Autor Tema: The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]  (Leído 528 veces)

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.520
  • Ryos: 12889
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« en: 18 Julio, 2016, 13:08:35 »
Título:The Bodyguard
Título V.O:我的特工爺爺
Director:Sammo Hung
Año/País:2016 / Hong Kong
Duración:98 minutos
Género:Drama, Acción
Reparto:Sammo Hung. Jacqueline Chan, Andy Lau, Zhu Yu-chen, Li Qin-qin, Feng Jia-yi
Enlaces:Subs
Ficha de:anikiba245




Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.520
  • Ryos: 12889
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #1 en: 18 Julio, 2016, 13:08:53 »

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.520
  • Ryos: 12889
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #2 en: 18 Julio, 2016, 13:12:09 »
Bueno, venimos de Port Of Call, como película del año.
Ahora nos llega The Bodyguard, nueva película de Sammo Hung, dirigiendo y actuando.
Habrá que ver cómo viene, pero de entrada merece alguna conisderación.
Como no la vi, no puedo decir nada más.
En todo caso, ahí queda.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.520
  • Ryos: 12889
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #3 en: 21 Julio, 2016, 19:06:40 »
Agregadas unas capturas.
A ver si puedo verla antes del fin semana.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.520
  • Ryos: 12889
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #4 en: 24 Julio, 2016, 02:56:32 »
Subida y enlazada la traducción. Le agregué una captura más al posteo de arriba.
Yendo a la película que la acabo de ver.
Como sabemos, Sammo Hung dirige, protagoniza, arma las coreografías.
Y en buena medida, aquí se condensa todo lo que es Sammo Hung, que es entre otras cosas, un gran actor dramático. Y acá se luce haciendo de un anciano que va perdiendo la memoria, un retirado de un grupo de elite, con su pasado a cuestas.
En fin, conviene no contar la trama. Decir que hay un poco de todo ("ese" humor hongkonés, alguna pincelada y un poquito de humor negro, en cierto momento, un par de coreografías de acción, bastante largas, la segunda sobre todo y algún espacio para la emoción y el llanto)
Como película, tiene un nosequé ochentero, pero sin aquella suciedad, sin embargo, hace rato que no veo coreografías tan físicas, a pesar de que hay algún que otro efecto, como recurso que se repite un poco, pero a ver, me sudaban las manos de verlo a pelear a Sammo.
Globalización mediante, hay alguna referencia al kungfu panda (lo nombran, lo comparan con Sammo) y muchas canciones en inglés. Aunque Andy Lau se reserva lo suyo (crei reconocer la voz)
En fin, la película dura una hora y media y moneditas, pero sobre todo, va a lo suyo, desarrolla lo justo cada historia, sin perder de vista lo fundamental ni irse por ramas locas, ni nada.
Bueno, no sé si será la película del año, pero merece atención, sin duda.

Desconectado glue69

  • Renshi
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 644
  • Ryos: 0
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #5 en: 25 Julio, 2016, 14:43:22 »
Pues estoy bastante de acuerdo en todo lo que comenta Anikiba245. A mi me ha encantado la película. Me ha hecho reír, me ha hecho odiar a los malos (chinos y rusos por igual), vamos que deseaba que Sammo les metiese la paliza de sus vidas, es violenta cuando es necesario, también es tierna cuando se requiere. En definitiva que todo está muy bien medido.  Sammo está espectacular en lo dramático. En cuanto a las peleas, Sammo ya no tiene edad para hacer lo que hacía hace años, pero las coreografías están bastante bien solventadas, hay momentos que verdaderamente duelen. Y bueno, técnicamente la película es espectacular, tanto en fotografía, como en montaje y banda sonora. Para mi sin duda lo mejor de Hong Kong en lo que va de año. Imprescindible.

