A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: Rokurota en 02 Septiembre, 2007, 21:27:12

Título: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: Rokurota en 02 Septiembre, 2007, 21:27:12
Título:The River Fuefuki
Título V.O:Fuefukigawa
Director:Keisuke Kinoshita
Año/País:1960 / Japón
Duración:113 minutos
Género:Drama / Chambara
Reparto:Takahiro Tamura, Hideko Takamine, Shinji Tanaka, Toru Abe
Enlaces:Subs
Ficha de:Rokurota
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: mishkina en 02 Septiembre, 2007, 21:30:54
Qué sorpresa!! Otra de Kinoshita!!
Muchas gracias Reader  :punk:
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: Rokurota en 02 Septiembre, 2007, 21:31:54
Siento mucho no dar casi señales de vida, pero poco a poco voy apareciendo. :(((

PD:Jose a ver si hablamos un dia de estos que tengo ganas.
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: Rokurota en 02 Septiembre, 2007, 21:33:49
Muchas gracias Reader  :punk:

¿¿¿¿Reader???? jajaja


Un Saludo
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: Jose. El Luzu en 02 Septiembre, 2007, 21:51:55
Ya sabes que me tienes siempre aquí sensei, estoy pegado a Allzine con Loctite  :D.
No he dicho nada porque tengo el DVD, es más, pensaba ripearlo si no aparecia nada antes.  ;)
Yo tambien tengo ganas de charlar contigo tio, que se te echa de menos.  :compadre:
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: kimkiduk en 02 Septiembre, 2007, 23:05:40
Me la pido, gracias
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: mishkina en 03 Septiembre, 2007, 14:36:03
Muchas gracias Reader  :punk:

¿¿¿¿Reader???? jajaja


Un Saludo


 jajaja jajaja jajaja sorry Rokurota

Ando un poco despistada ultimamente  upss
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: Jose. El Luzu en 11 Enero, 2008, 15:25:30
Shunji, acabo de extraer los sub en Francés y te los he enviado.  ;)
Muchas gracias por ponerte con esto.
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: Shunji en 25 Marzo, 2008, 09:37:33
Retomo el post para decir q ya tengo buena parte de la pelicula traducida. Ahora mismo estoy de viaje por Taiwan asi q cuando regrese enviaré los subtitulos de Cafe lumiere y terminaré estos. Un saludo ;)
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: luisqui en 25 Marzo, 2008, 22:49:23
joer, si es que no se puede ir uno tranquilo de viaje...en un par de días empiezo a bajar esta joya
gracias roku (reader???) y shunji, tíos  :punk:
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: Jose. El Luzu en 21 Septiembre, 2008, 09:47:00
Que Chambara más atípico y más bueno, atípico por el juego que hace el director con los blancos, negros y colores, algunas escenas son una pasada y la historia pues no le va a la saga.
En la época de continuas guerras, una familia de campesinos que no vive muy lejos del castillo de su gran señor, tiene aspiraciones a que uno de sus miembros participando en dichas batallas, consiga matar a algún general enemigo y así mejorar su status además de conseguir reformar la casa familiar, conocida como la jaula de insectos.
Esta película fue seleccionada para el Festival de las artes de 1960 y no es de extrañar, Keisuke Kinoshita se saca de la manga un chambara muy pero que muy bonito, visualmente y argumentalmente.
Pues nada, agradecer de nuevo la traducción del amigo Garitero y recomendaros que la veáis.  ;)
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: MieMie en 21 Septiembre, 2008, 09:58:59
Ahora sí. ¡Al ataque!

MieMie.
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: racso en 21 Septiembre, 2008, 10:19:19
Se me paso en su día, ahora si que me apunto.

