Autor Tema: Law with two phases (Danny Lee, 1984) [HK]  (Leído 1705 veces)

Desconectado X_Bullet_X

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 643
  • Ryos: 0
Law with two phases (Danny Lee, 1984) [HK]
« en: 18 Junio, 2005, 20:30:42 »
Título:Law with two phases
Título V.O:Gung buk
Director:Danny Lee
Año/País:1984 / Hong Kong
Duración:95 minutos
Género:Drama, Crimen
Reparto:Danny Lee, Eddie Chan, Parkman Wong, Ngaai Dik, Patricia Chong
Enlaces:Español
Ficha de:X_Bullet_X / Reader




Desconectado X_Bullet_X

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 643
  • Ryos: 0
Law With Two Phases (1984) [HK]
« Respuesta #1 en: 18 Junio, 2005, 20:31:51 »
Venga, otro ripeo! De esta peli no había rastro hasta ahora, cosa que me extraña, puesto que se trata de una de las precursoras de este tipo de cine tan explotado en Hong-Kong como és el de género de acción mafioso-dramático. Se trata de una clara influencia en la posterior obra de John Woo, Ringo Lam y el Heroic Bloodshed en general, o sea, de obligado visionado.
Danny Lee lo borda, tanto detrás de la cámara como delante, consiguiendo numerosos premios por su genial interpretación.
Puesta en lanzamiento! ;)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.460
  • Ryos: 20
    • détour
Me apunto
« Respuesta #2 en: 18 Junio, 2005, 20:37:03 »
Muchas gracias. Me apunto, faltaría más...  ;)

Desconectado Josep311

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.113
  • Ryos: 0
Law With Two Phases (1984) [HK]
« Respuesta #3 en: 18 Junio, 2005, 20:58:24 »
YEAH!!!! Gracias campeón!!!

 :Aplauso:  ^^U  :Aplauso:

Desconectado arfonso

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.611
  • Ryos: 0
Law With Two Phases (1984) [HK]
« Respuesta #4 en: 19 Junio, 2005, 00:05:35 »
me apunto, Muchas gracias X_Bullet_X
 :Aplauso:  :Aplauso:  :Aplauso:  :Aplauso:  :Aplauso:

Desconectado mrblckml

  • Renshi
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Law With Two Phases (1984) [HK]
« Respuesta #5 en: 19 Junio, 2005, 10:46:27 »
Gracias Bullet ésta parece de las mías  :punk:  :punk:  :punk:

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.460
  • Ryos: 20
    • détour
Law with two phases (Danny Lee, 1984) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #6 en: 30 Noviembre, 2008, 22:33:02 »
Empezamos con los lanzamientos y lo hacemos recuperando una película que visto lo visto habrá pasado entre desapercibida y completamente desapercibida. Ahora es la oportunidad de volver sobre ella: nueva versión y futura traducción a nuestro idioma.

Law with two phases es seguramente la obra magna de Danny Lee en todas sus facetas: como director, como guionista y, sobre todo, como interprete (esta película le reportaría un Hong Kong Film Award). En ella está contenida el núcleo de todo su pensamiento y hacer. Tenemos al policía integro y honrado y con métodos expeditivos. Vive en casa de su madre, en un bloque de pisos de esos interminables que pueblan nuestra geografía hongkonesa, en una sola habitación que hace de todo, tanto que él debe dormir en el sillón (pero ni tan siquiera se nos remarca toda esa miseria... es así y ya). Un nuevo policía acaba de ser trasladado al CID, al grupo de B (hasta su nombre es escueto). La policía no está teniendo muy buena fama. Se les acusa de liarse a golpes fácilmente, sino más, y uno ya no debe enfrentarse sólo a los delincuentes, sino también a la propia sociedad que defienden. Entre todo, una historia de dos bandas rivales enfrentadas, dos bandas igualmente de lo más miserable. Pero ya sabemos que la miseria es especialmente peligrosa...

Lee, pues, pone sobre la mesa todas las cartas que más le gustan. Un policía sin estudios en un ambiente miserable, con un sentido de la ley personal, enfrentado a la incomprensión, pero que sabemos que es justo, y que es ley y justicia no son lo mismo para él, pero que sin embargo no es ningún liquidador, lo cual le lleva a vivir con sus contradicciones. Un tono moral indiscutible que no evita posicionarse, y una película que nos muestra un Hong Kong nada simpático, de pandillas callejeras cuya única salida es intentar algo grande, de drogadictos, de violadores, en el que la tragedia está a la vuelta de la esquina...

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Law with two phases (Danny Lee, 1984) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #7 en: 30 Noviembre, 2008, 23:01:23 »
Gracias Silien, bajando.  :punk:

Desconectado Reader

  • Kyoshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: Law with two phases (Danny Lee, 1984) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #8 en: 30 Noviembre, 2008, 23:38:40 »
Yo también me apunto ;)

Desconectado spindizzy

  • Kyosi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Law with two phases (Danny Lee, 1984) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #9 en: 01 Diciembre, 2008, 11:24:49 »
Bajando, muchas gracias Silien. OK

 ;)


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.009
  • Ryos: 12889
Re: Law with two phases (Danny Lee, 1984) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #10 en: 01 Diciembre, 2008, 15:04:33 »
Y bueno, haremos lugar (cosa que útlimamente me falta) y claro, se agradecen (los ripeos digo, no la falta de espcaio, jeje)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.460
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Law with two phases (Danny Lee, 1984) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #11 en: 01 Diciembre, 2008, 15:14:09 »
Pues haz sitio haz, que se acercan tiempos de abundancia jeje .

Desconectado spindizzy

  • Kyosi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Law with two phases (Danny Lee, 1984) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #12 en: 01 Diciembre, 2008, 19:11:11 »
Pues haz sitio haz, que se acercan tiempos de abundancia jeje .

  ºVº Qué expectación, Silien.  :punk: (Yo ya me estoy preparando para unas Navidades 'Made in HK').  :)

 ;)



Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.803
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re: Law with two phases (Danny Lee, 1984) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #13 en: 01 Diciembre, 2008, 21:26:17 »
Dale caña Silien, no te cortes  OK

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.089
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Law with two phases (Danny Lee, 1984) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #14 en: 01 Diciembre, 2008, 21:39:51 »
Bajando, gracias mil Silien. :punk:
Traducciones finalizadas: 555