Autor Tema: The Victory of Women (Kenji Mizoguchi, 1946)  (Leído 355 veces)

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.248
  • Ryos: 1792
The Victory of Women (Kenji Mizoguchi, 1946)
« en: 29 Abril, 2013, 22:37:55 »
Título:The Victory of Women
Título V.O:Josei no shouri
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1946 / Japón
Duración:81 minutos
Género:Drama
Reparto:Kinuyo Tanaka, Michiko Kuwano, Mitsuko Miura, Shin Tokudaiji
Enlaces:Subs.
Ficha de:Jamsa25



Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.248
  • Ryos: 1792
The Victory of Women (Kenji Mizoguchi, 1946)
« Respuesta #1 en: 29 Abril, 2013, 22:38:36 »





Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.248
  • Ryos: 1792
The Victory of Women (Kenji Mizoguchi, 1946)
« Respuesta #2 en: 29 Abril, 2013, 22:39:14 »
 Me pongo a compartir la última película que nos faltaba en la filmografía de Mizoguchi de los 31 largometrajes que se conservan. Fué la primera película de la posguerra filmada por Mizoguchi y además contó con la genial Kinuyo Tanaka como actriz protagonista.

 La película es un drama en la que Kinuyo interpreta a una abogada que decide defender a una amiga del cargo de asesinato. No estoy seguro de si existe alguna edición en DVD pero la versión que yo tengo es un VHSRip sin subtítulos. Para quien quiera las 31 películas completas del director, deciros que ya tenéis todas las respectivas fichas en el foro. Estoy compartiendo la película bajo su título original.

 Por cierto, existe algún metraje de Mizoguchi que se pudo recuperar con el tiempo y que también distribuiré en un futuro cercano, aunque todo lo que se ha podido recuperar son pequeñas partes de películas, por lo que están incompletas.

Desconectado jgutii

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 137
  • Ryos: 0
The Victory of Women (Kenji Mizoguchi, 1946)
« Respuesta #3 en: 03 Mayo, 2013, 06:41:41 »
Muchas gracias, Jamsa. C&C

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.599
  • Ryos: 6561
The Victory of Women (Kenji Mizoguchi, 1946)
« Respuesta #4 en: 29 Febrero, 2016, 23:56:14 »
Acabo de restaurar la imagen, shack-caída. También en la retro de Kenji.

Pero venía a dar una buena noticia: ésta era la única película de Mizoguchi conservada para la que no había subtítulos. Era. Bueno, por lo visto desde hace un tiempo circulaba también una versión bastante defectuosa pero con hardsubs. Ahora hay también unos flamantes srt, allá donde crían cuervos, obra de un tal Inglorious que ha hecho una adaptación de los durosubs citados.  OK OK

Y yo que la tenía programada para próximamente hacerle un visionado de pelo en pecho, es decir, visionado sin-subs a lo machote, y ahora me salen con éstas. ¡Aguafiestas! Brrrrrr....  jajaja jajaja

 

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.599
  • Ryos: 6561
The Victory of Women (Kenji Mizoguchi, 1946)
« Respuesta #5 en: 26 Marzo, 2017, 00:35:48 »
En otros tiempos, mi mensaje de arriba con la «buena noticia» habría causado estragos. ¿Ya no está de moda el Sr. Mizoguchi? Bueno, da igual: guste o no, ahora la peli dispone además de flamantes subtítulos en la lengua de Fernán Caballero.

Como decía Jamsa, es la primera peli que hizo Mizoguchi en la postguerra. Es decir, esto es el «No regrets for our youth» (Kurosawa), el «Morning for the Osone family» (Kinoshita) o el (con perdón de Danyyyy) «Urashima Taro» (Naruse) de Kenji Mizoguchi, que comparte con la de Kurosawa la celebración de la Nueva Mujer Japonesa posible gracias al fin del militarismo fascistoide nipón.

Me pongo a compartir la última película que nos faltaba en la filmografía de Mizoguchi de los 31 largometrajes que se conservan. Fué la primera película de la posguerra filmada por Mizoguchi y además contó con la genial Kinuyo Tanaka como actriz protagonista.

Sí, pero también cuenta con Toyoko/Toyo Takahashi (famosa sobre todo, supongo, por sus papeles de bar-woman regordeta en el Ozu de colores) y... con Michiko Kuwano, que tristemente falleció el 1 de abril de 1946, tan sólo unos días antes del estreno de esta película (18 del mismo mes), por una complicación del embarazo.  :( El caso es que a esta bella y deliciosa actriz en esta película se la ve bastante demacrada en comparación con sus películas previas (varios Ozus de los años treinta, Shimizus, Shimazus...). Yo comencé a fijarme en ella gracias a su inolvidable papel como la pasajera anónima, pero asertiva, de Arigato-san (Mr. Thank You) de Shimizu:



Como legado, además de sus películas, Michiko Kuwano dejó a una hija, Miyuki Kuwano, monísima y muy famosa en los sesenta, protagonista sin ir más lejos de los célebres Cuentos crueles de juventud de Oshima. Que viva Michiko Kuwano  :punk:


La película es un drama en la que Kinuyo interpreta a una abogada que decide defender a una amiga del cargo de asesinato.