Gracias. OK
Título: Re: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: oscarriutort en 21 Septiembre, 2008, 21:42:09
Despues de la recomendacion y teniendo subs como que me apunto muchas gracias

saludos
Título: Re:The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: VonGalitzien en 12 Mayo, 2012, 16:57:34

  Ciertamente ha pasado mucho tiempo desde que alguien en éste antro de perdición cinéfila mostrase interés por éste filme de Herr Kinoshita, pero como uno es aristócrata y está acostumbrado a cosas muy raras entre el mediodía y la hora del té.... ¿habría la posibilidad, por no decir... ¡¡¡¿Hay alguien ahí!??!... de que algunos de ustedes volviesen a reflotar la primera parte del CD de éste filme?!!.. y es que éste Herr Von hállase encallado desde semanas ha al 80 por ciento y visto lo visto, ésto tiene toda la pinta de que dicho archivo está finiquitado desde tiempos inmemoriales, por lo cual se agradecería un reflote por la parte que les toca a todos ustedes para así poder completar dicho filme.
 
    Herr Graf Ferdinand Von Galitzien
    http://ferdinandvongalitzien.blogspot.com
   
   

 
Título: Re:The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: pazguaton en 12 Mayo, 2012, 17:54:58
Yo te la pongo. Ya que reflotas el hilo, déjala un tiempo para aquellos que se animen a pincharla ahora.
También os recuerdo que hagáis las peticiones de reshare en el sistema de reshares que tenemos. Así sabemos lo que la gente pide, cuando se lo ha descargado y cuando podemos dejar de compartirlo, para poner otras cosas OK
Título: Re:The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: VonGalitzien en 13 Mayo, 2012, 01:23:41

   Mein Lieber Herr Pazguaton:

   Danke Schon por su inestimable ayuda a la hora de completar el filme de Herr Kinoshita... gracias a su empujón ( ya se sabe... los melenudos de hoy en día nunca desaprovechan la ocasión de meterse con sus venerables ancianos..  :latigo: ) se ha dado por finalizado en toda su integridad dicho filme nipón después de semanas de largo letargo.

    Aunque éste conde germánico no está muy de acuerdo con eso de compartir con la plebe sus pertenencias, pues ésto suénale a asuntos bolcheviques..., después de su amabilidad y como uno es teutón y se debe a sus buenas maneras, procederáse entonces a compartir durante una larga temporada el filme de Herr Kinoshita para todos los cinéfilos del mundo entero que muestren interés en dicho filme.

    Por cierto, usted perdone que éste su Herr Von no haya utilizado eso del "reshare" a la hora de clamar por el filme de Herr Kinoshita, pero como usted comprenderá eso ya es mucho pedir para un conde germánico muy entrado en años y que buenamente intenta comprender éste mundo modernista y sus incomprensibles nuevas tecnologías...

    Herr Graf Ferdinand Von Galitzien
    http://ferdinandvongalitzien.blogspot.com
Título: Re:The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: pazguaton en 13 Mayo, 2012, 02:13:23
:D
Título: Re:The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: Fingolfin en 18 Junio, 2012, 12:49:07
(https://lh5.googleusercontent.com/Uaag0DQPNa4GGtpDpW49kMncJNc-RbKeFiHCXJWwhYw=w650-h78-no) (http://jidaigekipedia.com)
jidaigekipedia.com

Retrato de una época

Menuda maravilla deja para la posteridad Keisuke Kinoshita, representando mejor que nadie lo que fue y supuso el periodo Sengoku. Lo hace a través de cinco generaciones de una familia de campesinos que vive a orillas del río Fuefuki. Veremos cómo dependían del señor daimyo, y la poderosa atracción que sentían hacia sus guerras.

The River Fuefuki comienza a principios de la era Daiei (1521) y se extiende hasta mediados de la era Tensho (1582). Es una interesante coincidencia que el director decidiera narrar su historia desarrollando exactamente cinco generaciones, ya que muchas veces se resume el periodo Sengoku utilizando como muestra a la familia Hojo y sus cinco generaciones de poder y dominio.

