Princess of the Moon (Kon Ichikawa, 1987)

[nipol]

Eso seria genial Csebb6662.

 

[Csebb6662]

Ya está.

Espero haberlo hecho todo bien

[holleymartins]

Muchas gracias Csebb6662, tenía muchas ganas de poder verla en condiciones    .

En el foro tenemos un hilo para cada película, y si hay ripeos distintos, pues los ponemos todos juntos en vez de crear un hilo para cada uno. De esa forma es más fácil encontrar algo y lo tenemos todo más ordenado, por eso he borrado el hilo que habías  creado con tu ripeo y lo que he hecho ha sido colocar los enlaces de tu ripeo en el primer post, de forma que se vea rápido.

Para la próxima vez, te recomiendo que uses los generadores del nuevo tipo de fichas que tenemos ahora en el foro, son muy cómodos y sencillos de usar (de cualquier modo, si tienes alguna pega no dudes en preguntar ):

-> Generador ficha artística de la película.
-> Generador ficha técnica del ripeo.

Muchas gracias de nuevo un saludo ./a

[Sigurd]

Saludo, Íolley.


Csebb6662

La película - el regalo para un año nuevo! Los muchas gracias.
Has traído la alegría en mi casa.  

[Conri]

Esta peli la recuerdo solo por Angelical que no recuerdo en que chat te encontre.... y preguntabas por esta movie, la busque por todos lados pero nada.... veo que ya estas contenta con tu peli! XD asi q la bajare para ver que tal esta.....

Saludos!


*saionara*

[Csebb6662]

Vaya pues muchas gracias holleymartins por moverlo a sus sitio, el caso es que soy un poco torpe para todo esto y ni siquiera se como he podido hacer la ficha  

[Jose. El Luzu]

Gracias Csebb6662, la he pinchado.  

[Sigurd]

Vaya pues muchas gracias holleymartins por moverlo a sus sitio, el caso es que soy un poco torpe para todo esto y ni siquiera se como he podido hacer la ficha  

Csebb6662, saludo.

Importante solamente aquello que has hecho ripeo de esta película milagrosa!  

Los muchas gracias.

[mishkina]

¡¡Genial!! Por fin la podemos ver en versión original, muchas gracias  

[Sigurd]

Csebb6662, Saludo.

Dos ficheros son acabados. Mí en la admiración. Gracias por milagroso ripeos.  

[Angelical]

Esta peli la recuerdo solo por Angelical que no recuerdo en que chat te encontre.... y preguntabas por esta movie, la busque por todos lados pero nada.... veo que ya estas contenta con tu peli! XD asi q la bajare para ver que tal esta.....

Saludos!


*saionara*

Jeje ciertamente Conri.... y el chat fué el de asia-team (creía que no te acordabas ya xd .... ) Acababa de registrarme hacía poco en la página y fué de lo primero que tenía en mente al llegar (llevaba buscando esa peli "muuuucho tiempo" y el que me aún pegué hasta que salió el enlace que yo subí aquí xd.... ) así que al ver el chat ni me lo pensé.... recuerdo que entré con la esperanza de encontrar esta peli y me decidí a preguntar a todo el mundo por si alguien sabía algo.... y tú fuiste el único en contestarme e interesarse por mi búsqueda.... tb que me decías que la tenía un amigo tuyo.... pero al final nunca supe que pasó xd....   Gracias x todo  

Viendo lo evidente pincho yo tb    Mil gracias Csebb6662. Y si nadie se ha puesto ya con estos subs.... pues me gustaría ser yo quien los tradujese, no en vano me siento ya casi parte de ella xd.... (tanto tiempo.... )  

Son algo más de mil lineas.... podría empezar este fin de, aprovechando que estoy tb con los de la Ballada de Orín....  así me meto mas caña xd.... bueno aquí queda mi ofrecimiento Ya me diréis!!!!

Un abrazo

[Teinosuke]

pues en cuanto pueda la pongo a bajar...que la verdad....el ripeo que vi ....ademas de estar doblado ....la imagen dejaba mucho que desear

[professor keller]

Hola. Mil gracias por el ripeo. Lo he puesto a bajar.

¿Alguna posibilidad de colgar los subs en otro server? Hay que registrarse para bajarlos de allí, y no aceptan e-mails genéricos...

¿Alguien sabe qué cantidad de líneas tienen los subs? Si no son muy extensos, podría ponerme con la traducción. Si pasan las 800, 900 líneas, podría hacerlos igual, pero necesitaría ayuda para sacarlos en menos tiempo.

Saludos.

Edito: después de postear leí un mensaje anterior de Angelical, en donde se ofrecía a traducir los subs. ¿Quieres que los hagamos juntos? Podríamos repartirnos media peli cada uno, ¿qué te parece? Claro que primero... ¡necesito los subs!

[Conri]

professor keller habla con Angelical por lo de la traduccion y si quieres mandame un privado con el mail donde los quieres y te los envio!... pero luego intenta registrarte en kloofy q es la web donde encontraras casi todos los subs en ingles...! Saludos! Y muchas Gracias por tu interes sobre colaborar en la traduccion


*saionara*

[Csebb6662]

Csebb6662, Saludo.

Dos ficheros son acabados. Mí en la admiración. Gracias por milagroso ripeos.  

De nada amigo.