A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: acbarra en 27 Marzo, 2010, 21:56:30

Título: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: acbarra en 27 Marzo, 2010, 21:56:30
Título:Air Doll
Título V.O:Kûki ningyô
Director:Hirokazu Kore-eda
Año/País:2009 / Japón
Duración:125 minutos
Género:Drama
Reparto: Du-na Bae, Arata, Itsuji Itao, Jô Odagiri, Sumiko Fuji, Tasuku Emoto
Enlaces:Subs
Ficha de:acbarra
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: acbarra en 27 Marzo, 2010, 21:58:50
(http://i42.tinypic.com/5n3a5j.jpg)

Citar
Middle-aged Hideo lives alone with an inflatable doll he calls Nozomi. The doll is his closest companion. He dresses it up, talks to it over dinner, and has sexual intercourse with it. However, unbeknown to Hideo, Nozomi was created with a heart. After Hideo leaves for work each day, Nozomi dresses in her maid's outfit and explores the world outside their apartment with a sense of child-like wonder. She encounters various city residents who metaphorically are as "empty inside" as she is. When Nozomi meets Junichi, who works at a local video store, she falls in love with him and gets a part-time job at the store. She learns about the world through the movies she watches with Junichi, but her happiness with him is interrupted by a dramatic turn of events. Director Koreeda has stated that the film is about the loneliness of urban life and the question of what it means to be human.

Trailer:

Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: garitero en 27 Marzo, 2010, 22:09:25
Pues me alegro. Muchas gracias  OK
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: acbarra en 27 Marzo, 2010, 22:13:37
Lo de los subs "en breve" va por lo ingleses, que pusieron el DVD en ADC hace poco asi que no creo que tarden en aparecer por kloofy :). Haber si alguno ya se estaba emocionando creyéndose que eran los españoles jajaja. Pues nada, un pedazo de actriz como Bae y un pedazo de director como Koreeda, de todo esto no puede salir algo malo :P.
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: sesilu en 27 Marzo, 2010, 22:42:24
Hostia, hostia, hostia  ahhh
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: acbarra en 27 Marzo, 2010, 23:22:10
Ya tenemos subs en inglés, no estaban en kloofy pero rebuscando los he encontrado en otra web :).
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: raitoringo en 27 Marzo, 2010, 23:53:45
Bajando y esperando los subs... in spanish  :P

Gracias, acbarra  OK
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: DeLorean en 28 Marzo, 2010, 01:23:15
Debe ser muy buena para tener ya fecha de estreno en cines españoles.
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: Maneki Neko en 28 Marzo, 2010, 04:08:10
Esperadisima y con la fantastica Bae Doo Na, su ultima peli fue "The Host" hace ya cuatro años.
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: kurono en 28 Marzo, 2010, 04:12:08
Muchísimas gracias acbarra ;)
Pues yo no sé que hacer, si bajarla y verla ahora o esperar a verla en el cine...
Es que me muero de ganas :(((
Bueno de momento no la bajo, intentaré aguntar hasta su estreno jajaja
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: maurazos en 28 Marzo, 2010, 09:06:57
¡Bien! A ver qué nos cuenta Koreeda...

¡Muchas gracias, Acbarra!  OK
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: hokusai_spain en 28 Marzo, 2010, 11:53:27
Magnífico aporte Acbarra,  :punk:

A ver que tal está.
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: maestrotaku en 28 Marzo, 2010, 17:55:23
proyecto en español por asia team
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: yemoba en 28 Marzo, 2010, 19:40:29
Muchas gracias por la peli, la empiezo a bajar, parece buena peli :techno:
Gracias acbarra!
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: ekunst en 29 Marzo, 2010, 14:33:34
Magnífico!
Compartiendo y esperando subs en spanish...
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: pazguaton en 29 Marzo, 2010, 16:26:43
Hostia, hostia, hostia  ahhh

Entonces ya no me quieres? :P
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: sesilu en 29 Marzo, 2010, 20:52:54
Ya sabes que mi cariño es incondicional, y que si un dia Aya y tu quereis adoptar a un "niño", y no os importa que ese niño sea un grandullón de 37 años con barba y de buen comer, no dudeis en llamarme  jajaja


Un largo año después lleno de esperas, lágrimas y esperanzas ¡ya tengo Air Doll en mi disco duro! ¿la veré con los subs en inglés? ¿seré capaz de esperar a la traducción? No se que hacer  ahhh
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: holleymartins en 29 Marzo, 2010, 22:20:05
La verdad es que la historia de Air Doll parece digna de una secuela de la delirante Trilogía de Akihabara, con una muñeca hinchable que un día cobra vida.

