The scandalous adventures of Buraikan (Masahiro Shinoda, 1970)

[Eurídice]

EDITO: Ah, se me olvidaba: 'The betrayal' no hay manera de que baje, por tanto, no podré traducirle los subtítulos...

Pues tendremos que ponerle una solución a eso ¿no?  

Jiji, ¡vale!  

Yo ya no me atreví a pedir slot desde la última vez  

[Sigurd]

Jose, saludo!

Los muchas gracias!  

[Reader]

¡Muchas gracias Luzu!    

euridice, vuelvo a compartir The Betrayal, e iré alternando el slot con professor keller. Avísame si ves que me despisto  

[a2nin3m]

Gracias Luzu. Me apunto de cabeza.

[Eurídice]

¡Muchas gracias Luzu!    

euridice, vuelvo a compartir The Betrayal, e iré alternando el slot con professor keller. Avísame si ves que me despisto  

Pero, Reader, professor keller no estará traduciendo esos subtítulos, ¿no?

EDITO: Creo que no, que él no los está haciendo. Imagino que lo de compartir el slot será porque una persona sólo puede dar más de un slot, ¿no?

[Reader]

Me explico fatal euridice  

Tranquila que él no está con esos subs, lo que pasa es que le he puesto el slot para que complete The Ballad of Orin. Y con la versión oficial del emule sólo puedes dar uno; para poder dar varios necesitas algún mod  

[Eurídice]

No, no, te explicas bien, reader, ya sabes, soy yo que sigo en mi parra... eso imaginé luego, que sólo se puede dar un slotito.

Pues nada, ya te pincho yo de vez en cuando para que te acuerdes de dármelo.

[Jose. El Luzu]

Pues gracias de mi parte Reader, así me alivias a mi.  

[kaishakunin]

Dios mío... No os peguéis!!!  

Gracias por la peli, luzu, pinta impresionante, como no podía ser menos con ese director y actores. El otro día se me fue la talega y pinché 60 gigas, y en detrimento de pelis asiáticas. Resultado: disco duro petado. A ver cómo me las ingenio para encontrar hueco.

Y ya que se han ofrecido dos máquinas como maedhros y eurídice, yo hago mutis y me retiro de la contienda   y que se tiren de los pelos entre ellos   Gracias a los dos, sea quien sea el ganador  

[Eurídice]

Dios mío... No os peguéis!!!  

Gracias por la peli, luzu, pinta impresionante, como no podía ser menos con ese director y actores. El otro día se me fue la talega y pinché 60 gigas, y en detrimento de pelis asiáticas. Resultado: disco duro petado. A ver cómo me las ingenio para encontrar hueco.

Y ya que se han ofrecido dos máquinas como maedhros y eurídice, yo hago mutis y me retiro de la contienda   y que se tiren de los pelos entre ellos   Gracias a los dos, sea quien sea el ganador  

¿Maedhros?

Pero... entonces... ¿me adjudico los subtítulos? uy, me he hecho un lío... ¿por qué nos estirábamos de los pelos?

EDITO:

Muchas gracias, Luzu y tranquilo que esto no se queda sin traducir... Me imagino que se encargará el de siempre (tenías que habérselo dedicado para que no le quedara más remedio ), pero si no, ya me encargaré yo... Aunque ahora acabo de empezar a traducir otra cosita de otro de los ripeadores jeje... (es que si no os volvéis unos quejicas ) Es broma .

¡¡Ahhhhhhhhhh, por esto lo decías!! Bueno, maedhros, bonito, son todos tuyos, que seguro que eres más rapidito que yo...

[maedhros]

Sí, euridice, puedes hacerlos tú tranquilamente ... Yo comentaba que si nadie quería hacerlos, ya me encargaría yo, pero ya digo que tengo otras cosas pendientes, así que te cedo el honor .

EDITO: Vaya, ahora te me has adelantado... Vaya lío     Al final se van a quedar sin traductor .

[kaishakunin]

  Y el ganador por k.o. técnico es... maedhros!!!!      

A pringarla...  

[maedhros]

  Me la habéis jugao . Espero que no sean muy largos .

[Eurídice]

  Me la habéis jugao . Espero que no sean muy largos .

Jiji, ha estado genial. ¡Yo quiero más confrontaciones así !

Ánimo, samurái

[Jose. El Luzu]

                     

Mamonesssssssssssssss.