Autor Tema: Johnnie To [Director]  (Leído 13511 veces)

Desconectado Bondurant

  • Hanshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.071
  • Ryos: 0
Johnnie To [Director]
« en: 26 Junio, 2004, 01:42:22 »
J O H N N I E • T O



El fin justifica los medios  (Election, de Johnnie To)
Un texto de Daniel Ureña

Sin duda, el pasado 2005 fue un gran año cinematográfico para el director hongkonés Johnnie To. En el pasado festival de Cannes se pudo ver Election, en aquel momento su última película, que supuso el paso definitivo para su consagración como uno de los directores a tener muy en cuenta en los años venideros. Desde su opera prima, The Enigmatic Case (1980), hasta Election, To ha realizado 40 películas. A lo largo de su filmografía ha tocado diferentes géneros y dirigido a casi todos los actores y actrices mejor cotizados dentro del star system chino. Es por ello que la experiencia ha hecho de Johnnie To un perfecto artesano, conocedor de su trabajo y de todo lo que le rodea. A pesar de que en su primer trabajo era una interesante carta de presentación con ideas que se verían representadas más adelante en sus películas más insignes, To ya en su momento era consciente de cómo funcionaba el mercado y supo aceptar encargos, de diferentes productoras y asociaciones, que produjesen dinero para la taquilla. El servilismo llegó a su fin en 1996 cuando To junto con Wai Ka-Fai (co-director de To en muchas de sus películas) fundó la productora Milkyway Image. El director hongkonés mantuvo la filosofía que había sufrido años atrás intercalando títulos dirigidos a engordar las arcas de la empresa y otros personales donde explotar sus ideas más ambiciosas. Filosofía que se hizo más fuerte cuando en el 2000 el director/productor fundó la One Hundred Years of Films Co., la cual se dedicaría principalmente a esa rama más comercial previniendo de este modo cualquier traspié que pudieran sufrir los proyectos más personales de To. Una línea comercial encabezada por comedias románticas como Turn Left, Turn Right (2003) o Needing You (2000) que quizá sin ellas hubiese sido imposible que To se costeara sus buques insignia PTU (2003) o la propia Election. Esto no quiere decir que las dos primeras sean productos banales sin ningún atractivo para una mirada que quiera algo más que ver a Andy Lau o Sammi Cheng en pantalla. El Johnnie To productor/director fabrica productos de fácil acceso pero no por ello vulgares y sin nada que ofrecer...

Continúa leyendo aquí




Desconectado Bondurant

  • Hanshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.071
  • Ryos: 0
Johnnie To [Director]
« Respuesta #1 en: 26 Junio, 2004, 01:44:20 »
FILMOGRAFÍA

Título:Three
Título V.O:三人行
Director:Johnnie To
Año/País:2016 / Hong Kong
Duración:90 minutos
Género:Acción
Reparto:Vicky Zhao Whei, Louis Koo Tin-Lok, Wallace Chung Hon-Leung, Lo
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:anikiba245

Título:Office / Contemporary musical design for living
Título V.O: 華麗上班族
Director:Johnnie To
Año/País:2015 / Hong Kong, China
Duración:119 minutos
Género:Comedia, Musical
Reparto:Eason Chan, Sylvia Chang, Chow Yun-Fat, Tang Wei, Wang Zi-Yi, Lang Yue-Ting
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Silien

Título:Don't Go Breaking My Heart 2
Título V.O:单身男女2 單身男女II (Dan Shen Nan Nv 2)
Director:Johnnie To
Año/País:2014 / Hong Kong
Duración:113 minutos
Género:Romance
Reparto:Danie Wu, Miriam Yeung, Louis Koo, Gao Yuanyuan
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:sesilu

Título:Blind detective
Título V.O:盲探
Director:Johnnie To
Año/País:2013 / Hong Kong
Duración:130 minutos
Género:Thriller, Comedia
Reparto:Andy Lau, Sammi Cheng, Guo Tao, Gao Yuan-Yuan, Lam Suet
Enlaces:FichaSubsMilkyway
Ficha de:Silien