Desconectado manubb

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 82
  • Ryos: 0
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #6 en: 25 Julio, 2016, 22:47:33 »
No me ha gustado

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.678
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #7 en: 26 Julio, 2016, 21:04:34 »
Lo mejor: los invitados. Los "viejetes" sentados.
Identifico a Tsui Hark y a Karl Maka, al otro, no. Yuen Biao también anda por ahí. Y alguno más que no ubico.
Lo peor: todo lo demás. Peleas de plano corto, vamos, que se pegan y no ves cómo. Yo me mareo. El contenido dramático, tan forzado (iba a decir más) como una peli alemana de antena 3 de fin de semana (las ve mi mujer, yo las sufro, mientras cenamos), empalagosa a rabiar. Los rusos malos ponen la misma cara de mala leche que un niño enfadao. etc...
Resumiendo, algo ha querido hacer nuestro estimado Sammo que en mi despreciable opinión, le ha salido rana (por no decir algo más soez)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.445
  • Ryos: 20
    • détour
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #8 en: 26 Julio, 2016, 23:01:06 »
Identifico a Tsui Hark y a Karl Maka, al otro, no. Yuen Biao también anda por ahí.

Te estás haciendo viejo, Gari :P . Es Dean Shek. Vamos, según la fotografía, porque la película no la he podido ver aún... En fin...



O, cuando se hizo más formal:



Curiosamente los tres tienen algo en común (además de ser mitos del cine hongkonés): Karl Maka y Dean Shek fueron los dueños de la Cinema City (que fue en su momento la compañía que arrasó el cine honkgonés) y allí se movió Tsui Hark. Sammo Hung era su competencia :P .

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.678
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #9 en: 26 Julio, 2016, 23:24:06 »
 :(( Que retroceda el tiempo 30 años. Al menos en el cine, por dios.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.445
  • Ryos: 20
    • détour
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #10 en: 01 Octubre, 2016, 23:05:02 »
Bueno. Para mi Sammo Hung es algo más. Seguramente uno de los personajes más fundamentales de la historia del cine hongkonés. Pero precisamente por eso esta no será para mi una película más suya, si no una película menos. No, no me ha parecido gran cosa. Creo que repite todos los tics cansinos del cine actual hongkonés y se olvida de lo que le hizo grande. Sí, como actor es único y como coreógrafo qué decir, pero aquí no me aporta nada, más que unos buenos instantes muy dispersos. Las coreografías, como dice gari, están encima. No sé cómo no le pegan los golpes a la cámara. Luego los efectitos de mostrar los huesos, pues eso (ahí estamos en el cine hongkonés). Sus coreografías duelen. No necesitan esos trucos baratos más propios de chapuceros o posmodernitos. La parte dramática está muy manoseada (también la historia "de acción", pero eso lo llevo mejor). La banda sonora (las canciones) no podía con ellas. No sé. Creo que ya es haztargo de ciertas fórmulas, y desde luego lo que espero de Sammo Hung no es que se sume a ellas. Puedo entenderlo de gente sin imaginación ni capacidad, pero si algo tiene Sammo Hung son toneladas de ambas cosas, como ha demostrado mil veces.

Para pasar un rato (pero yo a este hombre pido que me emocione... y no recurriendo al drama, precisamente).

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #11 en: 19 Marzo, 2017, 14:24:44 »
He añadido arriba las cuatro capturas nuevas que trajo Caronte para la ficha duplicada que creó de la peli.

Jejeje, mira los «reservoir boys» en el mensaje de Silien sobre Dean Shek  :D

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #12 en: 23 Marzo, 2017, 15:29:13 »
He añadido arriba las cuatro capturas nuevas que trajo Caronte para la ficha duplicada que creó de la peli.

Pues las vuelvo a quitar porque han volado (dos días duraron) y en vez de eso sale un feo mensaje de «Notre Cinéma»  ¬¬

Desconectado quetzalcoatl67

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.568
  • Ryos: 2905
    • Software libre y gratis para windows
The Bodyguard (Sammo Hung, 2016) [HK]
« Respuesta #13 en: 17 Noviembre, 2017, 10:51:51 »
Gracias a anikiba245.

Si alguien piensa que va a ver una peli de acción aunque el protagonista sea Sammo Hung está bastante equivocado. El póster refleja bastante lo que se va a ver en el film. Un Sammo bastante mayor, pero con el mismo gesto de siempre; algunas escenas de acción; y sobre todo la relación que se va forjando entre el veterano ya anciano, y la niña. Bastante entrañable y tierna para mi gusto.