Autor Tema: Hong Kil-dong (Kil In Kim, 1986)  (Leído 1583 veces)

Desconectado hunatua

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 27
  • Ryos: 0
Re: Hong Kil-dong (1986, Corea del Norte)
« Respuesta #30 en: 25 Marzo, 2008, 22:13:26 »
Pues nada… habrá que esperar. Gracias de todas maneras Surabaya, y a ver si hay suerte en un futuro.

Desconectado Reader

  • Kyoshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: Hong Kil-dong (1986, Corea del Norte)
« Respuesta #31 en: 26 Marzo, 2008, 01:25:56 »
Según los comentarios, está en checo, Sura ;)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.911
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Hong Kil-dong (1986, Corea del Norte)
« Respuesta #32 en: 26 Marzo, 2008, 15:23:34 »
¡Le merde, el checo aún no le domino bien! jajaja

Bueno, creo que esta película sólo tiene posibilidades de audio coreano si WAF hace un lanzamiento de los suyos.
Cruzaremos los dedos. ;)
Traducciones finalizadas: 541


Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Re: Hong Kil-dong (1986, Corea del Norte)
« Respuesta #33 en: 27 Marzo, 2008, 22:02:32 »
0_o  ¡Una peli norcoreana doblada al ruso! jajaja

¿por qué no me sorprende, jajaja?

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.121
  • Ryos: 12889
Hong Kil-dong (Kil In Kim, 1986)
« Respuesta #34 en: 06 Junio, 2020, 00:32:00 »
Subida y enlazada la traducción.

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.599
  • Ryos: 6561
Hong Kil-dong (Kil In Kim, 1986)
« Respuesta #35 en: 06 Junio, 2020, 04:40:44 »
Subida y enlazada la traducción.

Ahora veo esto... Pues no estaban los subs todavía, no  :(, así que los he subido yo al final  :cuñaoo:

Desconectado quetzalcoatl67

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.341
  • Ryos: 2905
    • Software libre y gratis para windows
Hong Kil-dong (Kil In Kim, 1986)
« Respuesta #36 en: 20 Junio, 2020, 19:02:14 »
Gracias a BeckMax.

Un film que podría valer como el “Robin Hood” coreano; repleto de muchas peleas al estilo de las películas de artes marciales de los añós 70 (vuelos incluídos); bastante entretenida, donde también entra en juego el típico romance entre clases. Muy normalita y pasable.