Título:Drug War
Título V.O:Du zhan
Director:Johnnie To
Año/País:2012 / China
Duración:107 minutos
Género:Thriller
Reparto:Louis Koo, Honglei Sun, Yi Huang, Michelle Ye, Siu-Fai Cheung
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Jamsa25

Título:Romancing in Thin Air
Título V.O:高海拔之戀II / (High Altitude Romance II)
Director:Johnnie To Kei-Fung
Año/País:2012 / Hong Kong, China
Duración:115 minutos
Género:Romance
Reparto:Louis Koo Tin-Lok, Sammi Cheng Sau-Man, Gao Yuan-Yuan, Wang Bao-Qiang, Crys
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Janusz

Título:Life without principle
Título V.O:Dyut meng gam
Director:Johnnie To
Año/País:2011 / Hong Kong
Duración:106 minutos
Género:Drama, Thriller
Reparto:Lau Ching-Wan, Richie Chen, Denise Ho, Myolie Wu, Lo Hoi-Pang
Enlaces:MilkywayFichaSubs
Ficha de:Silien

Título:Don't Go Breaking My Heart
Título V.O:單身男女
Director:Johnnie To , Wai Ka-Fai
Año/País:2011 / Hong Kong
Duración:115 minutos
Género:Comedia, Romance
Reparto:Louis Koo, Gao Yuanyuan, Daniel Wu, Lam Suet, JJ Jia, Larisa, Selina Li
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Loop

Título:Vengeance / Revenge
Título V.O:復仇 / Fuk sau
Director:Johnnie To
Año/País:2009 / Hong Kong, Francia
Duración:108 minutos
Género:Acción, Thriller, Crimen
Reparto:Johnny Hallyday, Simon Yam, Anthony Wong    
Enlaces:MilkywayFichaSubs
Ficha de:spindizzy

Título:Sparrow
Título V.O:Man jeuk
Director:Johnnie To
Año/País:2008 / Hong Kong
Duración:86 minutos
Género:Drama
Reparto:Simon Yam, Kelly Lin, Gordon Lam, Law Wing-Cheong,Lam Suet
Enlaces:FichaSubsBSO
Ficha de:Lozvo

Título:Linger
Título V.O:Hu die fei
Director:Johnnie To
Año/País:2008 / Hong Kong
Duración:88 minutos
Género:Drama, Romance
Reparto:Lee Bing-Bing, Vic Chou, Wong You-Nam, Lam Suet
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Xtian

Título:Mad detective
Título V.O:Sun taam
Director:Johnnie To,  Wai Ka-Fai
Año/País:2007 / Hong Kong
Duración:89 minutos
Género:Thriller
Reparto:Lau Ching-Wan, Andy On, Gordon Lam, Kelly Lin, Lam Suet
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Silien

Título:Triangle
Título V.O:Tie saam gok
Director:Tsui Hark, Ringo Lam, Johnnie To
Año/País:2007 / Hong Kong
Duración:93 minutos
Género:Acción, Thriller
Reparto:Louis Koo, Simon Yam, Kelly Lin, Honglei Sun
Enlaces:Milkyway FichaSubs
Ficha de:Lozvo / Xtian

Título:Exiled
Título V.O:Fong juk
Director:Johnnie To
Año/País:2006 / Hong Kong
Duración:108 minutos
Género:Crimen, Thriller
Reparto:Anthony Wong, Francis Ng, Lam Suet, Simon Yam, Ellen Chan, Nick Cheung, Roy Cheung, Josie Ho
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Krillov

Título:Election 2 / Harmony is a virtue
Título V.O:Hak se wui yi wo wai kwai
Director:Johnnie To
Año/País:2006 / Hong Kong
Duración:92 minutos
Género:Triadas
Reparto:Louis Koo, Simon Yam, Wong Tin-Lam, You Yong, Lam Suet, Eddie Cheng, Nick Cheung
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Silien

Título:Election
Título V.O:Hak seh wui
Director:Johnnie To
Año/País:2005 / Hong Kong
Duración:100 minutos
Género:Triadas
Reparto:Simon Yam, Tony Leung Ka-Fai, Louis Koo, Nick Cheung, Cheung Siu Fai
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Bondurant

