Autor Tema: 6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999) [Tailandia]  (Leído 5384 veces)

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.176
  • Ryos: 45
6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #15 en: 09 Marzo, 2006, 11:46:44 »
Subs descargados y subidos a Kloofy. Ahora están en Instant.

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #16 en: 13 Marzo, 2006, 16:13:42 »
A ver... Me he bajado los subs de Kloofy y el Subtitle Workshop no me deja abrirlos. Si alguien me resuelve el problema, los traduzco... (También puedo hacerlo con el Word, pero como hay que cortar el archivo y demás...)

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.176
  • Ryos: 45
6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #17 en: 13 Marzo, 2006, 16:33:19 »
Cita de: "maedhros"
A ver... Me he bajado los subs de Kloofy y el Subtitle Workshop no me deja abrirlos. Si alguien me resuelve el problema, los traduzco... (También puedo hacerlo con el Word, pero como hay que cortar el archivo y demás...)

Yo lo subí tal cual lo bajé. Lo he comprobado, y estaba en Unicode en lugar de ANSI. He arreglado esto y de paso he tratado de arreglar los errores de OCR con las I's y l's y demás.
Ya está en Kloofy en instant sub post, con la terminación "fixed".

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #18 en: 13 Marzo, 2006, 16:44:45 »
Ahora va bien, gracias aguijon ;)  Pues nada,que me quedo con la traducción.

Desconectado tirapalla

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 415
  • Ryos: 0
6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #19 en: 19 Abril, 2006, 20:14:56 »
Pincho la pelicula ahora que hay subs en español (thanks)

Tiene muy pocas fuentes, así que si podeis darle un empujoncito...

La he publicado en divxclásico y en fileheaven para ayudar en la distribución.

aguijon, ¿podrías subir los subs en inglés a extratitles?

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.176
  • Ryos: 45
6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #20 en: 19 Abril, 2006, 23:00:04 »
Cita de: "tirapalla"
aguijon, ¿podrías subir los subs en inglés a extratitles?

Ya la he subido a extratitles, pero estando en Kloofy, me parece mejor para pelis asiáticas. Supongo que lo habrás dicho por la peña de fileheaven.

Desconectado tirapalla

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 415
  • Ryos: 0
6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #21 en: 20 Abril, 2006, 10:42:22 »
Ahora me fijo que era un lanzamiento, y que era de alguién de aquí....

Gracias SocT

La cosa va viento en popa. De ayer a hoy se han pasado de 12 fuentes a mas de 90. Y además, se han apuntado un montón de fuentes chinas, por lo que en poco tiempo irá como un rayo para los que la pinchen.

EDITO. La han publicado en verycd, por eso lo de las fuentes chinas.

[Enlace eliminado]

Capturas:


Desconectado Bob_pe

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 127
  • Ryos: 0
6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #22 en: 15 Abril, 2007, 21:19:47 »
A ver si alguien se da un empujon con las fuentes porque hay poquisimas
 :...:

Desconectado Polak The Stranger

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 235
  • Ryos: 0
    • http://vatoslokos.proboards2.com/
Re: 6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #23 en: 23 Marzo, 2008, 07:50:11 »
Se podra conseguir una version de un solo archivo?

Gracias,

Saludos.-

Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re: 6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #24 en: 23 Marzo, 2008, 14:27:44 »
Marchando un dual  :punk:

Versión:kamus
Duración:115 minutos
Vídeo:XviD 584x332 25 fps 1136 Kb/s - AR: 1.85 (DVDRip)
Audio:Español MP3 2.0 128 Kb/s
Tailandés (VO) MP3 2.0 128 Kb/s
Subtítulos:Español
Enlaces: (1,09 GB)
Comentarios:Ripeo dual


Desconectado Polak The Stranger

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 235
  • Ryos: 0
    • http://vatoslokos.proboards2.com/
Re: 6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #25 en: 25 Marzo, 2008, 19:50:35 »
Genial!

Muchas gracias acbarra

En cuanto llegue a casa la pongo a bajar.

Saludos.-

Desconectado Guantanamera

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 16
  • Ryos: 0
Re: 6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #26 en: 23 Abril, 2009, 18:25:07 »
Gracias Silien por el ripeo.  OK

Desconectado soulrocket

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 939
  • Ryos: 0
Re: 6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #27 en: 04 Julio, 2009, 01:18:14 »
¿Alguien tiene alguna link para la banda sonora?
"Do you have a family?" "Yes! Yes! Please don't kill me!" "They'll be happier when you're dead." - Bang -

Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re: 6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #28 en: 04 Julio, 2009, 16:54:16 »
Yo tambien la ando buscando, pero sobretodo por la canción del trailer que me encanta :). Por cierto el trailer de esta película me parece uno de los mejores que yo haya visto en mi vida, esta muy bien narrado y montado:



Desconectado soulrocket

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 939
  • Ryos: 0
Re: 6Ixtynin9 (Pen-Ek Ratanaruang, 1999)
« Respuesta #29 en: 04 Julio, 2009, 21:41:54 »
No había visto el trailer antes; se sale.
Esa canción y otra que tiene una base retro garage/psicodelia con un teclado con mucho groove y vocales en thai. Están todos los temas bien, de hecho.
"Do you have a family?" "Yes! Yes! Please don't kill me!" "They'll be happier when you're dead." - Bang -