Lo que ocurre es que esta vez, la película la ha rodado Kore-eda, por lo que delirante tiene muy poco. Kore-eda nos va trazando historias mínimas pero enormes alrededor de esa muñeca hinchable, mostrandonos personajes que están tan vacíos como ella. El director nuevamente nos hace un retrato de una sociedad deshumanizada, incomunicada, donde las vidas transcurren grises, pero que no por ello tampoco dejan de ser crueles. Kore-eda nos habla de la vida, de la muerte y nos enseña también que donde hay inocencia, tal vez pueda quedar esperanza.

Después de ese homenaje a Ozu que es Still Walking,, Kore-eda parece que se desmarca con una historia llena de fantasía, pero lo que nos muestra es un crudo reflejo de la realidad cotidiana de unos personajes que más que vivir, sobreviven, más por inercia que por otro motivo. Personajes que esperan que algo, tal vez una muñecha hinchable, los libere de sus propias miserias, en las que han acabado atrapados y de la que no pueden, o tal vez no quieran, salir.

Kore-eda nos deja otra muestra de su genialidad, una película llena de momentos memorables, en una historia que en otras manos hubiera resultado un ejercicio ridículo.

Acompañado de una banda sonora preciosa, Air Doll es una película que absolutamente nadie debe perderse.
Extraordinaria  :punk: .
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: garitero en 29 Marzo, 2010, 22:42:00
Ya me has puesto los dientes largos, no sé si podré esperar a esa traducción, o verla en inglés, o traducirla yo...
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: holleymartins en 29 Marzo, 2010, 22:49:25
Yo no he podido esperar, es más, mientras la descargaba me quedaba viendo cómo bailaban los numeritos en el eMule, como si eso sirviera para que bajara más rápido  :cuñaoo: .
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: garitero en 29 Marzo, 2010, 22:57:00
 jajaja jajaja Tengo un compañero que hace lo mismo cuando desfragmenta viendo cómo se mueven las líneas y los cuadraditos. ¡Y como me dé un tabardillo lo anuncio en Proyectos!, no son muchas líneas.
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: HHH en 29 Marzo, 2010, 23:28:37
¿Extraordinaria decís? Que baje, que baje, que baje!! :((!! Aquí uno que no esperará a los subs españoles...
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: ekin cheng en 30 Marzo, 2010, 00:36:43
 ºVº ºVº ºVº ºVº ºVº¡gracias! ºVº ºVº ºVº ºVº ºVº ºVº
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: sesilu en 30 Marzo, 2010, 04:56:45
Pues como era de imaginar, ya me la vi.

Primero apuntar que es una película de Kore-eda en toda regla. No hay ningún cambio en sus maneras aun por lo que el argumento pudiese hacer pensar. Dicho esto, es una obra maravillosa, preciosa y terriblemente emotiva, en la que la muñeca hinchable sirve inicialmente de simil del vacio interior de los personajes que la rodean y finalmente adopta un papel casi redentor de estos mismos (bueno, lo que le pasa con Arata es tremendo). Realmente te quedas con el corazón encogidillo al final.

Y claro, no puedo dejar de decirlo. Du-na está absolutamente SUBLIME  :amor:
 
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: maurazos en 30 Marzo, 2010, 06:06:17
Vista también. Como bien dice Sesilu, la muñeca posee una fuerte carga simbólica como representación de ese vacío interior que caracteriza a los habitantes de las grandes ciudades japonesas (un tema muy "koreediano") y esa tendencia a la "cosificación" de la mujer por parte del varón, aunque en esta ocasión la mujer se rebela y descubre que tiene alma, que es lo que en la peli llaman kokoro, que aunque en japonés puede significar "corazón" y como tal lo traducen en los subtítulos (heart), también es un concepto que equivale a "alma", y así es como lo veo yo aplicado a esta peli. La peli es también un cántico a la pérdida de inocencia y al proceso de descubrimiento.