Título:Yesterday Once More
Título V.O:Lung fung dau
Director:Johnnie To
Año/País:2004 / Hong Kong
Duración:99 minutos
Género:Comedia, Drama
Reparto:Andy Lau, Sammi Cheng, Jenny Hu, Carl Ng, Gordon Lam, Hui Siu-Hung
Enlaces:FichaSubsBSO
Ficha de:emilio / Bondurant

Título:Throwdown
Título V.O:Yau doh lung fu bong
Director:Johnnie To
Año/País:2004 / Hong Kong
Duración:95 minutos
Género:Drama
Reparto:Louis Koo, Aaron Kwok, Cherrie Ying, Tony Leung Ka-Fai
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Bondurant

Título:Breaking News
Título V.O:Dai Gein Si
Director:Johnnie To
Año/País:2004 / Hong Kong
Duración:90 minutos
Género:Acción
Reparto:Nick Cheung, Kelly Chen, Richie Ren, Eddie Cheung, Hui Siu-Hung
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Bondurant

Título:Running on Karma
Título V.O:Daai Chek Liu
Director:Johnnie To - Wai Ka-fai
Año/País:2003 / Hong Kong
Duración:93 minutos
Género:Drama, Acción
Reparto:Andy Lau, Cecilia Cheung, Eddie Cheung, Karen Tong, Yuen Bun
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:pho / Bondurant

Título:Turn Left, Turn Right
Título V.O:heung joh chow heung yau chow
Director:Johnnie To - Wai Ka-fai
Año/País:2003 / Hong Kong
Duración:95 minutos
Género:Romance
Reparto:Takeshi Kaneshiro, Gigi Leung, Terri Kwan, Edmund Chen
Enlaces:FichaSubsBSO
Ficha de:pho / Bondurant

Título:P.T.U. (Police Tactical Unit)
Título V.O:PTU
Director:Johnnie To
Año/País:2003 / Hong Kong
Duración:87 minutos
Género:Acción
Reparto:Simon Yam, Suet Lam, Ruby Wong, Maggie Siu, Eddy Ko
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Gusy2999 / Bondurant / Silien

Título:Love for all Seasons
Título V.O:Baak Nin Hiu Gap
Director:Johnnie To - Wai Ka-fai
Año/País:2002 / Hong Kong
Duración:93 minutos
Género:Comedia, Romance
Reparto:Louis Koo, Sammi Cheng, Lam Suet
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Allzine

Título:My Left Eye Sees Ghosts
Título V.O:Ngo joh aan gin diy gwai
Director:Johnnie To - Wai Ka Fai
Año/País:2002 / Hong Kong
Duración:98 minutos
Género:Comedia
Reparto:Sammi Cheng, Lau Ching Wan, Bonnie Wong Man, Lee San-San
Enlaces:FichaSubsBSO
Ficha de:Sioner / Bondurant

Título:Fat Choi Spirit
Título V.O:Lik Goo Lik Goo San Nin Choi
Director:Johnnie To - Wai Ka Fai
Año/País:2002 / Hong Kong
Duración:96 minutos
Género:Comedia
Reparto:Andy Lau, Gigi Leung, Lau Ching Wan, Koo Tin Lok
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:pho / Bondurant

Título:Running Out of Time 2
Título V.O:Aau Chin 2
Director:Johnnie To - Law Wing Cheong
Año/País:2001 / Hong Kong
Duración:95 minutos
Género:Acción, Drama, Comedia
Reparto:Lau Ching-wan, Ekin Cheng, Kelly Lin, Hui Siu-hung, Lam Suet
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:pho / Bondurant

Título:Fulltime Killer
Título V.O:Chuen jik sat sau
Director:Johnnie To - Wai Ka-Fai
Año/País:2001 / Hong Kong
Duración:100 minutos
Género:Thriller, Acción
Reparto:Andy Lau, Takashi Sorimachi, Kelly Lin, Simon Yam, Cherrie Ying, Lam Suet
Enlaces:FichaSubsDVD
Ficha de:Gusy2999 / Bondurant

