Autor Tema: Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)  (Leído 454 veces)

Desconectado Allzine

  • Renshi
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 410
  • Ryos: 0
    • Allzine
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« en: 19 Agosto, 2014, 20:02:31 »


YOSHITARO NOMURA
Misterios japoneses


Nacido en 1919, no se puede decir que Nomura corriera una suerte especialmente afortunada como director (con respecto a nosotros, espectadores distantes). Pese a tener un número considerable de películas, solo nos han llegado un puñado, aunque entre ellas algunas con cierta fortuna (ser editado en España es algo prodigioso). Además, por azares del destino (o no) lo que nos ha llegado es fundamentalmente su cine de intriga, en el que ciertamente fue un maestro, pero que está lejos de ser todo lo que hizo.

Hijo de Hotei Nomura, importante director del cine mudo, debió pasar buena parte de su vida en los estudios. En la Shochiku, para ser exactos, que no era precisamente la compañía japonesa más interesada en mostrar sus películas en el extranjero (lo cual explicaría lo que comentábamos). En 1951 empieza su propia carrera que comprenderá desde comedias hasta chanbara, pero lo cierto es que será su encuentro en 1959 con el escritor de novelas policiacas Seicho Matsumoto, uno de los escritores de más éxito en el Japón de aquellos años, lo que determinará su cine, al menos tal como lo conocemos.

Su primera colaboración (de un total de ocho) será The chase o Skateout, y en ella ya tenemos muchas de las claves del cine posterior del director japonés: Matsumoto más el espíritu de la Shochiku de Ofuna (es decir, historias de gentes corrientes con importante presencia o protagonismo de mujeres). Dos detectives llegarán a un pequeño pueblecito en busca de un criminal. La clave para encontrarlo es una mujer casada y ellos, en un caluroso verano, se dedicarán a vigilarla. El clima, los trenes, los lejanos planos (los espacios abiertos), el ritmo incansable de la acción, los flashbacks, le darán un tono muy especial que de un modo u otro se irá trasladando de película en película.

Entre más comedias y obras diversas, llegará Zero focus, nueva colaboración con Matsumoto. En este caso, con una intriga invernal más teatral pero no menos apasionada. Menos sensorial, más meditada, cierto, pero no menos atractiva. En un frío blanco y negro, un misterioso suicidio le permitirá trazar un intenso retrato de pasiones humanas con magníficas interpretaciones (la intensidad de sus actores es algo que tampoco estará nunca ausente de su cine).

Tendrán que pasar diez años hasta que volvamos a encontrarnos con él y con Matsumoto, siempre Matsumoto. The shadow within (oscuro cuento de terror con niño inquietante y tensión constante, en el que se empieza a encontrar su gusto con el simbolismo) dará paso a una de sus obras más conocidas, The castle of sand. Película de intenciones sinfónicas (literalmente), todo en ella es Nomura llevado a la enésima potencia, como si intentara comprobar cuán lejos podía llegar. Con una primera hora y media fascinante en la que predomina la historia policiaca, pasará a un tour de force final tintado de melodrama, de cine mudo, de pasiones abruptas, arrolladoras.

Village of the eight tombs será su encuentro con otro escritor de éxito de novela policaca: Seishi Yokomizo, creador del detective Kosuke Kindaichi (aquí personaje secundario de su propia historia). El resultado será una obra trepidante, más instalada en el misterio que sus anteriores películas, y con toques del cine de terror. También será algo especial The incident, en este caso por ser una película de juicios, algo que no favorece mucho su tendencia natural al ritmo en la narración. La historia de un asesinato le servirá para mostrarnos unos personajes en estado de disolución moral.

En ese mismo año, Nomura volverá a encontrarse con Matsumoto para la que estaría tentado de calificar como su obra maestra: The demon. Todos los elementos de su cine se encuentran en ella, como si fueran la suma perfecta de ellos. En esta historia (que ahora nos recordaría al Nobody knows de Kore-Eda) de unos niños dejados con su padre (hijos que ha tenido con su amante) y el posterior intento de deshacerse de ellos, su cine vuelve a encontrar todo su aliento, todo su ímpetu, toda su tensión.

