Autor Tema: As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK] [/2]  (Leído 1424 veces)

Desconectado elguaxo

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK] [/2]
« en: 29 Mayo, 2006, 22:33:44 »
Título:As Tears Go By
Título V.O:Wong gok ka moon
Director:Wong Kar-Wai
Año/País:1988 / Hong Kong
Duración:102 minutos
Género:Drama
Reparto:Andy Lau, Maggie Cheung, Jacky Cheung
Enlaces:Subs
Ficha de:yotakuforo / elguaxo / simom




Desconectado elguaxo

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
As Tears Go By (1988) [HK]
« Respuesta #1 en: 29 Mayo, 2006, 22:34:39 »

advancedfilesize

Plot Outline: A low-level triad "big brother" has a hot-tempered "little brother" who can't keep out of trouble, and consequently is in constant need of being bailed out by his protector. The "big brother" is super cool, but lacks the ambition to rise in the ranks of the triad societies - and once he meets his cousin from Kowloon and falls in love with her, he even thinks about leaving "the life".

Reviews: IMDB | LoveHKFilm

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0096461/
Rating: 7.0/10 (773 votes)
Awards & Nominations: http://www.imdb.com/title/tt0096461/awards

Director: Wong Kar-Wai

Cast overview:
Andy Lau    ....    Wah
Maggie Cheung   ....    Ngor
Jacky Cheung   ....    Fly'


Desconectado elguaxo

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
As Tears Go By (1988) [HK]
« Respuesta #2 en: 29 Mayo, 2006, 22:41:04 »
Introduciendo un delay de aprox. 18 segundos en estos subtítulos en español, la sincronización es perfecta.

Desconectado capricornio

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 23
  • Ryos: 0
Re: As Tears Go By (1988) [HK]
« Respuesta #3 en: 29 Octubre, 2007, 03:46:24 »
la vi ayer en Max prime, buena la peli como elvidar un dialogo que decia algo asi:
"como te ha ido con las bolitas de pescado?"
"bien, hoy bolitas de pescado, mañana bombas para los irakies"
jajajaja que buena frase

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.402
  • Ryos: 12889
Re: As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK]
« Respuesta #4 en: 05 Mayo, 2008, 22:21:42 »
La vi hace un rato por televisión como por quinta o sexta vez.
Es uno de esos (melo)dramas que hacen época. Bien lacrimógeno.

Desconectado elcodigo

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 649
  • Ryos: 0
Re: As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK]
« Respuesta #5 en: 14 Mayo, 2008, 09:07:47 »
gtan aporte!
bajando!

saludos
elcodigo

Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re: As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK]
« Respuesta #6 en: 12 Septiembre, 2008, 01:56:48 »
La vi en el pequeño cine estudio, y me gustó muchiisimo, a destacar la escena del beso que es bellisima  :amor:
Muchas gracias por la ficha  :D
Bajandoo  :cuñaoo:

Desconectado elguaxo

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
Re: As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK]
« Respuesta #7 en: 09 Diciembre, 2008, 14:50:50 »
Comentario: La fuente de este ripeo es un DVD de muchísima mejor calidad que el de Kino on Video que utilicé en mi versión anterior.

Synopsis: Two parallel stories of Wah caught in the mist of a love affair with his beloved cousin, Ngor and his relationship with his triad brother, Fly, who seems to never far out of trouble.

Reviews: LoveHKFilm.com | KFCC | IMDb (external reviews)

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0096461/
IMDb Rating: 7.0/10 (1,762 votes)

Written and Directed by: Wong Kar-Wai

Cast:
Andy Lau .... Wah
Maggie Cheung .... Ngor
Jacky Cheung .... Fly[/center]

Subtítulos en español adaptados a partir de la versión de Bondurant:
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=276.msg783#msg783

Desconectado elguaxo

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
Re: As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK]
« Respuesta #8 en: 10 Diciembre, 2008, 03:22:39 »
torrent agregado a mi último ripeo.  :)

Desconectado elguaxo

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
Re: As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK]
« Respuesta #9 en: 10 Diciembre, 2008, 17:32:46 »
Adaptados los subtítulos en español de Bondurant a mi nuevo ripeo.  8)

Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re: As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK]
« Respuesta #10 en: 14 Diciembre, 2008, 03:51:07 »
Borro la antigua versión y pincho la nueva versión Guaxo, muchisimas gracias por los magníficos ripeos que nos traes :D
Algún mod puede poner encuesta pliss :cuñaoo:
Saludos y gracias ;)

Desconectado peter673

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 6
  • Ryos: 0
Re: As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK]
« Respuesta #11 en: 14 Diciembre, 2008, 17:29:25 »
Muchas gracias!

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK]
« Respuesta #12 en: 15 Diciembre, 2008, 19:08:48 »
Gracias elguaxo.  OK

Desconectado Eurídice

  • Shatei
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.077
  • Ryos: 0
Re: As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK]
« Respuesta #13 en: 16 Diciembre, 2008, 01:41:51 »
Elguaxo, tu ripeo es un matroska, ¿no? ¿Luego qué hay que hacer con él para convertirlo en avi?
Me mato porque no me habéis amado...

Desconectado elguaxo

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
Re: As tears go by (Wong Kar-Wai, 1988) [HK]
« Respuesta #14 en: 16 Diciembre, 2008, 11:56:09 »
¿Luego que hay que hacer con él para convertirlo en avi?

dos opciones, una complicada y otra más fácil:

1) MeGUI - solución de muchos pasos orientada a conservar la mejor calidad posible:
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=17503.msg194175#msg194175

2) MediaCoder - menos pasos:
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=154&t=21206

 OK