Título:Love on a Diet
Título V.O:Shoushen Nannu
Director:Johnnie To - Wai Ka-fai
Año/País:2001 / Hong Kong
Duración:94 minutos
Género:Comedia
Reparto:Andy Lau, Sammy Cheng, Rikiya Kurokawa
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:pho - Bondurant

Título:Wu Yen
Título V.O:Chung mo yim
Director:Johnnie To - Wai Ka-Fai
Año/País:2001 / Hong Kong
Duración:123 minutos
Género:Comedia, Fantasía
Reparto:Sammi Cheng, Cecilia Cheung, Suet Lam, Wai Ai
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Allzine

Título:Help!!!
Título V.O:Lat sau wui cheun
Director:Johnnie To - Wai Ka-fai
Año/País:2000 / Hong Kong
Duración:89 minutos
Género:Comedia
Reparto:Ekin Cheng, Jordan Chan, Cecilia Cheung, Lam Kau, Raymond
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Emilio / Bondurant

Título:Needing You
Título V.O:Goo Laam Gwa Lui
Director:Johnnie To & Wa Ka-fai
Año/País:2000 / Hong Kong
Duración:104 minutos
Género:Comedia
Reparto:Andy Lau, Sammi Cheng, Fiona Leung, Raymond Wong, Lam Suet
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Pho / Bondurant

Título:The mission
Título V.O:Cheong Feng
Director:Johnnie To
Año/País:1999 / Hong Kong
Duración:84 minutos
Género:Triadas
Reparto:Anthony Wong, Francis Ng, Jackie Lui, Roy Cheung, Lam Suet
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Pho / Silien

Título:Where a Good Man Goes
Título V.O:Joi gin a long
Director:Johnnie To &  Patrick Yau
Año/País:1999 / Hong Kong
Duración:89 minutos
Género:Acción, Drama
Reparto:Lau Ching Wan, Suet Lam, Ruby Wong, Lai Yiu-Cheung
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Emilio / Bondurant

Título:Running Out of Time
Título V.O:Aau Chin
Director:Johnnie To
Año/País:1999 / Hong Kong
Duración:94 minutos
Género:Acción, Drama
Reparto:Andy Lau, Jacky Cheung, Shiu Hung, Hui Suet Lam
Enlaces:FichaSubsDVD
Ficha de:pho / Bondurant

Título:A Hero Never Dies
Título V.O:Chan Sam Ying Hung
Director:Johnnie To
Año/País:1998 / Hong Kong
Duración:95 minutos
Género:Acción, Drama
Reparto:Leon Lai, Yuen Bun, Ching Wan Lau, Keiji Sato
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:pho / Bondurant

Título:Fireline
Título V.O:Shi Wan Huo Ji
Director:Johnnie To
Año/País:1997 / Hong Kong
Duración:109 minutos
Género:Thriller, Acción
Reparto:Kenneth Chan, Man-Lei Chan, Alex Fong, Annabelle Lau
Enlaces:FichaSubs
Ficha
Ficha de:Bondurant

Título:A moment of romance 3
Título V.O:Tian ruo you qing III feng hou
Director:Johnnie To
Año/País:1996 / Hong Kong
Duración:96 minutos
Género:Acción
Reparto:Andy Lau, Ng Sin-Lin, Alex Fong
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Conri / Silien

Título:Loving You
Título V.O:Mo mei san taam
Director:Johnnie To
Año/País:1995 / Hong Kong
Duración:79 minutos
Género:Drama, Romance, Acción
Reparto:Ching Wan Lau, Carman Lee, Chung Hua Tou, Ruby Wong, Lam Suet, Alan Mak.
Enlaces:FichaSubsShaw Brothers
Ficha de:scarecrown

Título:The mad monk
Título V.O:Chai Gong
Director:Johnnie To, Ching Siu-Tung
Año/País:1993 / Hong Kong
Duración:85 minutos
Género:Comedia
Reparto:Stephen Chow, Maggie Cheung, Paul Chun Pui, Anita Mui, Anthony Wong
Enlaces:FichaShaw BrothersSubs
Ficha de:Silien