Los ochenta comenzarán con la última película suya que tenemos disponible de algún modo, Writhing tongue, otra anomalía (quizás la mayor) dentro de ese pequeño fragmento de su carrera que hemos podido seguir. Película de espacios cerrados, de tiempo estanco, sobre la lucha de una niña contra el tétanos, bajo la mirada atormentada de sus padres.

A mediados de los ochenta dejará de hacer cine (pasándose a la televisión), y en el 2005 moriría. Los premios recibidos durante su carrera son innumerables, pero eso no parece haberle dado el lugar que le corresponde en el cine japonés, seguramente. No tuvo el reconocimiento de los clásicos, no tuvo el reconocimiento de los directores de género, no tuvo el de los directores de serie B (o Z), ni el de los jóvenes que llegarían en los sesenta. Quizás porque no formaba parte de ninguno de esos grupos y no se sabía muy bien con quién juntarle o qué espacio darle. Director pues a descubrir (con no poco placer).

Introducción: Silien. Retrospectiva: Subeteorimono.




Desconectado Allzine

  • Renshi
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 410
  • Ryos: 0
    • Allzine
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #1 en: 19 Agosto, 2014, 20:03:02 »
Título:The Chase / Stakeout
Título V.O:張り込み / Harikomi
Director:Yoshitaro Nomura
Año/País:1958 / Japón
Duración:116 minutos
Género:Drama, Noir
Reparto:Minoru Ohki, Takahiro Tamura, Seiji Miyaguchi, Hideko Takamine
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:spindizzy

Título:Zero Focus
Título V.O:Zero no shoten
Director:Yoshitaro Nomura
Año/País:1961 / Japón
Duración:95 minutos
Género:Drama
Reparto:Yoshiko Kuga, Hizuru Takachiho, Ineko Arima, Koji Nambara, Kô Nishimura
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:jean-marie / krillov

Título:The Scarlet Camellia
Título V.O:Goben no tsubaki
Director:Yoshitaro Nomura
Año/País:1964 / Japón
Duración:163 minutos
Género:Drma. Crimen
Reparto:Shima Iwashita, Yoshi Katô, Sachiko Hidari
Enlaces:Ficha · Eng
Ficha de:Danyyyy

Título:The Shadow Within
Título V.O:Kage no kuruma
Director:Yoshitaro Nomura
Año/País:1970 / Japón
Duración:97 minutos
Género:Drama
Reparto:Shima Iwashita, Go Kato, Mayumi Ogawa, Yusuke Takita, Kaneko Iwasaki
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:Jamsa25

Título:The Castle of Sand
Título V.O:Suna no utsuwa
Director:Yoshitaro Nomura
Año/País:1974 / Japón
Duración:143 minutos
Género:Thriller, Yakuzas
Reparto:Tetsuro Tamba, Go Kato, Kensaku Morita, Yôko Shimada, Karin Yamaguchi, Ken Ogata
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:OZN / Reader

Título:Village of the Eight Tombs
Título V.O:Yatsu haka-mura
Director:Yoshitaro Nomura
Año/País:1977 / Japón
Duración:151 minutos
Género:Thriller, Misterio
Reparto:Kenichi Hagiwara, Mayumi Ogawa, Tsutomu Yamazaki, Isao Natsuyagi, Kiyoshi A
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:krilllov

Título:The Incident
Título V.O:Jiken
Director:Yoshitaro Nomura
Año/País:1978 / Japón
Duración:138 minutos
Género:Drama, Crimen
Reparto:Tanba Tetsuro, Morita Kensaku, Kato Go, Kato Yoghi.
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:Krillov

Título:The Demon
Título V.O:Kichiku
Director:Yoshitaro Nomura
Año/País:1978 / Japón
Duración:110 minutos
Género:Misterio
Reparto:Ken Ogata, Shima Iwashita, Mayumi Ogawa, Hiroki Iwase
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:aguijon