Muy bonita y enriquecedora, en definitiva.

Con todo, no me ha llegado a encandilar tanto como otras películas de Koreeda, y por eso sólo le he puesto un "ver". Pero vedla, ¿vale?  :D

Saludos
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: maestrotaku en 30 Marzo, 2010, 14:36:47
primera pelicula de KORE EDA q no me aburre :punk: me disculparan los fans de este de director en este foro (q son hartos, no por nada gano el premio allzine 2009) sus peliculas pecan de ser muuuuy lentas y eso no se lo perdono ¬¬

con respecto a esta, muy buena, haciendola parecer una fabula de la muñeca q cobra vida para mostarnos un crudo retrato de soledad y la perdida de la inocencia

la recomiendo, incluso si las anteriores peliculas de este director te parecieron lentas y por (varios) momentos aburridas.
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: maestrotaku en 30 Marzo, 2010, 22:10:09
SUBTITULO EN ESPAÑOL EN ASIA TEAM
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: robherb en 30 Marzo, 2010, 23:17:55
bajando... ya existen ripeos mejores, estoy bajando alguno pa ver que tal.
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: robherb en 31 Marzo, 2010, 15:39:32
Versión:???
Duración:116 minutos
Vídeo:x264 800x432 23,978 fps - AR: 1.85 (DVDRip)
Audio:Japonés (VO) AC3 2.0 448 Kb/s
Subtítulos:
Enlaces: (1,47 GB)
Comentarios:

Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: Desártico en 01 Abril, 2010, 04:13:58
Me acaba de llegar el DVD a casita, en menos de una semana!!!! Esto sí que ha sido una sorpresa, no lo esperaba hasta la semana que viene! Pues nada, ahora a tener un "ansioso" día de trabajo, y por la noche la veo con todos los honores!  :P
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: garitero en 01 Abril, 2010, 09:08:29
Enlazada la traducción a la ficha.
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: Elasñoz en 01 Abril, 2010, 16:32:47
Veamos qué nos regala en esta ocasión el bueno de Kore-eda. Gracias por acercárnosla y por los subs. :punk: jajaja
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: Desártico en 01 Abril, 2010, 17:10:59
Vista y disfrutada!
Koreeda ya no tiene que demostrar nada, ocupa el lugar que se merece, pero eso, lejos de acomodarlo, parece servirle como una motivación más que lo impulsa a intentar cosas nuevas. Es cierto que, pese a que la premisa de la peli parece de todo menos "típica" de Koreeda, su firma está presente claramente en toda la obra, aunque también es cierto que hay bastantes cosas nuevas que le dan un toque especial y diferente al resto de su filmografía.
Sin entrar en demasiada hondura, sólo quiero destacar que me ha parecido una película sutil y delicada, que no vacía y difusa como algunos críticos han escrito por ahí, y sobre la duración, en ningún momento se me ha hecho larga. La cinematografía es excelente, la música es preciosa, Doona Bae está estupenda, y el final es bastante impactante, al menos para mí. Quizá la única pega que encuentro es el papel tan tangencial que se le concede a los personajes secundarios; es cierto que es una forma muy clara de representar la vacuidad de los encuentros fortuitos que tantas veces se producen en nuestras vidas, pero en el conjunto narrativo de la película algunas veces parecen capítulos inconclusos que, o bien podrían haberse desarrollado un poquito más, o bien podrían haberse eliminado por completo.
Salvando esto, me parece una peli hermosa y elegante.
Imprescindible.