Título:Executioners (Heroic trio 2)
Título V.O:Xian Dai Hao Xia Zhuan
Director:Johnnie To, Ching Siu Tung
Año/País:1993 / Hong Kong
Duración:101 minutos
Género:Acción, Fantasía
Reparto:Michelle Yeoh, Maggie Cheung, Anita Mui, Anthony Wong, Lau Ching Wan
Enlaces:FichaSubsDVD
Ficha de:Bondurant / Silien

Título:The heroic trio
Título V.O:Dung Fong Saam Hap
Director:Johnnie To
Año/País:1993 / Hong Kong
Duración:88 minutos
Género:Acción, Fantasía
Reparto:Maggie Cheung, Anita Mui, Michelle Yeoh, Anthony Wong, Damian Lau
Enlaces:FichaSubsDVD
Ficha de:Bondurant / Silien

Título:The Barefoot Kid
Título V.O:Chik geuk siu ji
Director:Johnny To
Año/País:1993 / Hong Kong
Duración:82 minutos
Género:Acción, Drama
Reparto:Aaron Kwok, Lung Ti, Maggie Cheung, Chien-lien Wu,Kenneth Tsang
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Krillov

Título:Justice, my foot!
Título V.O:Sam sei goon
Director:Johnnie To
Año/País:1992 / Hong Kong
Duración:102 minutos
Género:Comedia
Reparto:Stephen Chow, Anita Mui, Ng Man-Tat
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:anj / Bondurant

Título:Lucky Encounter
Título V.O:Ti dao bao
Director:Johnnie To
Año/País:1992 / Hong Kong
Duración:88 minutos
Género:Comedia, Fantasía
Reparto:Tony Leung Chiu Wai, Kent Cheng, Pak Lam Cheng, King-Tan Yuen, Anthony Wong, Sylvia Chang.
Enlaces:Ficha
Ficha de:scarecrown

Título:Casino raiders 2
Título V.O:Zhi zun wu shang zhi yong ba tian xia
Director:Johnnie To
Año/País:1991 / Hong Kong
Duración:91 minutos
Género:Comedia, acción
Reparto:Andy Lau, Wu Chien-Lien, Dave Wong Kit, Anthony Wong
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Scarecrown / Silien

Título:The Royal Scoundrel aka Son of the Beach
Título V.O:Sha Tan-Zi yu Zhou Shih-Nai / 沙灘仔與周師奶
Director:Johnnie To, Ki Yee Chik
Año/País:1991 / Hong Kong
Duración:89 minutos
Género:Comedia, Acción
Reparto:Tony Leung, Wu Chien-Lien, Ng Man-Tat, Waise Lee, Wong Yat-Fei, Wong TinLam
Enlaces:FichaDVD
Ficha de:Loop

Título:The Fun, the Luck and the Tycoon
Título V.O:Gat Sing Gung Chiu
Director:Johnnie To
Año/País:1990 / Hong Kong
Duración:86 minutos
Género:Comedia, Romance
Reparto:Chow Yun Fat, Sylvia Chang, Nina Li Chi, Lawrence Cheng.
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Arfonso

Título:The Story of My Son
Título V.O:Ai de shi jie 爱的世界
Director:Johnny To
Año/País:1990 / Hong Kong
Duración:74 minutos
Género:Drama
Reparto:Sunny Fang, Damian Lau, Sikei Lee, Man Tat Ng, Yut Fei Wong
Enlaces:Ficha
Ficha de:Loop

Título:All About Ah Long
Título V.O:You jian A Lang
Director:Johnnie To
Año/País:1989 / Hong Kong
Duración:105 minutos
Género:Drama
Reparto:Chow Yun-Fat, Sylvia Chang, Wong Kwan-Yuen, Ng Man-Tat, Wong Tin-Lam
Enlaces:FichaSubs
Ficha
Ficha de:Gusy2999 / Bondurant

Título:The Eighth Happiness
Título V.O:Ba xing bao xi
Director:Johnnie To
Año/País:1988 / Hong Kong
Duración:86 minutos
Género:Comedia
Reparto:Chow Yun-Fat, Cherie Cheung, Raymond Wong, Carol 'Do Do' Cheng, Ringo Lam, Jacky Cheung.
Enlaces:Ficha
Ficha de:scarecrown

