Autor Tema: Tong prolueng (Diep Sovanndara, 2016) [Camboya]  (Leído 191 veces)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 19.613
  • Ryos: 6577
Tong prolueng (Diep Sovanndara, 2016) [Camboya]
« en: 08 Febrero, 2020, 16:51:20 »
Título:Tong prolueng
Título V.O:Tong prolueng
Director:Diep Sovanndara
Año/País:2016 / Camboya
Duración:96 minutos
Género:Terror
Reparto:Tep Rendaro, Neay. Peakme, Neay. Krern
Enlaces:Subs
Ficha de:Danyyyy




Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 19.613
  • Ryos: 6577
Tong prolueng (Diep Sovanndara, 2016) [Camboya]
« Respuesta #1 en: 08 Febrero, 2020, 16:53:01 »
Sinopsis momentánea en inglés: 2 lovers are separated when a jealous crush with murderous intentions steps into the picture. Will he be able to avenge his love and put her soul to rest before it’s too late?





Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 19.613
  • Ryos: 6577
Tong prolueng (Diep Sovanndara, 2016) [Camboya]
« Respuesta #2 en: 25 Noviembre, 2020, 18:17:55 »
He aprovechado la traducción de Asertina para poder verla. Se da un humor con el que no he conectado, destacable fotografía y buen manejo de cámara. Ver si no hay otra cosa.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.969
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Tong prolueng (Diep Sovanndara, 2016) [Camboya]
« Respuesta #3 en: 28 Noviembre, 2020, 13:21:47 »
Cuarta película de Camboya que veo, primera cómica, porque principalmente es comedia, el "terror" es la excusa para la mayoría de las situaciones humorísticas.
Un humor más bien ingenuo, del estilo a producciones similares thailandesas, donde más se da este género de la comedia de terror, pero eso sí, visualmente es bastante buena, aunque las actuaciones son reguleras pero quedan graciosillas según el momento.

Entretenida, sin más, con ese punto positivo que siempre tiendo a dar a este tipo de películas de países con menos tradición cinematográfica. ;)

Por mi parte un "Ver". 8)
Traducciones finalizadas: 546