enero, 2009, 19:44:00 »
Grata sorpresa.
Para abajo.