Título:Writhing Tongue
Título V.O:震える舌 / Furueru shita
Director:Yoshitaro Nomura
Año/País:1980 / Japón
Duración:115 minutos
Género:Drama, Terror
Reparto:Tsunehiko Watase, Yukiyo Toake, Mayuko Wakamori, Ryoko Nakano, Jūkichi Uno
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:spindizzy

Título:Midnight Invitation
Título V.O:Mayonaka no shôtaijô
Director:Yoshitaro Nomura
Año/País:1981 / Japón
Duración:125 minutos
Género:Drama, Thriller
Reparto:Asami Kobayashi, Kaoru Kobayashi, Tsunehiko Watase, Makoto Fujita
Enlaces:Ficha · Eng
Ficha de:Tsukasa

Título:Suspicion
Título V.O:Giwaku
Director:Yoshitaro Nomura
Año/País:1982 / Japón
Duración:127 minutos
Género:Thriller, Drama
Reparto:Kaori Momoi, Shima Iwashita, Noboru Nakaya, Norihei Miki, Tetsurō Tamba
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:Tsukasa


Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.439
  • Ryos: 20
    • détour
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #2 en: 19 Agosto, 2014, 20:05:34 »
El Festival Allzine continua, cómo no, y se complace en presentar esta retrospectiva (gracias Subeteorimono, por la parte que te toca, que es mucha ;) ), dedica a un director japonés seguramente más desconocido de lo que le correspondería, Yoshitaro Nomura. En la introducción tenéis una explicación de quién es y decir que rodó un montón de películas pero nos llegaron no tantas y, curiosamente, casi todas del género "intriga".

En fin, que ahí queda. Disfrutadla.

Desconectado Alikuekano

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.105
  • Ryos: 1064
  • ¡¡¡Traedme una almáciga!!!
    • Asiateca
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #3 en: 19 Agosto, 2014, 20:12:36 »
Me gusta mucho, tengo alguna película suya por aquí aparcada desde hace mucho y creo que va a ser momento ya de verla de una vez :)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.647
  • Ryos: 6577
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #4 en: 20 Agosto, 2014, 11:21:04 »
Cuantas más propuestas mejor, de este director hay una de las seleccionadas que ya le tenía echado el ojo, aprovecharé el impulso de este Festival para ponerme con ella.

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #5 en: 20 Agosto, 2014, 13:57:57 »
En la introducción tenéis una explicación de quién es y decir que rodó un montón de películas pero nos llegaron no tantas y, curiosamente, casi todas del género "intriga".

Al respecto, el dato es que, si he contado bien, Nomura rodó la friolera de 88 películas (véase aquí), es decir, la retrospectiva consiste exactamente en una onceava parte (1/11) de la producción de este hombre. Lo que ofrece la retro es, pues, una visión parcial, incluso muy parcial (exactamente 1/11 parcial  jajaja) de la obra de Nomura, eso sí, la única visión que, por lo visto, y por desgracia, de momento cabe tener. Ahí está una de las caras de esos «Misterios japoneses» de doble sentido con que Silien ha titulado ingeniosamente la retro: ¿cómo puede estar tan descuidada la obra de un director de esta magnitud?  :( Pero bueno, de momento podemos descrubirle y disfrutar de estas ocho  :)


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.240
  • Ryos: 12889
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #6 en: 20 Agosto, 2014, 14:12:18 »
Por mi parte, desconozco a este hombre y a su trabajo.
Toca descubrir.

