A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: soulrocket en 17 Julio, 2009, 13:24:56

Título: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985)
Publicado por: soulrocket en 17 Julio, 2009, 13:24:56
Título:The excitement of do-re-mi-fa girl
Título V.O:Do-re-mi-fa-musume no chi wa sawagu
Director:Kiyoshi Kurosawa
Año/País:1985 / Japón
Duración:82 minutos
Género:Cult, pinku, Surreal
Reparto:Usagi Aso, Yoriko Douguchi, Juzo Itami
Enlaces:Subs
Ficha de:Conri - soulrocket
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Lanzamiento]
Publicado por: soulrocket en 17 Julio, 2009, 13:27:17
Me he permitido hacer una ficha nueva con el ripeo Karagarga, sustituyéndo así el ripeo fanclub, que tenía un audio penoso. La calidad de imagen, al venir de un DVD y no ser un vhs rip, también ha mejorado lo suyo.

Antes


(http://i241.photobucket.com/albums/ff252/soulrocket/01-12.jpg)


Después


(http://i241.photobucket.com/albums/ff252/soulrocket/02-9.jpg)

(Estoy intentando mover el post antiguo aquí - no tenía ficha, sólo una link - si algún moderattore con experiencia puede echar una mano...)
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Lanzamiento]
Publicado por: soulrocket en 17 Julio, 2009, 14:21:34
Póster y screenies para abrir boca...

(http://i241.photobucket.com/albums/ff252/soulrocket/pibd70721.jpg)

(http://i241.photobucket.com/albums/ff252/soulrocket/01-13.jpg)
(http://i241.photobucket.com/albums/ff252/soulrocket/02-10.jpg)
(http://i241.photobucket.com/albums/ff252/soulrocket/03-9.jpg)
(http://i241.photobucket.com/albums/ff252/soulrocket/04-9.jpg)
(http://i241.photobucket.com/albums/ff252/soulrocket/05-9.jpg)
(http://i241.photobucket.com/albums/ff252/soulrocket/06-9.jpg)
(http://i241.photobucket.com/albums/ff252/soulrocket/07-3.jpg)
(http://i241.photobucket.com/albums/ff252/soulrocket/08-4.jpg)
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Lanzamiento]
Publicado por: sesilu en 17 Julio, 2009, 14:24:50
Sesilu querer esta película  ahhh
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Lanzamiento]
Publicado por: acbarra en 17 Julio, 2009, 14:27:03
Esta es de las mias, yo también la quiero jajaja. Siempre me habia llamado la atención el titulo, pero ahora con esas capturas haber quien se resiste :P.
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Lanzamiento]
Publicado por: sesilu en 17 Julio, 2009, 14:41:20
Hay dos detalles que me la convierten en indispensable: la presencia como actor de Juzo Itami, el director de mi adorada Tampopo y de uno de los actores de la mencionada película, el que le está "sujetando" los pechos a la señorita  :cuñaoo:
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Lanzamiento]
Publicado por: pazguaton en 17 Julio, 2009, 15:03:32
Esta ya está, uno los hilos.
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Lanzamiento]
Publicado por: pazguaton en 17 Julio, 2009, 18:07:35
Yo tenía la versión anterior y es cierto que se veía bastante mal. Voy a aprovechar y coger esta. Aún así tampoco fue una peli que me llamase mucho la atención en su día. La recuerdo un poco rarilla, pero sin llegar a ese punto de "rareza interesante". La revisionaré a ver que pasa.
Gracias por la ficha Soulrocket :punk:
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Lanzamiento]
Publicado por: soulrocket en 17 Julio, 2009, 18:54:37
acbarra - es una frikada muy graciosa. No le pondría yo un indispensable, pero tiene un ver si te van este tipo de art-films.

sesilu - Kurosawa trabajó como asistente de juzo itami en sus comienzos, por eso no es raro ver a Itami (y su mujer) en las primeras producciones de este hombre. El tipo con pinta de "super-nerd" es un crack.

pazgua - según tengo entendido éste fue un film de encargo y la productora se lo devolvió a Kurosawa pidiéndole que insertara más "carne" (querían un pinku)... parece ser que el resultado final y el original no se parecen en mucho. A mí si que me hace gracia esta peli, más que por su calidad, por sus intenciones. "Kandagawa wars" me hizo mucha gracia también. Cuando se ven pinkus lo mejor es bajar las expectativas a tope, así se disfrutan más.
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Lanzamiento]
Publicado por: snatcher en 17 Julio, 2009, 19:04:07
Ale! pa bajo...
si es que no escarmiento... a ver lo que me dura el nuevo disco duro :cuñaoo:
Gracias mil!! soulrocket, por estas rarezas que estas publicando OK
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: loop en 17 Julio, 2009, 21:02:04
yo tengo la version vieja, que no vi (una mas y van...  :D), pero es cierto la calidad de video es infame. asi que me bajo esta nueva y desecho la anterior.
gracias soul.
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: soulrocket en 17 Julio, 2009, 23:31:17
De nada, chicos.

