Autor Tema: Fireworks over the sea (Keisuke Kinoshita, 1951)  (Leído 1157 veces)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.460
  • Ryos: 20
    • détour
Fireworks over the sea (Keisuke Kinoshita, 1951)
« en: 13 Agosto, 2014, 21:49:50 »
Título:Fireworks over the sea
Título V.O:Umi no hanabi / 海の花火
Director:Keisuke Kinoshita
Año/País:1951 / Japón
Duración:122 minutos
Género:Drama, Romance
Reparto:Michiyo Kogure, Rentaro Mikuni, Chishu Ryu, Isuzu Yamada, Toshio Hosokawa, Akira Ishihama, Yôko Katsuragi, Keiji Sada, Toshiko Kobayashi, Haruko Sugimura, Keiko Tsushima
Enlaces:Subs
Ficha de:Silien




Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.460
  • Ryos: 20
    • détour
Fireworks over the sea (Keisuke Kinoshita, 1951)
« Respuesta #1 en: 13 Agosto, 2014, 21:50:11 »










Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.460
  • Ryos: 20
    • détour
Fireworks over the sea (Keisuke Kinoshita, 1951)
« Respuesta #2 en: 13 Agosto, 2014, 21:50:36 »
Más Kinoshita.

"Un sindicato de pescadores depende de dos hermanos para compensar las pérdidas causadas por unos capitanes deshonestos a los que reemplazaron."

Ese es el argumento. La película a descubrir, esta vez sin grandes nombres (creo).

Hulu: televisión en HD, subtítulos en inglés pegados.

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Fireworks over the sea (Keisuke Kinoshita, 1951)
« Respuesta #3 en: 28 Agosto, 2014, 14:36:43 »
¿Sin grandes nombres? Bueno, cogiendo los cuatro primeros de la lista de imdb (¿tú? ¡no es posible!  :P), pues igual, aunque Yoko Katsuragi es habitual de este periodo de Kinoshita y sale en algún Kurosawa (Scandal!). Pero por aquí tenemos a Michiyo Kogure (cabeza de cartel real, a pesar de la fabulosa imdb), Rentaro Mikuni, Chishu Ryu, Isuzu Yamada, Haruko Sugimura, Keiji Sada, Chieko Higashiyama... Toshiko Kobayashi (otra favorita de Kinoshita) supongo que es menos conocida, a pesar de sus aventuras con Carmen tanto al volver a casa como al enamorarse. Pero en fin, con decir que Yoshio Inaba y Kinzo Shin hacen prácticamente de extras, y otro tanto casi (con un poco más de papel) Seiji Miyaguchi y Koji Mitsui... ¡Estrellitas niponas a tutiplén!  :D

Ayer la vi, pues. No creo que sea spoiler decir que con Kinoshita hay happy-end garantizado (o casi) y que aquí la regla no falla. La sorpresa es que con Umi no hanabi nos las tenemos ante una película angustiosa y atormentada sin cuartel, donde todo parece ir, y de hecho va, de mal en peor. Un laberinto de pasiones se mezcla con un laberinto de economías familiares en bancarrota, crisis nacional, contrabandistas desaprensivos (y violentos) y... barcos anclados que no zarpan. No está nada mal para poner en entredicho esa imagen usual del Kinoshita blandengue-sentimental... En fin, lo pasé un rato mal, pero muy bien  OK 

P.S. Ah, una cosa que me estropeó un poco la fiesta fue el papel de Akira Ishihama (el hijo político del personaje de Tatsuya Nakadai en Harakiri, por ejemplo), a quien tanto Kinoshita como el primer Kobayashi parecían estar empeñados en darle papeles de «joven puro» y ultrasensiblón. Y también aquí consiste en eso su personaje, el cual para mí sobra bastante, junto con su cancioncilla (que con que la cantara una vez ya valía, Sr. Keisuke!)

Editado 1/9/14. Blanqueado trozo spoiler (y erróneo, además); se recomienda no leer sin haber visto la peli  ;)


Desconectado Genjuro

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 208
  • Ryos: 0
Fireworks over the sea (Keisuke Kinoshita, 1951)
« Respuesta #4 en: 28 Agosto, 2014, 15:38:54 »
No creo que sea spoiler decir que con Kinoshita hay happy-end garantizado (o casi)

O yo tengo un concepto del happy-end muy diferente al tuyo, o estás siendo irónico, o no puedo estar más en desacuerdo.

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Fireworks over the sea (Keisuke Kinoshita, 1951)
« Respuesta #5 en: 28 Agosto, 2014, 15:51:32 »
No creo que sea spoiler decir que con Kinoshita hay happy-end garantizado (o casi)

O yo tengo un concepto del happy-end muy diferente al tuyo, o estás siendo irónico, o no puedo estar más en desacuerdo.

