Autor Tema: The Day a Pig Fell into a Well (Hong Sang-Soo, 1996)  (Leído 2901 veces)

Desconectado pho

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.127
  • Ryos: 0
The Day a Pig Fell into a Well (Hong Sang-Soo, 1996)
« en: 21 Junio, 2004, 16:33:33 »
Título:The Day a Pig Fell into a Well
Título V.O:Daijiga Umule Pajinnal
Director:Hong Sang-Soo
Año/País:1996 / Corea
Duración:115 minutos
Género:Drama
Reparto:Eun-sook Cho, Eui-sung Kim, Eung-kyung Lee, Eun-hee Bang, Song Kang-ho
Enlaces:Subs
Ficha de:Allzine



Desconectado rrreeevvv

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 40
  • Ryos: 0
The Day a Pig Fell into a Well (1996)
« Respuesta #1 en: 25 Junio, 2004, 16:15:15 »
Esta la vi el año pasado y no me gustó mucho.  Las otras del mismo director estan mucho mejor.  Igualmente estaría bueno verla de nuevo, para confirmar.  Pero yo daría prioridad a hacer los subtitulos en castellano de las otras que no lo tienen

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.176
  • Ryos: 45
The Day a Pig Fell into a Well (1996)
« Respuesta #2 en: 27 Junio, 2006, 17:17:20 »

Desconectado BeckMax

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 208
  • Ryos: 0
The Day a Pig Fell into a Well (1996)
« Respuesta #3 en: 27 Junio, 2006, 18:15:03 »
¿El día en que un puerco se cayó a un pozo??? Vaya nombre para un drama. :D Quisiera saber más opiniones de gente que la haya visto para no adentrarme en lo desconocido, mira que me he llevado unas sorpresas por lo mismo.

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
The Day a Pig Fell into a Well (1996)
« Respuesta #4 en: 27 Junio, 2006, 18:22:30 »
Cita de: "BeckMax"
¿El día en que un puerco se cayó a un pozo??? Vaya nombre para un drama. :D Quisiera saber más opiniones de gente que la haya visto para no adentrarme en lo desconocido, mira que me he llevado unas sorpresas por lo mismo.


A mí me gustó mucho (como casi todo lo de su director)... El título es más bien metafórico ;) .

Desconectado BeckMax

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 208
  • Ryos: 0
The Day a Pig Fell into a Well (1996)
« Respuesta #5 en: 27 Junio, 2006, 19:00:55 »
Muchas gracias por la recomendación maedhros, la pincho ya.

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
The Day a Pig Fell into a Well (1996)
« Respuesta #6 en: 27 Junio, 2006, 19:15:28 »
Cita de: "BeckMax"
Muchas gracias por la recomendación maedhros, la pincho ya.


Tampoco te fíes mucho de mis recomendaciones, porque a mí me gusta prácicamente todo lo que veo :D .

Desconectado BeckMax

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 208
  • Ryos: 0
The Day a Pig Fell into a Well (1996)
« Respuesta #7 en: 27 Junio, 2006, 20:13:02 »
Cita de: "maedhros"
Cita de: "BeckMax"
Muchas gracias por la recomendación maedhros, la pincho ya.


Tampoco te fíes mucho de mis recomendaciones, porque a mí me gusta prácicamente todo lo que veo :D .

No te preocupes, a mí también. :P

Desconectado msherer

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 6
  • Ryos: 0
The Day a Pig Fell into a Well (1996)
« Respuesta #8 en: 29 Septiembre, 2006, 04:44:21 »
"El día en que el cerdo cayó en el pozo" es un giro idiomático que en coreano que significa algó así como "un día con mala suerte".

Aunque es la primera película de Hong Sang Soo está filmada con una verdadera maestría.

Desconectado Tae Soo

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 99
  • Ryos: 0
  • fighting!!!
    • Paella de Kimchi
Re: The Day a Pig Fell into a Well (1996)
« Respuesta #9 en: 01 Abril, 2009, 03:32:57 »
pues yo no he entendido mucho, hay algún error en la traducción además, en un bar piden mandú para llevar y está traducido como "puding" ¿?¿?, se me ha hecho aburrida y pesada. Huir.

Paella de kimchi Blog de cosas coreanas ^_^

Desconectado Desártico

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 867
  • Ryos: 3
    • Memoryshots
Re:The Day a Pig Fell into a Well (1996)
« Respuesta #10 en: 20 Abril, 2011, 17:29:29 »
Completando la filmografía de este director, acabo de ver esta, su ópera prima. Desde luego se aprecian ya sus rasgos de estilo y de composición que posteriormente refinará y expandirá en posteriores obras (estructura episódica y creada sobre paralelos, tema de la incomunicación en la pareja y la imposibilidad del amor, cinematografía sobria, seca, de planos fijos, mucha conversación y poca acción), pero en este caso la película me ha resultado pesada, algo obtusa a veces, incluso aburrida, cuando el resto de sus obras siempre me han resultado muy interesantes.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.611
  • Ryos: 12889
The Day a Pig Fell into a Well (Hong Sang-Soo, 1996)
« Respuesta #11 en: 01 Diciembre, 2015, 03:04:11 »
Sigo renovando posteos con capturas.

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.118
  • Ryos: 4577
The Day a Pig Fell into a Well (Hong Sang-Soo, 1996)
« Respuesta #12 en: 01 Diciembre, 2015, 10:38:04 »
Sigo renovando posteos con capturas.

Perfecto, así de paso igual pueden despertar interés.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.611
  • Ryos: 12889
The Day a Pig Fell into a Well (Hong Sang-Soo, 1996)
« Respuesta #13 en: 01 Diciembre, 2015, 10:48:34 »
Bueno, yo en estos días estoy en plan revisitatorio de la filmografía de Hong Sang-soo.
Y eso, todavía no empecé, pero en eso ando.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.611
  • Ryos: 12889
The Day a Pig Fell into a Well (Hong Sang-Soo, 1996)
« Respuesta #14 en: 04 Diciembre, 2015, 12:55:04 »
Bueno, y acá resulta que la acabo de ver anoche.
Pero se me hace difícil hablar de ella. Podría ir a lo fácil, y hablar del tratamiento del espacio, lo abierto no de los planos, si del espacio dentro de los planos, llama la atención.
Diría que son planos para zambullirse.
Pero también me queda flotando en la cabeza, ese día de mala suerte que comentaba msherer.
A su manera la película hace un círculo entre los personajes que se nos presentan, todos están conectados de alguna manera entre sí, sea por sí mismos o a través de terceros.
Y el pasaje de un personaje a otro, está hecho como un pasaje lento de un color a otro. Algo que me llamó la atención, fue lo distinto que se ve aquel mundo de 1996.
Pensando en ese año, en esa época diría, había que ser para hacer una película así. En aquel momento en que tenía lugar el auge del videoclip, lo que se entiende como imágenes a velocidad, cortes y cortes, muchas veces jugando con que el cerebro registra aunque uno no se de cuenta.
Bueno, esta película es todo lo contrario, calma y tranquilidad, contrapuesta con una agitación interna común a todos los personajes.
No dejo de pensar en lo bien que le vino el digital al cine de Hong Sang-soo. Un detalle que no pude comprobar pero que dicen por ahí, es que esta es la única película cuyo guión HSS no escribió el guión. Estoy dudando un poco de ese detalle, pero quién sabe, a lo mejor hay que tenerlo en cuenta.