Con todo lo que hay posteado ya en la web está muy difícil subir cosas que ya no estén aquí. Así que mejorar los ripeos que ya hay puede convertirse en la misión a realizar. Yo ésta la vi una vez con el ripeo antiguo y recuerdo que sufrí un poco por la mala calidad audio/vídeo y en ocasiones, subs ilegibles. Este nuevo ripeo lleva subs mejorados (y externos), lo que puede darle una nueva dimensión a la peli.
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: Reader en 19 Julio, 2009, 00:56:18
Gracias Soul, por supuesto me apunto OK
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: Battosai en 25 Julio, 2009, 20:54:49
Si alguien pasa los subtítulos a srt o me dice dónde hay un tutorial sencillo sobre cómo hacerlo, la traduzco.
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: snatcher en 25 Julio, 2009, 21:33:49
Si alguien pasa los subtítulos a srt o me dice dónde hay un tutorial sencillo sobre cómo hacerlo, la traduzco.
No hace mucho vi un post de pazguaton explicando como se pasaban y yo no sabía que era tan fácil.
Si has extraido alguna vez subtitulos de un dvd con subrip, es el mismo sistema solo que en vez del .vob se extraen del .sub.
si no se ofrece nadie ya intento yo pasartelos a .srt que solo son unos minutos  ;)
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: sesilu en 25 Julio, 2009, 21:52:20
Subs de Batto para esta. Que bién, que bién  ahhh

Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: snatcher en 25 Julio, 2009, 22:17:53
Demasido pronto he hablado por listo  :((
Esto me da mucho errores no es tan rápido como me esperaba, no hay problema para pasarlos porque tengo la pelicula y los subtitulos borrosos que no se que ponen los veo con la pelicula en marcha, pero me gustaría verla antes de leermela, justamente hoy me terminó de bajar  :cuñaoo:

Para mañana espero tener los subtitulos pasados a .srt esta noche va ser que no  :latigo:
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: Battosai en 26 Julio, 2009, 00:12:40
No hay prisa, que ni siquiera la he terminado de bajar XD. Llevo el 88%. En cuanto tenga la peli la veo, y a partir de ahí en cuanto tenga subtítulos en srt la traduzco.
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: mrblckml en 26 Julio, 2009, 14:23:30
Subido el archivo srt a Kloofy's (http://subs.2ya.com/) el archivo se llama "The excitement of do-re-mi-fa girl-KG.rar ".  :punk: :punk: :punk:

Para los que preguntabais como pasar a srt los subs yo uso el avidemux (http://fixounet.free.fr/avidemux/) en Linux. En Windows creo que el subrip (http://membres.lycos.fr/subrip/home.html) iba bastante bien...
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: Battosai en 26 Julio, 2009, 14:52:33
Mola. Pues ahora estoy con los de The Housemaid, pero no creo que me lleven más de un par de días, así que en cuanto termine con esos me pongo con estos ^^
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: snatcher en 26 Julio, 2009, 16:29:25
Subido el archivo srt a Kloofy's (http://subs.2ya.com/) el archivo se llama "The excitement of do-re-mi-fa girl-KG.rar ".  :punk: :punk: :punk:

Para los que preguntabais como pasar a srt los subs yo uso el avidemux (http://fixounet.free.fr/avidemux/) en Linux. En Windows creo que el subrip (http://membres.lycos.fr/subrip/home.html) iba bastante bien...
Que alegría me das, con el subrip me estoy subiendo por las paredes xP
probaré el avidemux a ver si va mejor...
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: Battosai en 27 Julio, 2009, 23:56:29
Joder qué cosa más rara. La verdad es que no tengo ni idea de si me ha gustado o no.

En fin, mañana la traduzco.
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: soulrocket en 28 Julio, 2009, 01:14:46
Joder qué cosa más rara. La verdad es que no tengo ni idea de si me ha gustado o no.

En fin, mañana la traduzco.

Yo aún tengo que revisionarla porque la vi hace tiempo y con el rip malillo, así que no sé todavía si me gustará o no. Recuerdo que a veces los subs se leían mal y el sonido era infame. En su momento me hizo gracia, pero a saber ahora si aguantará un segundo visionado...
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: sesilu en 05 Agosto, 2009, 04:52:13
Recién terminada

Hay pelis frikis, pelis frikis frikis, y después estan estas. ¿En que género la ponemos? ¿"Pinku experimental intelectual romántico"?  jajaja

Me ha gustado mucho. A mi es que estas películas rarotas ochenteteras me ponen  :cuñaoo: 


PD:Y me he enamorao de Yoriko Doguchi (bueno, ya lo estaba desde que la vi haciendo de pescadora de ostras en Tampopo)  :P

Saludetes, nenes
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: elcodigo en 03 Septiembre, 2009, 23:21:47
muchas gracias!

saludos
Título: Re: The excitement of do-re-mi-fa girl (Kiyoshi Kurosawa, 1985) [Distribución]
Publicado por: titokrause en 11 Septiembre, 2009, 21:45:57
veo demasiados conocidos en este topic de una peli Pinku... por algo debe ser. :D

si no me engañan los ojos, la prota es la usual "Lolita" de Juzo Itami, la pescadora de ostras en Tampopo y tambien creo que es la "pequeña amante" del sacerdote corrupto en Taxing Woman 2 (impactante la escena en la que ella le da un beso con lengua al viejo y asqueroso sacerdote).

si aparece Itami sólo de extra, debe ser interesante de ver... lo mismo viendo este tipo de pelis se podría entender un poco la filmo de Juzo, que no es famoso por ser "moralmente recadado" precisamente  :P.

gracias por la peli  OK

Edito: esto que comentabais de que es una peli "encargo" a Kurosawa... os referís a Akira kurosawa o al otro???