Autor Tema: Godzilla Heisei 05 - Godzilla vs. Mechagodzilla II (Takao Okawara, 1993)  (Leído 1072 veces)

Desconectado Orochi

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 102
  • Ryos: 0
Título:Godzilla vs. Mechagodzilla II
Título V.O:Gojira tai Mekagojira
Director:Takao Okawara
Año/País:1993 / Japón
Duración:108 minutos
Género:Kaiju Eiga
Reparto:Masahiro Takashima, Ryoko Sano, Megumi Odaka
Enlaces:Subs - Retro
Ficha de:Orochi




Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.111
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
Re: Godzilla vs. Mechagodzilla II (1993) [Distribución]
« Respuesta #1 en: 26 Enero, 2008, 18:29:39 »
| |

Orochi permiteme un par de apuntes de diseño ;)

Fijate bien que bandera usas al poner una ficha, si no existen subtítulos en castellano una la bandera SIN subtítulos y si que existen y los tenemos en la ficha pues entonces la bandera CON ;). Además en el hilo de las fichas debes quitar tu firma, eso se hace con una opción que esta en la parte de abajo (ten en cuenta que cada vez que edites se activará y deberas desactivarla).

Si te es mas fácil puedes postear una cosa estilo "reservado" en el post justo después de la Ficha y poner allí capturas y demas del ripeo si quieres ;)

Por cierto se me hace raro que esta no tuviera ficha, ¡aun nos queda Kaiju por descubrir!

Un saludo :)

PD: Se me olvidaba otra cosa, la etiqueta [Distribución] se suele poner cuando se lanza un ripeo que no esxiste en la mula, pero que no es tuyo. La etiqueta lanzamiento es cuando el ripeo si que es tuyo, como hiciste con Godzilla Contraataca ;)

PD: Que grande eres leñes  :punk:
Asiateca - Cine Asiatico

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.692
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: Godzilla vs. Mechagodzilla II (1993) [Distribución]
« Respuesta #2 en: 26 Enero, 2008, 18:38:49 »
Godzilla contra godzillaibarretxemendi  ahhh ahhh ahhh  miededo,miedo!!!   próximamente en sus pantallaa   acojono asegurado   o si no,viva en Bilbao o ciertamente cerca

Desconectado Orochi

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 102
  • Ryos: 0
Re: Godzilla vs. Mechagodzilla II (1993) [Distribución]
« Respuesta #3 en: 26 Enero, 2008, 18:41:33 »
Entiendo. Bueno, ya lo he dejado todo correcto.

Y las capturas las puse en forma de thumbnail para mantener el diseño de la ficha, pero si no os gustan así, no hay problema  ;)

Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.111
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
Re: Godzilla vs. Mechagodzilla II (1993) [Distribución]
« Respuesta #4 en: 26 Enero, 2008, 18:42:41 »
Las capturas y demás es a gusto del consumidor, si te van asi pues asi ;)
Asiateca - Cine Asiatico

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Godzilla vs. Mechagodzilla II (1993) [Distribución]
« Respuesta #5 en: 26 Enero, 2008, 18:50:05 »
Orochi, yo te diría,  que en cuanto a tamaño o cantidad de capturas, como te guste más, pero quedan mejor puestas en un segundo post y en el primer post solo la ficha, pero no pasa nada, ya para la siguiente.  OK

Desconectado xperico

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 48
  • Ryos: 0
Re: Godzilla vs. Mechagodzilla II (1993)
« Respuesta #6 en: 27 Febrero, 2008, 10:59:43 »
¿Alguien podría traducir los subtítulos ingleses? Es la única película de las dos últimas series de Godzilla que todavía no he podido ver (la tengo en el ordenata) por no haber subtítulos en español.
Muchas gracias, y espectacular el tema de Kaiju Eiga.
¡No disparen, soy gente!

Desconectado dororo

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 321
  • Ryos: 0
    • retroteca
Re: Godzilla vs. Mechagodzilla II (1993)
« Respuesta #7 en: 27 Febrero, 2008, 15:54:23 »
Eso eso haber si se curran unos subs jeje

Gracias por la ficha orochi

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.231
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
¡¡¡¡HOLOCAUSTO!!!!


Retomamos el holocausto, recuperando las pelis de Godzilla con ripeos de calidad. Toca el turno a la película número 20 de la saga. ¡Parece que empezamos ayer!
En esta quinta entrega de la saga Heishei, godzilla se las ve contra uno de los malos favoritos del público: ¡Mechagodzilla!
¿Podrá con él?
Capturas en breve.

Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.111
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
Adelante con el holocausto, ya lo echábamos de menos.
Asiateca - Cine Asiatico

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.231
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re:Godzilla Heisei 05 - Godzilla vs. Mechagodzilla II (Takao Okawara, 1993)
« Respuesta #10 en: 30 Junio, 2010, 13:06:20 »
Subidos y enlazados los subtítulos.
En esta ocasión, tomando como referencia los hechos ocurridos hace dos películas, los humanos deciden tomar medidas y preparar el arma definitiva en su lucha contra godzilla: ¡Mechagodzilla!
Repiten el director de la anterior entrega, y la chica telépata que se ha visto en todas las pelis de esta saga, y aparte tenemos dos apariciones especiales: Rodan y Minigodzilla. Por suerte, aunque la peli sigue siendo para todos los públicos, se alejan del infantilismo que perseguía a este último personaje, y se representa de forma digna, sobre todo en el diseño del personaje.
La trama es más sencilla, pero no por eso aburrida, ya que se centra mucho en las batallas entre monstruos que están muy bien realizadas.
A disfrutarla.

Desconectado acbarra

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re:Godzilla Heisei 05 - Godzilla vs. Mechagodzilla II (Takao Okawara, 1993)
« Respuesta #11 en: 30 Junio, 2010, 14:19:46 »
Muchas gracias, haber si hago hueco para estos pedazo ripeos y que se paseen de nuevo Godzie y sus amigos este veranito por mi casa :punk:.

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.231
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re:Godzilla Heisei 05 - Godzilla vs. Mechagodzilla II (Takao Okawara, 1993)
« Respuesta #12 en: 30 Junio, 2010, 14:29:25 »
Tienes las tres últimas de esta etapa con subtítulos y todo. Las tengo también en powerrelease OK

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.012
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Godzilla Heisei 05 - Godzilla vs. Mechagodzilla II (Takao Okawara, 1993)
« Respuesta #13 en: 07 Julio, 2010, 17:48:30 »
Se han gastado la mitad del presupuesto en maquetas de rascacielos, tremendos, y qué bien quedan cuando se derrumban, parecen completamente de verdad. OK

La historia entretenida, el minigodzilla está majo y no es un plasta como el Minira anterior (¿se llamaba así?), y en definitiva ciento y pico minutos de Godzilla nuevamente como malote. :)
Traducciones finalizadas: 548


Desconectado RODAN

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 22
  • Ryos: 0
Re:Godzilla Heisei 05 - Godzilla vs. Mechagodzilla II (Takao Okawara, 1993)
« Respuesta #14 en: 05 Marzo, 2011, 00:01:55 »
Esta es la única película de Godzi que aún no he visto porque nunca había encontrado una versión buena con subtítulos que encajaran. El agradecimiento y la alegría que siento gracias a vosotros y en partícular a pazguaton no tiene límites. Mil gracias.