PD: No me cabe ninguna duda de que las obras que este autor está todavía por crear serán tan buenas, si no mejores, que las que ya ha hecho. Aún no da signos de anquilosamiento ni de agotarse. Al contrario. Y que siga así!  OK
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: anikiba245 en 05 Abril, 2010, 08:08:45
Vista, es una buena película muy recomendable. Compleja a su manera.
Hay temas que son universales, y que parecen no perder vigencia (para bien o para mal, un poco de todo quizás)
La soledad y la alienación son, dos temas inagotables y universales como pocos, más cuando se vive en alguna ciudad grande o con mucha población. La verdad es que no sé si hay paralelismos o cargas simbólicas, por el contrario es absolutamente literal, claro que sea literal no quiere decir que no haya carga simbólica (no tengo muy clara la diferencia) sí creo que ese componente fantástico de la muñeca que toma vida, sirve para aliviar un poco la gravedad del tema, que de por si es bastante real y por qué no, bastante triste o mejor dicho bastante amarga. Me recordó con toda la distancia que las separa, a La nube errante (The wayward cloud)
La película crece en los detalles, los interiores de las casas de los personajes, alguna me recordó a un caso que salió en el diario hace unos años, y otros detalles escenográficos.
En fin. Muy recomendable.
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: daehara en 10 Abril, 2010, 17:09:34
Nuevo encuentro con Hirokazu Koreeda. Tras sus magníficos anteriores trabajos; Nadie sabe, Hana y Still walking, koreeda no necesita demostrar su talento. Eso muchos ya lo sabíamos. En Air doll se adentra mucho en el simbolismo e indaga en el subtexto para criticar a la sociedad y a los habitantes de su ciudad natal. Podría bien tratarse de una película de zombies, pero al estilo koreeda, ya que busca donde escasea el alma en el interior de los humanos. La cinta se nutre a sí misma de una preciosa fotografía y banda sonora que consigue extremecerme por momentos. Altamente recomendable: 8/10
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: zacharias en 25 Abril, 2010, 13:46:56
Versión:MDCOrient
Duración:116 minutos
Vídeo:XviD 720x464 23,976 fps 1119 Kb/s - AR: 1.85
Audio:Japonés (VO) AC3 2.0 448 Kb/s
Subtítulos:
Enlaces: (1,28 GB)
Comentarios:

Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: zacharias en 25 Abril, 2010, 13:47:28
another grat release. hope you enjoy.  :punk:
kudos
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: zacharias en 27 Abril, 2010, 00:27:26
can you add our release to the main thread please?
kudos
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: elguaxo en 27 Abril, 2010, 00:40:21
Added!  OK

Ripeo de MDCOrient agregado al primer mensaje.
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: zacharias en 27 Abril, 2010, 00:49:30
gracias compañero guaxo.
tenago que hablarte. kudos
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: maedhros en 29 Abril, 2010, 21:13:33
Ups, vaya fallo, se me había pasado esto... Y eso que pazgua ya me dijo que estaba... Bajando, y deseando verla, claro.
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: Surabaya en 29 Abril, 2010, 21:25:19
Vista, yo no soy tan bueno para los cometarios ni sé tanto de cine como algunos de vosotros, pero bueno, voy a decir lo que me ha parecido a mí personalmente sin entrar en aspectos técnicos. :D

Es la segunda que veo de Kore-eda, la primera fue Still Walking, y lo primero que me ha sorprendido es que es muy distinta, o por lo menos eso me ha parecido. Una sensación perfectamente marcada de soledad e incomunicación absoluta entre la gente. Cosa terroríficamente bien reflejada a como es o parece ser en las ciudades en la actualidad en las que si alguien te dice algo por la calle, muchos salen casi hasta corriendo, eso o te sueltan una burrada.

Me ha gustado mucho la película, pero me ha dejado una sensación muy triste, con lo que no podría decir que tenga un mensaje positivo precisamente, y supongo que es algo que buscaba el director. :(

Un Imprescindible. OK
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: zacharias en 30 Abril, 2010, 00:36:46
Vista, yo no soy tan bueno para los cometarios ni sé tanto de cine como algunos de vosotros, pero bueno, voy a decir lo que me ha parecido a mí personalmente sin entrar en aspectos técnicos. :D

Es la segunda que veo de Kore-eda, la primera fue Still Walking, y lo primero que me ha sorprendido es que es muy distinta, o por lo menos eso me ha parecido. Una sensación perfectamente marcada de soledad e incomunicación absoluta entre la gente. Cosa terroríficamente bien reflejada a como es o parece ser en las ciudades en la actualidad en las que si alguien te dice algo por la calle, muchos salen casi hasta corriendo, eso o te sueltan una burrada.

