Autor Tema: Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)  (Leído 2407 veces)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.445
  • Ryos: 20
    • détour
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« en: 25 Diciembre, 2006, 21:36:57 »
Título:Barren illusions
Título V.O:Oinaru Genei
Director:Kiyoshi Kurosawa
Año/País:1999 / Japón
Duración:93 minutos
Género:Drama
Reparto:Shinji Takeda, Miako Tadano, Yutaka Yasui, Masamichi Matsumoto
Enlaces:Subs
Ficha de:Silien




Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.445
  • Ryos: 20
    • détour
[...]
« Respuesta #1 en: 25 Diciembre, 2006, 21:37:12 »
Pues aquí teneis una pequeña joya, hasta ahora imposible de conseguir con subtítulos (hay un SatRip italiano sin fuentes), y que nos ayudará a completar la filmografía de este hombre, y no con cualquier cosa... Porque realmente estamos ante una de sus obras más importantes (algunos piensan que su mejor película, aunque Kairo sigue estando ahí), una película bien extraña pero que tiene algo que te atrapa... Y es bien extraña porque apenas tiene 150 líneas de diálogo, con lo que el amigo Kiyoshi hace una verdadera exhibición de como crear una película usando como material casi exclusivo la imagen. Aún así no espereis ningún experimento narrativo... y eso es lo verdaderamente curioso seguramente...

El XviD es el mismo que se compartió y se comparte por Karagarga (BT). Yo me he limitado a traducir los subtítulos a partir de la copia italiana que había grabado del satélite y ajustar los subtítulos a ésta versión (sólo un ridículo desfase), además de lanzarla ahora vía emule. Disfrutarla ;) .

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« Respuesta #2 en: 25 Diciembre, 2006, 21:43:25 »
Gracias Silien, te has marcado un completo tio, traducción y todo, muchas gracias.  :punk:

Desconectado jumunku

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 190
  • Ryos: 0
    • fantasia
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« Respuesta #3 en: 25 Diciembre, 2006, 21:44:25 »
Mil gracias,la que me  faltaba de Kiyoshi, esta no tiene precio,gracias por el regalo navideño.

Desconectado kaishakunin

  • Hanshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.892
  • Ryos: 0
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« Respuesta #4 en: 25 Diciembre, 2006, 21:51:59 »
Gracias por todo el trabajo, silien. Qué maravilla poder disfrutar del mejor kurosawa.  :)

Y aquí comienza una de esas aventuras de descarga allzinera.
Vamos con afán! Todos a la vez!   :loco:

Desconectado kimkiduk

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 786
  • Ryos: 84
    • Cinefórum-Clasico
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« Respuesta #5 en: 25 Diciembre, 2006, 22:00:18 »
Muchas gracias Silien por todo tu trabajo  :punk:

Desconectado krillov

  • Kyoshi
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« Respuesta #6 en: 25 Diciembre, 2006, 22:08:11 »
¡Muchas gracias, Silien! :).

En el emule también hay un ripeo de 'Suit Yourself or Shoot Yourself: The Loot', que creo que tampoco estaba en el foro. Es un Ogm y se ve muy mal, tiene los subtítulos pegados en inglés, pero como la calidad es tan mala a ratos son poco legibles. De todos modos os dejo el link por si a alguien le interesa:


Desconectado Bubba

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 25
  • Ryos: 0
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« Respuesta #7 en: 25 Diciembre, 2006, 22:25:13 »
Gracias Silien!  :punk:

Desconectado Nabasu

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 399
  • Ryos: 0
    • http://www.eigaotaku.com
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« Respuesta #8 en: 25 Diciembre, 2006, 23:25:07 »
Uff como te lo has marcado jefe, si supieras las ganas que le tenía a la peliculita de marras...

Gracias!!!

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.175
  • Ryos: 45
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« Respuesta #9 en: 25 Diciembre, 2006, 23:36:30 »
Gracias, Silien. Voy a ver si llego a tiempo para el torrent de este ripeo que hay en FSS.

Desconectado kairocure

  • Hanshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.611
  • Ryos: 0
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« Respuesta #10 en: 25 Diciembre, 2006, 23:50:51 »
Muchísimas gracias sensei  ;) .

Desconectado jess wong

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 237
  • Ryos: 0
mmm
« Respuesta #11 en: 26 Diciembre, 2006, 00:11:49 »
Vaya vaya... los reyes magos de oriente se adelantan y llegan desde Japón... ;)

Desconectado a2nin3m

  • Kyoshi
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.226
  • Ryos: 0
    • http://www.a2nin3m.com
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« Respuesta #12 en: 26 Diciembre, 2006, 01:41:53 »
Enorme sorpreso, gracias Silien :)

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.039
  • Ryos: 0
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« Respuesta #13 en: 26 Diciembre, 2006, 09:47:16 »
Muchas gracias, Silien... Esto sí que es una sorpresa, y encima con subtítulos :eres_el_amo: .

Desconectado Thug_Life

  • Sensei
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.313
  • Ryos: 0
    • http://elprincipio.blogspot.com/
Barren illusions (Kiyoshi Kurosawa, 1999)
« Respuesta #14 en: 26 Diciembre, 2006, 10:20:36 »
Si el estreno de "Había un padre" en cines es el acontecimiento cinematográfico de finales de 2006, este rip de "Barren Illusions" (¡¡con subs en castellano!!!) es el acontecimiento "allzinero" de la misma época, junto a "Exiled" (la he vuelto a ver...que grande es la "jodía"..jejeje).

En serio, como decía Kairocure, el círculo se va cerrando alrededor de Kiyoshi. A ver si "House of Bugs", "Loft", "Retribution"....muchas gracias Silien!!!!!

Saludos
aka George_Bailey. PAZ Y AMOR

mi bloq de cine y varios:
http://elprincipio.blogspot.com/