Título:The big heat
Título V.O:Cheng shi te jing
Director:Johnnie To & Andrew Kam
Año/País:1988 / Hong Kong
Duración:103 minutos
Género:Acción
Reparto:Waise Lee, Philip Kwok, Kong Chu, Ken Boyle
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Silien / Bondurant

Título:Seven Years Itch
Título V.O:七年之痒
Director:Johnnie To
Año/País:1987 / Hong Kong
Duración:83 minutos
Género:Comedia, Romance
Reparto:Raymond Wong, Sylvia Chang, Nina Li Chi, Eric Tsang, Wu Fung, Cheng Kwun-Mi
Enlaces:Ficha
Ficha de:Loop

Título:Happy Ghost III
Título V.O:Kai xin gui zhuang gui 开心鬼撞鬼
Director:Johnnie To
Año/País:1986 / Hong Kong
Duración:89 minutos
Género:Comedia, Fantasía
Reparto:Bak-Ming Wong, Maggie Cheung, Danny Poon, Fennie Yuen, Charine Chan, Sabrina Ho, Wing Lam, Ching Wong, Hark Tsui, Charlie Cho
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:loop

Título:The enigmatic case
Título V.O:Bi shui han shan duo ming jin
Director:Johnnie To
Año/País:1980 / Hong Kong
Duración:86 minutos
Género:Wuxia
Reparto:Cherie Chung, Damian Lau, Lau Kong, Chiang Han
Enlaces:FichaSubs
Ficha de:Silien / Bondurant


Desconectado jiman

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 187
  • Ryos: 0
Johnnie To [Director]
« Respuesta #2 en: 26 Junio, 2004, 09:30:41 »
Información, en ingles:

http://www.sensesofcinema.com/contents/01/12/to.html
http://www.lovehkfilm.com/people/to_johnnie.htm
http://www.henrysheehan.com/interviews/the/to.html

Gracias a pho por la info de las fichas.
Faltan algunos datos de algunas fichas, si los teneis, pasadmelos por un privado.

se podia añadir a la retro,la de breaking news,de la que hay subs en ingles.y asi si alguien la quiere traducir,pues se agradeceria.

Desconectado Bondurant

  • Hanshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.071
  • Ryos: 0
Johnnie To [Director]
« Respuesta #3 en: 26 Junio, 2004, 10:22:13 »
no la he añadido porque es en mandarin, y es probable que este mutilada. cuando salga en cantones como debe ser la añadire.

Desconectado jiman

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 187
  • Ryos: 0
Johnnie To [Director]
« Respuesta #4 en: 26 Junio, 2004, 15:57:52 »
vaya pues yo la tengo bajada.es la version
breaking.news.2004.dvdscr.xvid-tlf.[verycd.com]
como esta la estrenaron en cannes y queria ver  ese tiroteo en plano secuencia.pense que se iba a traduccir pronto
bueno esperare y la vere entonces con los sub ingles
p.d. tambien baje onmyoji 2 porque el que puso la ficha dijo que la traduccion estaria pronto.eso fue antes de borrarse el foro.no se si estara por la labor,ahora.

edito:he estado buscando la ficha de onmyoji 2,y no esta ahora.por lo visto el que hizo la ficha no la ha vuelto a poner despues de borrarse el foro.eso hara que no se traduzca en mucho tiempo si nadie pone remedio.
en asiateam tiene una ficha por si le interesa a alguien.
y apago que esto era de johnnie to

Desconectado Bondurant

  • Hanshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.071
  • Ryos: 0
Johnnie To [Director]
« Respuesta #5 en: 23 Julio, 2004, 18:02:57 »
Ahora si, añadida la ficha de Breaking News en cantones y con subs en ingles.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.439
  • Ryos: 20
    • détour
Breaking news
« Respuesta #6 en: 24 Julio, 2004, 11:02:02 »
Gracias por la nueva de To, y fantástica la decisión de no postear la versión en mandarín. Bajando.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.439
  • Ryos: 20
    • détour
Subtítulos traducidos de Breaking news
« Respuesta #7 en: 07 Agosto, 2004, 22:29:06 »
Me he permitido actualizar la ficha y la retrospectiva con los subtítulos de Breaking news... Pues eso  ;) .