Me ha gustado mucho la película, pero me ha dejado una sensación muy triste, con lo que no podría decir que tenga un mensaje positivo precisamente, y supongo que es algo que buscaba el director. :(

Un Imprescindible. OK
penso que la siempre eterna insatisfaccion del ser humano esta muy presente en la peli. y lo mismo pasa con el desespero de la gente, la impotencia. so saber responder a la pregunta: y ahora, que ago?
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: -mu- en 03 Mayo, 2010, 04:01:22
Poco queda por decir... Hermosísimo y, me atrevería a decir, necesario film sobre varias características antropológicas que suelen ir relacionadas en los entornos urbanos: la carencia-necesidad de amor y de reconocimiento, el deseo, la soledad, la melancolía, la deshumanización y cosificación, el egoísmo,... que pueden desembocar en el vacío y ciertas tendencias (a)morales un poco sádicas conducentes a paliar el sufrimiento emocional. Pero no está todo perdido... también nos acompaña un espíritu "hedonista" y juguetón, de apariencia inocente e infantil, cuando nuestra mirada es nítida y liberada, en la que no pesa sobre él el sufrimiento emocional que le aflige y le agrava...

Salvando las distancias, la peli me ha recordado en muchos de sus propósitos a Qui etes-vous Polly Maggoo? de William Klein
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: -mu- en 03 Mayo, 2010, 04:22:44
Por cierto, que se me olvidaba... Otro aspecto reseñable de la peli es la problemática del "ser", especialmente presente en la muñeca (menos perfilado en el resto de personajes), generador de profundos complejos...
Título: Re: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: zacharias en 03 Mayo, 2010, 11:58:13
Por cierto, que se me olvidaba... Otro aspecto reseñable de la peli es la problemática del "ser", especialmente presente en la muñeca (menos perfilado en el resto de personajes), generador de profundos complejos...
me suena muchissimo a ortega y gasset ^^
el ser e querer siguiendo ser, vivir. encontrar el elemnto constitutivo de la existencia, o para llevar la existencia llena de significado.
a mi me acuerda un poco tony takitani, por los silencios e la hermosa soledad.
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: MieMie en 24 Mayo, 2010, 01:29:04
Visión particular sobre la soledad y el vacío interior, la búsqueda de uno mismo a través de la reflexión y el encuentro con el otro...

Como todo lo de este director, me ha encantado.

MieMie.
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: zacharias en 24 Mayo, 2010, 02:19:13
Visión particular sobre la soledad y el vacío interior, la búsqueda de uno mismo a través de la reflexión y el encuentro con el otro...

Como todo lo de ste director, me ha encantado.

MieMie.
una peli de p**a madre ^^
kudos
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: oscarriutort en 20 Junio, 2010, 00:19:08
me apunto, muchas gracias, a ver si esta al nivel de las anteriores

saludos
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: Watashi en 22 Junio, 2010, 00:42:22
Impresindible de una!

Muy buena pelicula, excelente fotografía, muy buena musica, argumento de puta madre, terribles actores, me encantó de principio a fin.

Pero que bien se mantiene Duna Bae, como le entro por díos!
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: kurono en 27 Junio, 2010, 04:05:43
Muchas gracias por la peli :cuñaoo: La ví en el cine hace una semanita y me gustó mucho, aún así es la que menos me ha gustado de Kore-eda.
He votado Imprescindible y le pongo un 7/10
Ficha en la Asiateca: http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/pelicula.php?p=938
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: elcodigo en 29 Junio, 2010, 22:50:02
me da miedito de que sea muuy lenta..

Que tal el rimo de la peli?

saludos
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: garitero en 29 Junio, 2010, 23:08:21
¿El ritmo?  Muy bueno. Te la ves y ya nos comentarás  ;)
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: kurono en 30 Junio, 2010, 01:24:15
me da miedito de que sea muuy lenta..