Unos años después del final de la película, Hideyoshi Toyotomi se encargó de que los campesinos no volvieran a formar parte de los ejércitos, registrando pueblo tras pueblo para retirarles todas las armas. Así se establecieron los principios que caracterizarían el periodo Edo. Sin embargo, antes de eso todo era posible. Igual que cualquier samurái con ambición reunía un puñado de soldados y se erigía daimyo, los campesinos que demostraran valor en el combate podían ascender socialmente. El propio Soun Hojo llegó a convertirse en uno de los hombres más poderosos de Japón tras haber empezado su carrera  desde lo más bajo y con seis hombres a su servicio.

También es representativa la interminable sucesión de batallas a las que asistimos, y más teniendo en cuenta que son una ínfima parte de las que tenían lugar en aquellos días. Hay que recordar que la familia protagonista está ligada al clan Takeda, y por lo tanto sólo aparecen las que tienen relación con ellos, ¡y no todas!, porque de las cinco de Kawanakajima sólo vemos la cuarta.

Los medios que despliega Kinoshita para el rodaje son espectaculares, con poco o nada que envidiar a las grandes producciones de Kurosawa. Tenemos cientos de extras engalanados con sus armaduras, cargando a caballo, y luchando cuerpo a cuerpo. Además, aunque no lo vemos, al menos esta vez sí que se menciona lo importante que era para los soldados cortar las cabezas de sus enemigos, hasta el punto de que durante los ataques relámpago, a los generales les costaba evitarlo para acelerar la ofensiva.

Y bueno, casi se me olvida, pero en esta película en blanco y negro se colorean los fotogramas de una forma experimental y abstracta. La selección de los tonos parece casi aleatoria, y las únicas coincidencias que he visto son el rojo ligado al fuego, y el azul morado a la muerte.

Para terminar, quiero hacer alusión a dos guiños históricos que el director introduce en el metraje. Uno es el encuentro singular de Kenshin Uesugi y Shingen Takeda, idéntico a como lo describen en los dibujos y crónicas. El otro es la triple fila de mosqueteros que pone Oda en la batalla de Nagashino; la primera y única vez que se hizo.

En definitiva, The River Fuefuki es un trabajo maravilloso que ofrece una visión única e inigualable de la época más interesante de la historia de Japón.
Título: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: daehara en 19 Enero, 2017, 23:38:03
Cuarta película que veo de Kinoshita.

La película es bastante interesante, sobre todo cuando te has leído reseñas tan elaboradas como las de Fingolfin.

Aún así no la pondría entre mis preferidas del género. No he conseguido conectar con los personajes.
Título: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: Mifune Nakadai en 16 Junio, 2019, 03:31:07
Muchas gracias por la pelicula Rokurota y por los subtitulos garitero.
Pelicula que me ha decepcionado mucho. Habia leido buenas criticas y pensaba que iba a ser un chambara de los imprescindibles. Lo tenia todo para gustarme, buen director, gran fotografia, con un presupuesto adecuado, muchas batallas y desarrollado en la epoca de los señores de la guerra (mi periodo favorito), etc. Pero no he conseguido conectar con los personajes. No para de suceder lo mismo, un par de minutos de batallas, y la casa al lado del rio en la que hablan de lo bueno y malo de luchar en la guerra. Los unicos minutos que me han interesado, es a partir de que la madre va a buscar a sus hijos, con un ejercito en retirada. Creo que son los ultimos 20 minutos mas o menos y claro no son suficientes para recomendar la pelicula. Una pena.
Título: The River Fuefuki (Keisuke Kinoshita, 1960)
Publicado por: Danyyyy en 08 Octubre, 2021, 13:52:50
Me ha parecido una notable película, lo que no me ha gustado han sido las partes coloreadas (en algunos momentos demasiado invasivas), lo mejor es la manera de contar la historia (con cierta burla de destinos) y por encima de todo las interpretaciones, destacable dirección y ambientación.