Autor Tema: Lee Rock 1 (Lawrence Ah Mon, 1991) [HK]  (Leído 738 veces)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.445
  • Ryos: 20
    • détour
Lee Rock 1 (Lawrence Ah Mon, 1991) [HK]
« en: 12 Marzo, 2006, 22:43:27 »
Título:Lee Rock
Título V.O:Wu yi tan zhang Lei Luo zhuan
Director:Lawrence Ah Mon
Año/País:1991 / Hong Kong
Duración:128 minutos
Género:Drama, Triadas
Reparto:Andy Lau, Cheung Man, Chingmy Yau, Ng Man-Tat
Enlaces:Retro · Subs
Ficha de:Silien




Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.445
  • Ryos: 20
    • détour
[...]
« Respuesta #1 en: 12 Marzo, 2006, 22:48:36 »
Bueno, una película que tenía previsto lanzar y que me han ahorrado... Dirigida por Lawrence Ah Mon (Gangs, Spacked out,...), nos cuenta la vida de Lee Rock (y ahora no recuerdo que tenía de especial pero estaba relacionada con la policía y las mafias jeje), protagonizado por Andy Lau. Una película notable (pero no espereis la típica película de mafias hongkonesa... digamos que está más en la línea de El padrino o Érase una vez en América, lo cual no es poco...).

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Lee Rock I y II [HK]
« Respuesta #2 en: 12 Marzo, 2006, 23:15:40 »
Muchas gracias Silien, bajando por supuecto.  ;)

Desconectado mrblckml

  • Renshi
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Lee Rock I y II [HK]
« Respuesta #3 en: 13 Marzo, 2006, 09:17:50 »
Bajan como las balas, ayer por la noche puse la primera y ya se me ha bajado un cd y medio  8)

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado josepe

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 41
  • Ryos: 0
Re:Lee Rock I y II [HK]
« Respuesta #4 en: 23 Agosto, 2011, 11:42:55 »
Se podrian proponer subtitulos para estas peliculas.  :punk:

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.636
  • Ryos: 12889
Lee Rock I (Lawrence Ah Mon, 1991) [HK]
« Respuesta #5 en: 24 Diciembre, 2013, 08:28:59 »
Decir, que esta ficha siempre fue para las dos partes de esta película.
Subida la traducción.
La película es una buena pieza del cine de acción de los ochenta, va sí, en la línea del padrino.
tiene un poco de todo, algo de humor, romance, y un poco de acción, y por supuesto cierta vena social de propia del director, de quien recomiendo todo su repertorio. Impresionantes algunas escenas como la reunión con las tríadas para acordar los pagos, y si bien esta película es sobre la vida de un policía, casi podría calificar para película de tríadas.
La película termina con un breve adelanto de la segunda parte.
Andy Lau enorme como siempre.
Y la verdad es que por fin se hace justicia con una película que lleva años sin encontrar quién la traduzca.
No la dejen pasar.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.636
  • Ryos: 12889
Lee Rock I (Lawrence Ah Mon, 1991) [HK]
« Respuesta #6 en: 28 Diciembre, 2013, 04:26:24 »
Un detalle que se me había pasado, en esta película, aparecen cantando en una cantina, una de las canciones de grace Chang que salen en The hole de Tsai Ming-liang (aquella canción del estornudo)