Que tal el rimo de la peli?

saludos
Todo es relativo, pero se podría decir que el ritmo es bastante más rápido que el de la mayoria de sus películas ;)
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: LesterChaykin en 30 Junio, 2010, 21:17:53
En algún cine de valencia la dan subtitulada?
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: Bondurant en 01 Julio, 2010, 08:06:30
En algún cine de valencia la dan subtitulada?

En el UGC CineCite
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: LesterChaykin en 02 Julio, 2010, 13:37:32
Gracias, a ver si me animo, aunque el precio me tira para atrás un poco.
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: hokusai_spain en 27 Julio, 2010, 20:53:34
Me ha gustado bastante, la pongo un imprescindible, es una película para reflexionar, ¿2 horas? se me pasaron volando, pienso volver a verla muy pronto ya que me da la impresión que es una película de esas que descubres cosas nuevas con cada visionado.
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: eljabato4000 en 28 Julio, 2010, 11:56:14
Yo tambien le he puesto un "Imprescindible". Ya habeis comentado diferentes aspectos de la película, pero no os habeis quedado de piedra con el cambio/metamorfosis de Du-na Bae, si, si, Du-na Bae es la protagonista de "Linda Linda Linda" del 2005 ¡solo hace 5 años!, hace de 'Son' la cantante  (tambien de "Barking dogs never bite", "Sympathy for Mr. Vengeance", etc ya lo sé).

Saludetes.
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: sesilu en 28 Julio, 2010, 13:26:07
Du-na Bae, Du-na Bae....me suena el nombre pero no caigo
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: eljabato4000 en 28 Julio, 2010, 15:38:31
Depende de la fuente tambien Doona Bae.

http://www.imdb.com/name/nm0046277/

Saludetes.
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: anikiba245 en 28 Julio, 2010, 17:08:10
Que para el caso es lo mismo, ese Doona es lo mismo que Duna, está escrito Doona para que los yanquis (y los angloparlantes en general) pronuncien bien el nombre es decir Duna, algo similar sucede con la romanización de los nombres coreanos, por ejemplo sang soo, en lugar de sang su, y así.
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: sesilu en 28 Julio, 2010, 17:27:16
Na, si lo decía de joda. Du-na y yo hace tiempo que tenemos un rollito  :P
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: anikiba245 en 29 Julio, 2010, 10:30:27
Na, si lo decía de joda. Du-na y yo hace tiempo que tenemos un rollito  :P
¡Pillín!  jajaja
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: eljabato4000 en 05 Agosto, 2010, 15:51:03
¡Oh no! Sesilu, ¡me matas! Entonces, no tengo ninguna oportunidad...  :((
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: morale en 03 Septiembre, 2010, 02:17:57
Bueno, cuando vi por primera vez el titulo de esta película y su sinopsis asi resumidita, me esperaba una comedia absurda más, sin embargo, me sorprendí cuando vi que el director era Kore-eda, no me cabía en la cabeza que este director realizará una película de este estilo (me gusta el cine de Kore-eda, pero no conozco sus proyectos a largo plazo, no me esperaba que fuera a sacar un film tan solo un año después de Still Walking), si a esto le unimos las buenas críticas que he leido por estos lares, y en el resto la red, me hizo pensar que bajo esta aparente comedia comercial un poco mezcla de American Pie, con elementos de Pinocho al estilo japonés (lo cuál podría ser delirante) había algo más, y hombre que lo había.
Para empezar, eso de comedia nada, ni absurda ni nada, no hay comedia, es un drama, y eso de comercial, tampoco, es cine de autor, de ese tan bueno que hace el japonés.
Es una película llena de sentimientos, muy poética, que habla de la soledad humana, de la vida, de la muerte, del alma, del vacio interior de un ser humano que ha perdido su esencia en una gran ciudad consumista (enlazar la idea de la muñeca vacia, con la de este vacio, me parece simplemente genial).
Kore-eda vuelve a demostrar, como ya hiciera hace no tanto en Still Walking y como cuando nos deslumbro a todos con Nobody Knows, todo su talento, con películas a priori tan diferentes (que luego no lo son tanto), consigue siempre transmitirte algo, da igual, con que tipo de historia, siempre lo hace, y esto le convierte en un grande, y que siga así mucho tiempo, si señor :punk:
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: Tooty en 06 Septiembre, 2010, 12:40:33
Hola.  La ví ayer.  Había momentos en que estaba disfrutando mucho con la peli, para pasar a otros en los que me aburría también mucho, al 50%.  Total, que me ha dejado un sabor agridulce...
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: 23 en 01 Noviembre, 2010, 20:26:38
Descargando, mil gracias  :punk:
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: maestrotaku en 01 Noviembre, 2010, 20:41:47
Hola.  La ví ayer.  Había momentos en que estaba disfrutando mucho con la peli, para pasar a otros en los que me aburría también mucho, al 50%.  Total, que me ha dejado un sabor agridulce...
acaso hay alguna pelicula de KORE-EDA q no aburra???
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: garitero en 01 Noviembre, 2010, 20:46:29
A mí no me aburre ninguna, me aburren otras muchas cosas.
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: professor keller en 01 Noviembre, 2010, 23:35:30
acaso hay alguna pelicula de KORE-EDA q no aburra???

