During the late Ming Dynasty, the Chinese imperial court is plagued by corruption as eunuchs usurp state power and the reigning emperor is deemed incompetent. The Jinyi Wei (literally: Brocade-clad Guards) is the government's secret police, trained in clandestine combat since childhood, they are in charge of conducting missions to ensure peace and stability within the empire. They have the authority to prosecute anyone deemed as an enemy of the state and they devote their lives and lethal prowess to serving the emperor only. When the organisation was first founded, the Jinyi Wei took orders directly from the emperor, but now they are under the control of the eunuch faction. The chief eunuch Jia Jingzhong is plotting with an exiled noble, Prince Qing, to rebel against the emperor and seize power. Jia orders Qinglong, the Jinyi Wei chief, to kill the Imperial Councilor Zhao Shenyan and take Zhao's safebox, which supposedly contains a list of names of traitors.

However, Qinglong discovers later that he had been used, as the safebox contains the Imperial Seal, a symbol of the emperor's authority, and Jia wants to use it to legitimize Prince Qing's actions for convenience when the rebellion begins. Qinglong is betrayed by his fellow guards and becomes a fugitive when Jia denounces him as a traitor and issues an order for his arrest. Qinglong escapes and joins the Justice Escort Agency, where he strikes up a romantic relationship with Qiao Hua, the daughter of the agency's leader. Qinglong is determined to fulfill his loyalty to the emperor and continues to search for evidence of Prince Qing's rebellion plot and undermining Qing's plans. He is joined by the Heaven Eagles Gang, a group of bandits led by the Judge of the Sands. Standing in Qinglong's way are Jia Jingzhong's lackeys and his former Jinyi Wei fellows, as well as Prince Qing's goddaughter Tuotuo, a highly-skilled female pugilist.

P.D. He encontrado unos subs en spanish y los he adaptado a esta versión, no pintan nada mal. Los mando.

Acabo de ver la peli con esos subs y bueno un tanto flojos lo son. No se si será mejor a esperar a algunos más decentes.

he modificado el logo porque no tiene subs

jo, qué ganas de que salgan subs en inglés pa' verla

¿No hay dvdrip? Es que me da palo los 6Gb y luego que no me guste la peli.

Saludos.

Jeje yo también he pensado igual si lo hubiese sería genial, aunque mil gracias por este 

El dvd hongkonés, que es el que vale para las películas hongkonesas

En trackers asiáticos ya están disponibles los Blurays chino, hongkonés y taiwanés. Ninguno es bueno! Pero el ripeo que hay ahora en la ficha es del Bluray chino que es claramente el peor de todos.

Bluray Chino:


Hongkonés:


Taiwanés:



Bluray Chino:


Hongkonés:


Taiwanés:



Seguramente mañana o pasado empiezan a llegar a la mula los ripeos del Bluray hongkonés.

edito: y el Bluray hongkonés viene con subtítulos en inglés.

Decía que ninguno es bueno, pero el chino es un DVD mediocre reescalado y listo. Un buen ripeo de 2CDs de resolución estandard te va a mostrar lo mismo que este Bluray chino inflado a 1920x1080! Podemos hacer la prueba en forma objetiva:

Original del Bluray Chino:


Lo reescalo a mano a una resolución standard:


Y reescalo el cuadro de resolución standard nuevamente a 1920x1080:


Compara mi falso 1920x1080 con el original del Bluray Chino. La diferencia es casi nula y no se perdieron detalles reales en el camino -> el original no fue un master de alta resolución.


Y a los otros le metieron un filtrado que quedaron feitos, pero al menos los colores/brillo están un poco más balanceados. Probablemente ni siquiera hayan escaneado el film en alta resolución. Y estamos hablando de una película de estreno con una producción y actores de perfil alto. Y así pasa con la mayoría de los Blurays asiáticos.  

En toda la cadena de producción no sé quien es el que comete el crimen, si el film nunca lo llegan a escanear a alta resolución, si agarran un DVD o un master de resolución estandard y es eso lo que usan para hacer todo, etc.

Mira un par de ripeos en alta definición de películas de estreno americanas para que veas la cantidad de detalles que exhiben. Después vuelve a mirar ripeos de Blurays asiáticos y te van a caer las lágrimas. Por lo menos no estamos pagando por estos Blurays  

Ahora en serio, todo se reduce a que no hay detalles. Y si haces una prueba tan casera como la que hice (reescala para abajo y después hacia arriba) y no ves diferencia, bue ahí lo tienes. Como decía es muy común en el cine asiático, al menos sucede con la mayor parte de lo que viene China, Hong Kong, Taiwán e incluso Japón.


edito: por si no queda claro

colgé un rip de bluray pero que han partido de un dvd para hacerlo? ¿es eso?

El original fue un Bluray e hicieron el ripeo a partir de ese Bluray. Pero el Bluray era malísimo!

Aquí tenemos la original, con subtítulos en español y todo: Secret service of the imperial court / Police pool of blood.

No la encontraba porque la estaba buscando por Police pool of blood, un título alternativo.