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.141
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #7 en: 20 Agosto, 2014, 23:33:48 »
Qué gozada de retro. Muchas gracias :punk:
Por mi parte debo decir que sólo he visto la mitad de su filmografía, concretamente la primera mitad, hasta Castle of Sand. Un director imprescindible. Yo (sin conocer las últimas) creo que con The Shadow Within y sobre todo con Zero Focus, alcanzó unas cotas de calidad impresionantes, y es que para que una peli aguante tantos visionados como tuvo por mi parte la de Zero Focus, tanto por disfrute como por labores de traducción, y que siga siendo de esas pelis que no me importaría ver una vez más, algo tiene que haber hecho bien este señor :P

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #8 en: 12 Agosto, 2015, 13:18:27 »
Un año después, la retro crece: ya tenemos nueve películas. Añadida The Scarlet Camelia (Goben no tsubaki), de 1964. Gracias, Danyyyy!! Ya puestos, he «spameado» esta retro enlazándola en todas las fichas, que el año pasado no lo hicimos a saber por qué  :D

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.141
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #9 en: 16 Agosto, 2015, 17:49:24 »
Ver la filmografía de este director es especatcular... Qué pasada de títulos.
Es un buen inicio para aquellos que quieran adentrarse en el cine de este país.

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #10 en: 28 Junio, 2017, 14:33:27 »
Han salido hace nada en KG flamantes subtítulos ingleses de chapaev para dos Nomuras que no teníamos fichados: Mayonaka no shôtaijô AKA Call from Darkness (1981) y Giwaku aka Suspicion (1982)  ºVº ¿Serán de misterio también? Por los títulos lo parece, desde luego :D

Yo por mi parte di por fin, hace poco, con la Izu Dancer (1954) del mismo, con Hibari Misora nada menos, pero esa de subtítulos nada, no sabría si ficharla...

Desconectado tsukasa

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.256
  • Ryos: 3292
  • ???
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #11 en: 20 Octubre, 2017, 04:05:48 »
Han salido hace nada en KG flamantes subtítulos ingleses de chapaev para dos Nomuras que no teníamos fichados: Mayonaka no shôtaijô AKA Call from Darkness (1981) y Giwaku aka Suspicion (1982)  ºVº ¿Serán de misterio también? Por los títulos lo parece, desde luego :D

Yo por mi parte di por fin, hace poco, con la Izu Dancer (1954) del mismo, con Hibari Misora nada menos, pero esa de subtítulos nada, no sabría si ficharla...

Sobre eso, tengo algunas novedades que en los próximos días revelaré.

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #12 en: 26 Diciembre, 2017, 21:38:40 »
Han salido hace nada en KG flamantes subtítulos ingleses de chapaev para dos Nomuras que no teníamos fichados: Mayonaka no shôtaijô AKA Call from Darkness (1981) y Giwaku aka Suspicion (1982)  ºVº ¿Serán de misterio también? Por los títulos lo parece, desde luego :D

Actualizada la retrospectiva con precisamente esas dos películas, para las cuales hizo ficha tsukasa, con flamantes subs para la segunda. Un lujo  OK

Ah, lo de Call from Darkness es el título que daban a la de Mayonaka... en KG; esto de los títulos internacionales siempre es un cachondeo  jajaja

Desconectado tsukasa

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.256
  • Ryos: 3292
  • ???
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #13 en: 26 Diciembre, 2017, 21:48:51 »
Actualizada la retrospectiva con precisamente esas dos películas, para las cuales hizo ficha tsukasa, con flamantes subs para la segunda. Un lujo  OK

Ah, lo de Call from Darkness es el título que daban a la de Mayonaka... en KG; esto de los títulos internacionales siempre es un cachondeo  jajaja

Vaya, que rápido, muchas gracias  OK, de a poco van saliendo más cosas de este hombre, aún me quedan por ver las dos que no están traducidas.
Una cosa, Jiken, tiene subs en español.

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Yoshitaro Nomura. Misterios japoneses (Director)
« Respuesta #14 en: 26 Diciembre, 2017, 21:58:41 »
Una cosa, Jiken, tiene subs en español.

¿Qué decías...?  :P Gracias por el aviso, arreglado  OK De todos modos, estando el vínculo a la ficha, que falten los de subs –pasa en bastantes retros, porque se hicieron o aparecieron mucho después, como en este caso– no es tan importante. Pero vaya, que si uno lo ve, lo arregla  OK

De las pelis en inglés que quedan, no sea Vd. acaparador, déjele algún nomurita al buen subete  :P jajaja