Me sorprende el comentario, no porque te aburra la película (estás obviamente en tu derecho) sino porque haces extensivo el aburrimiento a todas las películas de Kore-eda. ¿Has visto toda la filmografía de un director que te aburre?

Un director como Kore-eda, o sea, un autor, alguien que no está a la moda, tiene un estilo narrativo que le es propio, por lo cual es muy probable que si a alguien le aburre una de sus películas, le aburran todas.

A mí me pasa como a garitero, no me aburrió ninguna, si bien tampoco ninguna llegó a conmoverme tanto como a otras personas. Pero está claro que Kore-eda no es un director, digamos así, dinámico.

Es sólo una opinión, claro está  ;)
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: Jamsa25 en 22 Febrero, 2011, 13:38:35
Creo que  Air Doll es producto de las fantasías eróticas de Kore-eda jeje. Es original aunque si hubiera tenido otro final me hubiera gustado más.
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: Bob_pe en 13 Marzo, 2011, 05:44:50
Me acabo de enterar que era del mismo director que Nobody Knows... con razón le encontraba tantas similitudes en cuanto al ritmo de la historia. La película tiene un transfondo muy interesante, solo que es llevada de manera muy lenta, y eso como de a momentos aburría un poquitin  :cuñaoo:

Igual nadie desmerece la temática de la película, que suele hablar de la soledad y de las diferentes inquietudes del ser humano a lo largo de su vida en sociedades modernas, del vacío que algunos sienten, del temor a la muerte, las decepciones amorosas, etc. 
Título: Re:Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: jordif en 20 Marzo, 2011, 14:02:48
pues habra que verla,a si que muchas gracias por la peli y los subs.
Título: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: acbarra en 25 Mayo, 2013, 17:23:41
Resulta reconfortante ver que en estos tiempos existen películas como ésta. La ví anteayer, pero necesitaba tiempo para reposarla y hablar de ella como se merece.

Kore-eda es a día de hoy uno de los directores con mayor sensibilidad y no me cabe duda que una mejor persona, no me cansaré de decirlo. En cada película no deja de ser él mismo, y sin embargo evoluciona y se reinventa llevando todo tipo de propuestas a su terreno, como pudimos ver anteriormente en Hana, que si bien no la pondría entre sus mejores trabajos es una clara muestra de principios, ya que podría haber sido un jidai jeki cualquiera, pero se convierte en única, porque el tacto y delicadeza que tiene este hombre para contar y trasmitir sentimientos solo están al alcance de unos pocos.

En Air Doll no lo tenía nada fácil. Ya por su temática marciana y fantástica se me había hecho siempre extraña e impropia para este poeta del cine. Pero no volveré a dudar de él, porque aquí tenemos una "casi" obra maestra que me ha tenido emocionado cada segundo. Doona Bae, no podría haber sido otra, inmenso y nada fácil papel, absoluta protagonista de este mosaico de momentos, retazos e instantes de vida, un homenaje a ésta y el propio cine, la realidad y la capacidad de tener sueños en ésta vida para aspirar a dar lo mejor de nosotros por los demás. Resulta extraordinario como Kore-eda lleva una historia (adaptada de un manga al parecer) tan dependiente de la fantasía a la realidad más cotidiana sin tener la sensación de que chirríe en ningún momento.