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.439
  • Ryos: 20
    • détour
The big heat
« Respuesta #8 en: 10 Agosto, 2004, 18:20:25 »
Nueva película de Johnnie To disponible: The big heat, del ochenta y ocho. Hasta que la añada Bondurant, aquí teneis la ficha.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.439
  • Ryos: 20
    • détour
The big heat
« Respuesta #9 en: 10 Agosto, 2004, 18:22:55 »
Nueva película de Johnnie To disponible: The big heat, del ochenta y ocho. Hasta que la añada Bondurant, aquí teneis la ficha.

Desconectado scarecrown

  • Hanshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Johnnie To [Director]
« Respuesta #10 en: 28 Agosto, 2004, 10:00:47 »
He traido de China un pack de johnnie y en la retro hay alguna que no está pero si en la mula y creo que tambien subs en ingles, son estas :

Casino Raiders

The Odd One Dies

Too Many Ways To Be Nº 1

The Longest Nite

Lo digo para ampliar la retro y si hubiese problemas con alguna la podria subir yo, ya sea la pelicula o los subs, eso si los subs solo en ingles.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.439
  • Ryos: 20
    • détour
Milkyway
« Respuesta #11 en: 28 Agosto, 2004, 10:50:06 »
Ninguna de las que has puesto está dirigida por Johnnie To, y por eso no están en la retrospectiva... The odd one dies y The longest nite son de Patrick Yau, que además es el director también de Expect the unexpected, y uno de los talentos del nuevo cine hongkonés, siempre bajo la protección de Johnnie To y su Milkyway [su productora]. Too many ways of be number one, es una de las primeras producciones de la Milkyway y está dirigida por Wai Ka-Fai, la mano derecha de Johnnie To, al que se puede ver codirigiendo buena parte de sus películas [como Running on karma, Turn left, turn right, Fulltime killers]. En cuanto a Casino raiders, Johnnie To dirigió la segunda parte. La primera le dirigió Wong Jing, y en ella creo que Johnnie To no desempeñó ninguna tarea. ¿Es la segunda parte lo que tienes?

En fín, que eso, tres son de la Milkyways de Johnnie To. En realidad, lo que habría es que hacer una retrospectiva de esta productora, que es tremenda y cuyas películas son fundamentales en el cine hongkonés último.

Las cuatro están disponibles en la red, y de The longest nite traduje yo los subtítulos al castellano  ;) . De todos modos se agradece y mucho el ofrecimiento.

Desconectado scarecrown

  • Hanshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Johnnie To [Director]
« Respuesta #12 en: 28 Agosto, 2004, 11:23:54 »
la de casino raiders es la 2, pero hay algo que no entiendo, no lo he comprobado todabia por que acabo de llegar de china y no he tenido tiempo, pero ya te digo el pack esta dedicado a Johnnie toKei-Fung por lo cual es extraño que no tenga que ver alguna pelicula de estas con el, no solo que sean de la misma productora, de todas maneras lo comprobaré y
gracias por el apunte Silien.

Desconectado scarecrown

  • Hanshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Johnnie To [Director]
« Respuesta #13 en: 28 Agosto, 2004, 11:42:45 »
tienes razon Silien en estas peliculas excepto en la de casino raiders que es la 2 el vinculo de Johnnie es el de productor,
hasta luego.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.439
  • Ryos: 20
    • détour
Productor
« Respuesta #14 en: 28 Agosto, 2004, 14:15:41 »
También hay que decir, no obstante, que el papel de Johnnie To como productor es mucho más importante que el de otros productores, puesto que ya se ha convertido en una marca, poco menos... Decir una película de la Milkyway es decir mucho, pero mucho, una seguridad de una cierta calidad, estilo, actores, etc. Vamos, que perfectamente se pueden agrupar bajo su nombre porque él es una parte muy importante de las mismas...