Autor Tema: My lucky stars (Sammo Hung, 1985) [HK]  (Leído 812 veces)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.445
  • Ryos: 20
    • détour
My lucky stars (Sammo Hung, 1985) [HK]
« en: 07 Agosto, 2005, 20:18:25 »
Título:My lucky stars
Título V.O:Fuk sing go jiu
Director:Sammo Hung
Año/País:1985 / Hong Kong
Duración:93 minutos
Género:Artes marciales
Reparto:Jackie Chan, Sammo Hung, Yuen Biao, Richard Ng.

Enlaces:Subs
Ficha de:Silien / scarecrown




Desconectado Josep311

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.113
  • Ryos: 0
My lucky stars [HK]
« Respuesta #1 en: 08 Agosto, 2005, 00:06:08 »
Silien, este es tu mensaje 1985 y me has hecho acordar de una canción genial de Manic Street Preachers llamada también '1985'.

Por cierto impresionante el curro que le estás metiendo con lo de Sammo. El gordo se lo merece :)


Sinopsis:
Músculos y Ricky llegan a Japón persiguiendo a un policía corrupto huído de Hong Kong, sin embargo, mientras siguen una pista en un parque de atracciones, Ricky es secuestrado por una banda de ninjas sin que su compañero pueda hacer nada para evitarlo. Con todos sus movimientos controlados por dicha banda de delincuentes, Músculos decide ponerse en contacto con la policía de Hong Kong para que avise a la banda del orfanato, un grupo de amigos que siempre está dispuesto a ayudar cuando alguno de los suyos se encuentra en algún aprieto. (Asiateca)

Versión smokey888







Desconectado Frodito

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 16
  • Ryos: 0
My lucky stars [HK]
« Respuesta #2 en: 05 Octubre, 2005, 01:16:24 »
otra de jackie sin traducir ke pena  :((  :((  :((

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.284
  • Ryos: 1792
Re:My lucky stars (Sammo Hung, 1985) [HK]
« Respuesta #3 en: 25 Octubre, 2012, 17:10:49 »
Creo que ya era hora de tener la versión que se merece una película con semejante plantel. Estoy compartiendo la versión smokey888, con dos audios a elegir, uno en cantonés y otro con audiocomentario en inglés de Bey Logan. También aporto dos extras: entrevistas en inglés con Michiko Nishiwaki y Sammo Hung con respecto a la película. Os dejo unas capturillas del ripeo en cuestión. Poco más que añadir, clazicazo de los 80 de acción y artes marciales con los 3 hermanos por excelencia junto a los secundarios antológicos de la época.

EDITO: Por cierto, enlazo los subtítulos en español que están colgados en Subdivx, los he ojeado por encima y cuadran bastante bien.

Desconectado Concretas

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0
My lucky stars [HK]
« Respuesta #4 en: 22 Diciembre, 2012, 17:23:03 »
Silien, este es tu mensaje 1985 y me has hecho acordar de una canción genial de Manic Street Preachers llamada también '1985'.

Por cierto impresionante el curro que le estás metiendo con lo de Sammo. El gordo se lo merece :)


Sinopsis:
Músculos y Ricky llegan a Japón persiguiendo a un policía corrupto huído de Hong Kong, sin embargo, mientras siguen una pista en un parque de atracciones, Ricky es secuestrado por una banda de ninjas sin que su compañero pueda hacer nada para evitarlo. Con todos sus movimientos controlados por dicha banda de delincuentes, Músculos decide ponerse en contacto con la policía de Hong Kong para que avise a la banda del orfanato, un grupo de amigos que siempre está dispuesto a ayudar cuando alguno de los suyos se encuentra en algún aprieto. (Asiateca)

Versión smokey888