La película fluye como la brisa, como ese aire lleno de vida que necesita Nozomi al principio y que luego llega directo a su corazón. Como aquel que arropa al polen que sobrevuela el cielo para posarse en aquellas personas que necesitan afecto y cariño, porque el aire de Nozomi y su paso por la vida de los demás es ese pequeño empujoncito que necesitan esas personas para encontrase a sí mismas. Además Nozomi va conociendo el mundo con el mismo asombro e inocencia de un niño, eso me llena muchísimo, porque es una mirada muy sincera y sentida de la realidad. El mensaje de que "la vida está construida de tal forma, que nadie puede llenarla sola" es la metáfora en torno a la que gira cada palabra, imagen y silencio y nota musical de la película.

Aparte del gran papel de Doona Bae no hay que dejar de lado la magistral fotografía del maestro Pin Bing Lee que es un regalo para la vista y el corazón, acompañada de una banda sonora maravillosa que no para de acompañar cada escena a la perfección sin ser intrusiva, sino delicada y muy emotiva.

Y si bien me ha parecido de lo mejorcito de su director a falta de ver Still Walking y Kiseki, la veo rozando la obra maestra por varias razones. La principal es su tramo final, que va abandonando poco a poco su vertiente de fábula para dejarte enmudecido por la dureza en la que se torna la historia, sin dejar de hacerme ver en conjunto pese a su final un canto a la vida, pero no sé, no me convence plenamente. Quizás en un revisionado lo vea con otros ojos, pero me ha parecido que se termina alargando un poco con lo que quiere contar y desentona con el tono global de la historia. Y por otro lado a Arata como actor le veo algo que me produce mucha extrañeza y no puedo con él. Muy inexpresivo y con poca empatía. Aquí mantiene la misma cara pase lo que pase y me saca de la película. En otras de Kore-eda si está convincente pero aqui le veo bastante perdido y me hubiera encantado ver en su papel a Joe Odagiri que lo borda en su corta aparición. Yo hubiera intercambiado sus papeles :P. Eso sí, la aparición estelar de Terajima en el videoclub es impagable, eso es carisma, pedazo actor  :eres_el_amo:

En fin, da gusto de hablar de películas como esta, ains  :) Desde ya está entre mis favoritas de Kore-eda junto a Maborosi y Nadie Sabe , pese a sus posibles defectos, pero es que tengo claro que nadie como él podria haber llevado ésta historia con tanto mimo y sensibilidad, un realismo mágico encantador que hace que entres en su juego y cualquier cosa que ocurra la ves con total naturalidad. Y eso no lo consigue cualquiera.

Preciosa y llena de pequeños detalles y momentos que se te graban en la retina para siempre. Te atrapa y te deja sin aliento hasta el final. Quizás para regalarnos durante dos horas ese mágico y vital aliento de esa muñeca hinchable que encontró un corazón y desea compartirlo con todos nosotros. 8,5/10
Título: Air Doll (Hirokazu Kore-eda, 2009)
Publicado por: anikiba245 en 14 Septiembre, 2022, 05:14:28
Vuelta a ver.
Y ahora puedo decir que se nota la vena social de Kore-eda en la manera de enfocar la historia.
La conclusión pareciera ser: hay mucha gente sola, casi alienada de su entorno y no parece haber solución o remedio.
O al menos no parece que nadie esté buscando una solución.
Por lo menos el director no ensaya soluciones, apenas describe.
Que lo de la muñeca es una metáfora sigo poniéndolo en duda.
Por lo menos es una metáfora poco elaborada.
Creo que la película es bastante directa en su mensaje y que el mismo es bastante triste.
Además me parece de mucha actualidad.
Y creo también que Kore-eda retrata la tristeza y el aislamiento de manera magistral.
Porque lo hace con luz y con aire sin caer por ello en una idealización o (como le dicen ahora) romantización.
La única pega para mí, es la música. Pero contradictoriamente quizás, la música es fundamental para esta película.
Es una de esas películas que te dan ganas de saber más cosas para poder entenderla o interpelarla mejor.