Um, no, no era irónico, pero quizá tengas razón, no sé, puse el «o casi» por si acaso, la verdad es que muchas hace bastante que las vi y fácilmente me habré olvidado de algo importante. Es que con las que estoy viendo estos días (pelis de tirando al principio) la «regla» se cumple, y seguramente me ha influido una reseña que hoy he leído por ahí... Sí, no, la verdad es que ahora que lo dices me estoy acordando de algunas que no tienen precisamente happy-end   :((( En fin, que me he dejado llevar por una impresión del momento. Pero bueno, ahora no lo voy a cambiar. Gracias por el toque  OK A fin de cuentas, lo que señalas va a favor de lo principal que decía, o sea, que a mí no me convence cierta imagen que rula por ahí de Kinoshita...

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Fireworks over the sea (Keisuke Kinoshita, 1951)
« Respuesta #6 en: 01 Septiembre, 2014, 13:27:39 »
Brr, cuantas más vueltas le doy más me parece que dije una soberana tontería  upss Además, como era falso, pues resulta que, al contrario de lo que decía, sí que era spoiler, con lo que ya tengo excusa para tacharla/blanquearla, jeje. No así para borrarla, ya que privaría de sentido al diálogo subsiguiente (i.e. a la acertada protesta de Genjuro). Lo malo es que al decir esto seguro que es una tentación enorme para leer lo que puse (y caer en el spoiler); en fin, sobre eso, allá cada cual  jajaja

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.460
  • Ryos: 20
    • détour
Fireworks over the sea (Keisuke Kinoshita, 1951)
« Respuesta #7 en: 02 Septiembre, 2014, 22:42:56 »
¿Sin grandes nombres? Bueno, cogiendo los cuatro primeros de la lista de imdb (¿tú? ¡no es posible!  :P)

Pues porque no conozco otra base de datos para películas japonesas. Si no, la imdb no la tocaría ni con un palo :P . Nótese que la imdb creó lo de "stars" para intentar poner orden en el despropósito que hacía que el protagonista saliera en el puesto número veintisiete. Ahí se supone que irían los más importantes del reparto. Pero por lo que veo no, es una nueva estupidez para seguir demostrando que no hay por dónde usar esta base de datos para cine asiático :P . ¿Puedes poner el reparto "correcto"? ;)

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Fireworks over the sea (Keisuke Kinoshita, 1951)
« Respuesta #8 en: 03 Septiembre, 2014, 01:08:54 »
¿Sin grandes nombres? Bueno, cogiendo los cuatro primeros de la lista de imdb (¿tú? ¡no es posible!  :P)

Pues porque no conozco otra base de datos para películas japonesas. Si no, la imdb no la tocaría ni con un palo :P . Nótese que la imdb creó lo de "stars" para intentar poner orden en el despropósito que hacía que el protagonista saliera en el puesto número veintisiete. Ahí se supone que irían los más importantes del reparto. Pero por lo que veo no, es una nueva estupidez para seguir demostrando que no hay por dónde usar esta base de datos para cine asiático :P . ¿Puedes poner el reparto "correcto"? ;)

Ah, pues yo ese fallo en imdb lo he visto con frecuencia. Aún diría más, con frecuente frecuencia (guiño tintinesco, por si no se nota). Incluso errores de asignación de papeles (recuerdo uno muy grave en un Kinoshita, aquí todavía no lo he comentado en la ficha..., aunque en la ficha nuestra no afecta; cuando lo diga será más que nada por meterme con la imdb  :cuñaoo:). Vale, cambio aquí en la ficha y en la retro, pero como sólo caben cuatro nombres pues... pondré cuatro  :D

P.S. Hecho. Como se supone que no caben, dejo fuera a Haruko Sugimura, Keiji Sada, Chieko Higashiyama y a las dos Kinoshita-girls, Yoko Katsuragi y Toshiko Kobayashi  :( Isuzu Yamada y Rentaro Mikuni tienen retros respectivas, pero me da pereza enlazarlos ahora mismo; si alguien se anima...

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 23.698
  • Ryos: 4577
Fireworks over the sea (Keisuke Kinoshita, 1951)
« Respuesta #9 en: 22 Agosto, 2018, 18:28:18 »
He aprovechado la traducción de subeteorimono en la pasada Fiesta Yakuza X para poder verla. En este caso no me ha gustado la película, el argumento no está mal pero no me ha agradado cómo queda desarrollada, no me ha gustado la dirección, ni en general las interpretaciones, y eso que Kinoshita no me parece mal director, ni tampoco me parece que haya un mal reparto... pero aquí el trabajo no me gustó.