Como sinopsis esto es demasiado escueto y encima inexacto: la acusada (Asakura = Mitsuko Miura) es una conocida del colegio de la abogada (K. Tanaka) que no se veían desde hacía mil. Pero la trama principal es el choque entre la joven abogada y su cuñado (:cuñaoo:), un fiscal con cara de pocos amigos, amigo –eso sí– del antiguo régimen y responsable de que al otrora novio de la protagonista lo enchironasen durante la guerra, cinco años. Kuwano es la hermana de la prota y se ve en medio de este conflicto entre su marido y su asertiva abogada hermana. Hay muchas cosas en juego.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.110
  • Ryos: 12889
The Victory of Women (Kenji Mizoguchi, 1946)
« Respuesta #6 en: 03 Abril, 2017, 20:48:10 »
Vista.
Ojala haya algún día una copia en condiciones.
La película me gustó mucho, estoy un poco corto de palabras, así que lo diré así.
Mizoguchi logra sintetizar una actualidad suya a través del retrato de las condiciones de vida de sus personajes.
Me parece que al margen de la ficción, esta película puede funcionar perfectamente como un documento de época.
Claramente, se están jugando dos visiones del mundo en esta película.
Hasta llega a postularse el fin de un orden, pero tampoco queda claro, o tal vez sí, le quedara a Mizoguchi, el orden por venir.
Me refiero en este caso exclusivamente al final de la película.

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.599
  • Ryos: 6561
The Victory of Women (Kenji Mizoguchi, 1946)
« Respuesta #7 en: 05 Abril, 2017, 23:12:14 »
Vista.
Ojala haya algún día una copia en condiciones.
La película me gustó mucho, estoy un poco corto de palabras, así que lo diré así.
Mizoguchi logra sintetizar una actualidad suya a través del retrato de las condiciones de vida de sus personajes.
Me parece que al margen de la ficción, esta película puede funcionar perfectamente como un documento de época.
Claramente, se están jugando dos visiones del mundo en esta película.
Hasta llega a postularse el fin de un orden, pero tampoco queda claro, o tal vez sí, le quedara a Mizoguchi, el orden por venir.
Me refiero en este caso exclusivamente al final de la película.

Me alegró leerte esto, acerté al recomendártela  :punk: Creo que fue sobre todo por eso, porque es un documento de época, que no hace mucho hablabas de eso, de las pelis como ventanas en el tiempo, todo aquello. A mí el cine japonés de 1946-1950 (comenzando con títulos como los que cité por aquí arriba) e incluso hasta poco después del fin de la ocupación norteamericana (1954-55, con películas tan reflexivas, directa o indirectamente, como el primer Godzilla, Lucky Dragon 5 o Thick walled room) me parece fascinante por eso, por lo que tiene de meditación –a veces supuestamente promovida por el orden MacArthur– sobre la postguerra, las promesas del futuro, las posibles trampas, las nuevas puertas abiertas. Y –después de la ocupación– también la revisión del pasado a través de películas de guerra, con los errores propios y... los ajenos: la poca disimulada denuncia de la locura atómica en Godzilla y Lucky Dragon, la connivencia de los yankis con los verdaderos criminales de guerra nipones en Thick Wallerd Room, la matanza de Okinawa en Tower of Lilies...

En cuanto a Mizoguchi en particular, tiene fama de paladín de los derechos femeninos, y quizá esta película, con lo poco conocida que es, sea la más explícita al respecto, hasta rozar el proselitismo. La paradoja está en que cuando Kinuyo Tanaka quiso ser directora va el Mizo y la manda a fregar a la cocina  jajaja Hasta en las mejores familias...   

Ah, lo que dices de copia en condiciones... Es cierto, pero ¡no has visto la de los hardsubs! Aquella sí que era el terror...  ahhh

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.110
  • Ryos: 12889
The Victory of Women (Kenji Mizoguchi, 1946)
« Respuesta #8 en: 06 Abril, 2017, 13:14:17 »
Godzilla la vi hace mucho, pero lucky dragon la tengo por ver.

En cuanto a Mizoguchi en particular, tiene fama de paladín de los derechos femeninos, y quizá esta película, con lo poco conocida que es, sea la más explícita al respecto, hasta rozar el proselitismo. La paradoja está en que cuando Kinuyo Tanaka quiso ser directora va el Mizo y la manda a fregar a la cocina  jajaja Hasta en las mejores familias...   

A lo mejor no quería que le serrucharan el piso jajaja