Autor Tema: Sisters (Prachya Pinkaew, 2019) [Tailandia]  (Leído 160 veces)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.696
  • Ryos: 6577
Sisters (Prachya Pinkaew, 2019) [Tailandia]
« en: 13 Noviembre, 2019, 14:27:23 »
Título:Sisters
Título V.O:Sisters
Director:Prachya Pinkaew
Año/País:2019 / Tailandia
Duración:105 minutos
Género:Acción. Drama. Fantástico. Monstruos
Reparto:Yayaying Rhatha Phongam, Ploiyukhon Rojanakatanyoo, Vasana Chalakorn
Enlaces:Subs
Ficha de:Danyyyy




Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.696
  • Ryos: 6577
Sisters (Prachya Pinkaew, 2019) [Tailandia]
« Respuesta #1 en: 13 Noviembre, 2019, 14:29:41 »
Sinopsis Con la hermana menor como objetivo de los monstruos, la mayor debe protegerla y entrenar duro para convertirse en la Cazadora de demonios.









https://www.filmaffinity.com/es/film726403.html

Desconectado LITTLECHINGU

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0
Sisters (Prachya Pinkaew, 2019) [Tailandia]
« Respuesta #2 en: 07 Octubre, 2020, 05:18:24 »
Hola ¿Cómo puedo subir el subtítulo de esta película?

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.696
  • Ryos: 6577
Sisters (Prachya Pinkaew, 2019) [Tailandia]
« Respuesta #3 en: 07 Octubre, 2020, 07:01:40 »
Hola ¿Cómo puedo subir el subtítulo de esta película?

Hola LITTLECHINGU, en allzine únicamente se aceptan subtítulos en español, deben además llegar ya corregidos ortográficamente, debidamente puestas las tildes, todos los signos de puntuación, mayúsculas y minúsculas donde toque hacerlo, etc.

Si cumple con todo lo expuesto anteriormente se pueden enviar siguiendo estas indicaciones. Enviar subtítulos traducidos a Allzine. Caso que tuvieras dudas con cualquier paso pregunta y trataremos de ayudarte. Es aconsejable avisar (una vez realizado el envío al correo de allzine) de ello en el tema de la ficha de la película, porque fuera de lo que es la Fiesta Yakuza se entra más esporádicamente a él. En el léeme.txt quedaron algunos puntos obsoletos, estos son los que sí habría que rellenar:

 - Fecha:
 - Película:
 - Traducido por:


Saludos