Autor Tema: The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)  (Leído 1447 veces)

Desconectado krillov

  • Kyoshi
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« en: 20 Noviembre, 2006, 22:30:00 »
Título:The Ceremony
Título V.O:Gishiki
Director:Nagisa Oshima
Año/País:1971 / Japón
Duración:122 minutos
Género:Drama
Reparto:Kenzo Kawarazaki, Atsuko Kaku, Atsuo Nakamura, Akiko Koyama
Enlaces:Retro · ATG · Subs
Ficha de:Krillov




Desconectado krillov

  • Kyoshi
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #1 en: 20 Noviembre, 2006, 22:30:48 »
Muchas gracias a helge79 por publicarla.

Citar
While epic melodrama may not seem like a genre that fits Oshima's sensibilities best, this movie is still worth taking a look at, for all the echos of Mishima's death, or for the famous wedding scene, where the absence of the bride (who is "so purely Japanese") does not keep the ceremony from going. Post-Wagnerian expressionistic soundtrack by Toru Takemitsu...

Citar
Sweeping the Kinema Junpo awards in 1972 (best actor (Sato Kei), best director, best film, and best screenplay), Oshima Nagisa's The Ceremony is a fascinating study of Japan's war and post-war period, as seen through the eyes of a young man from an influential family. The Ceremony is known to be Oshima's most autobiographical work, as he was raised during the same time period, under similar situations, and was descended from the powerful samurai class.

Mostly told in flashback, the film proceeds to tell the story of the Sakurada family heir Masuo's childhood and adult life through a series of rituals and ceremonies, all coinciding with important eras and dates of Japanese history. The patriarchal grandfather, Sakurada Kazuomi (brilliantly played by Sato Kei), presides over their affairs, and is used by Oshima to criticize Japan's paternal national attitude (in emperor worship and in home life), while the sickness of this individual infects everyone around him.

Filmed during a tumultuous time in which Oshima was losing faith in revolutionary politics, The Ceremony is a satirical and somewhat surreal chronicle of a bourgeois family, with, what Noel Burch says, "a textual depth of the diegesis [that] is possibly the richest, which the filmmaker has achieved."






Desconectado scarecrown

  • Hanshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #2 en: 20 Noviembre, 2006, 22:48:28 »
Gracias krillov por traerla ;)

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.175
  • Ryos: 45
The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #3 en: 20 Noviembre, 2006, 23:26:46 »
Gracias, krillov. Has sido más rápido, forastero  ;)
En cuanto me la baje por torrent, añadiré el ripeo de 2CDs.

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.540
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #4 en: 21 Noviembre, 2006, 22:38:09 »
Esperando que alguien se anime con los subs   :P

Saludos
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado candelita

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 70
  • Ryos: 0
Re: The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #5 en: 25 Julio, 2007, 20:22:11 »
Hola amigos!
Me he animado con los subtítulos de "La ceremonia" y ya los tengo listos en español. ¿Podrían decirme cómo y dónde publicarlos? No escatimen detalles en eso pues soy un poco bestia con la tecnología. Gracias.

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #6 en: 25 Julio, 2007, 21:03:36 »
Pues solo tienes que enviarlos metidos en un rar, indicando si es tradución tuya, para que ripeo, o cualquier cosa que estimes oportuna a "subtítulos(arroba)allzine.org, gracias.

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.540
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Re: The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #7 en: 02 Agosto, 2007, 16:47:06 »
me apunto gracias por los subs, saludos
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado jesloser

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 43
  • Ryos: 0
Re: The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #8 en: 21 Agosto, 2007, 20:25:30 »
Pinchada. Gracias, krillov.

Saludos

Desconectado jasikevicius

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 514
  • Ryos: 0
Re: The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #9 en: 08 Mayo, 2008, 11:55:58 »
Gracias a helge79 por su ripeo y gracias a krillov por avisar.
Me la bajo ya.  :punk:

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.976
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #10 en: 08 Mayo, 2008, 13:09:13 »
¡Guau, no sabía yo que teníamos esta maravilla! ¡Ya me la estoy bajando!

Gracias a todos los implicados  OK

Saludos
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re: The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #11 en: 11 Mayo, 2008, 21:02:03 »
Gracias a helge79 por publicarla, a krillov por traerla, a candelita por traducirla, y a ti maurazos por desempolvarla, pues no la había visto.

Animaros, no está mal de fuentes.

MieMie.

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.976
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re: The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #12 en: 19 Septiembre, 2008, 04:51:31 »
Pues ahora la vuelvo a desempolvar después de haberla visto. La verdad es que me ha decepcionado, no es lo que más me ha convencido de Oshima. Muestro mi acuerdo con esa cita del principio: "(...) epic melodrama may not seem like a genre that fits Oshima's sensibilities best (...)"

Bueno, después de todo está bien el retrato que se hace de la familia japonesa de posguerra y su poderoso influjo sobre la libertad individual. Buenas interpretaciones.

Un saludo
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado acbarra

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re: The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #13 en: 28 Septiembre, 2008, 19:13:35 »
Decepcionante o no voy a por ella, que con 7 premios que tiene no puede ser tan mala. Por cierto del ripeo ese de 2 cds que se comentaba más arriba se sabe algo?

Desconectado tengoku.to.jigoku.91

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 103
  • Ryos: 0
Re: The Ceremony (Nagisa Oshima, 1971)
« Respuesta #14 en: 16 Marzo, 2009, 02:50:42 »
No he visto nada de Oshima aún.
Me bajo esta.
Muchas gracias!!
saludos! OK