Autor Tema: Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012)  (Leído 3370 veces)

Desconectado pochutla

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 262
  • Ryos: 0
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012) [Distribución]
« Respuesta #15 en: 30 Abril, 2013, 20:49:17 »
Gracias Jamsa. Parece que existen subs en español en opensubs y sudivx. (No se lo que valen pero hay que convertirlos a ANSI).

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012) [Distribución]
« Respuesta #16 en: 30 Abril, 2013, 21:18:16 »
Gracias Jamsa. Parece que existen subs en español en opensubs y sudivx. (No se lo que valen pero hay que convertirlos a ANSI).

No te preocupes pochutla que pazguaton está trabajando en los subtítulos y seguramente en breve nos de la sorpresa  ;).

Desconectado PACOZAPPA

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 225
  • Ryos: 0
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012) [Distribución]
« Respuesta #17 en: 01 Mayo, 2013, 14:14:15 »
No esta nada mal, tiene muy buenos momentos de tensión y menudo final tiene. Creo que si hace otra de Outrage, debería ser anterior a lo narrado en las dos primeras

Desconectado nicolasss

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 555
  • Ryos: 0
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012) [Distribución]
« Respuesta #18 en: 01 Mayo, 2013, 23:08:36 »
A mi me parecio muy buena, apoyaria una Outrage III
pero, quisiera que Takeshi explotara otras ideas.

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.462
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012) [Distribución]
« Respuesta #19 en: 02 Mayo, 2013, 09:36:41 »
Estoy en ello.
No están terminados porque he estado malito (todavía ando flojo).
En cuanto aguante más de 10 minutos frente al ordenador los acabo ;)

Desconectado pacoss

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 599
  • Ryos: 3592
  • "Todo junto" se escribe separado
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012) [Distribución]
« Respuesta #20 en: 02 Mayo, 2013, 14:16:20 »
Ánimo y que te mejores rapido. Un saludo.   OK

Desconectado Simo8

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 325
  • Ryos: 3
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012) [Distribución]
« Respuesta #21 en: 03 Mayo, 2013, 13:56:43 »
Bueno la vi finalmente ayer y me gustó, aunque no tanto como la primera. La gran ausencia del personaje de Takeshi Kitano me ha dejado con ganas de verle más y a veces me preguntaba quién era el protagonista si es que había uno. Le pongo un Ver Alto.

Desconectado nicolasss

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 555
  • Ryos: 0
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012)
« Respuesta #22 en: 09 Mayo, 2013, 11:00:19 »
Bueno, ampliare un poco, ahora que tengo la pelicula mas fria en la cabeza...

Me gusta mas que Outrage, sobre todo la segunda mitad, cuando ya planteado el conflicto, se suceden los acontecimientos, es una ampliacion del universo de la primer pelicula, mas de lo mismo si, pero eso no tiene por que ser malo.
La pelicula no se centra en el personaje de Kitano, que incluso tarda en aparecer casi una hora, si no que gira en torno al conflicto que se esta desarrollando, dandole minutos a todos los participantes, y eso es lo que mas me ha gustado, ya que en la primera, me parecio que por momentos la pelicula iba sin rumbo (la embajada de Ghana) pero aqui, todo esta planeado, toda la pelicula va directamente hacia ese final, un final ENORME, de los mejores que recuerdo.

Se ha rumoreado una Outrage III, pues bienvenida, pero si me preguntaran a mi, me gustaria que Kitano buscara otro horizonte para explotar, si es que ya no exploto todos.



En fin, recomendada, para fans de Kitano, para fans del cine Yakuza, y para amantes del cine en general

Desconectado eljabato4000

  • Renshi
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 844
  • Ryos: 4
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012)
« Respuesta #23 en: 09 Mayo, 2013, 13:06:01 »
Ánimo pazguaton, que te mejores.

Desconectado kaoscmc

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 40
  • Ryos: 0
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012)
« Respuesta #24 en: 11 Mayo, 2013, 16:21:56 »
¿Como sabemos que versión descargar del emule?

Desconectado deltipo

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 31
  • Ryos: 0
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012)
« Respuesta #25 en: 11 Mayo, 2013, 17:53:55 »
¿Como sabemos que versión descargar del emule?

Yo me bajé el torrent de la versión zdzdz, y la vi con los subtítulos de subdivx.com para la versión 576p BRRip x264 AAC-JYK, que cuadraban perfectamente, aunque son manifiestamente mejorables. Seguro que los de pazguaton son mejores, pero la impaciencia me pudo.

Desconectado nomasespias

  • Renshi
  • Shankyu
  • *****
  • Mensajes: 231
  • Ryos: 372
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012)
« Respuesta #26 en: 12 Mayo, 2013, 19:31:54 »
Animos para pazguaton, a quien supongo ya recuperado y recomiendo no agobiarse. Lo que toca es disfrutar del buen cine en buena compañía y con salud.

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.462
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012)
« Respuesta #27 en: 12 Mayo, 2013, 23:04:33 »
¡Yes!
Ya estoy en ello. Fue una semanita dura. Lo malo de cuando eres tu propio jefe es que el trabajo no se hace sólo y te espera, con lo que se retraso más el tema  o_o o_o

Sea como sea. En breve la tendréis OK

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.462
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012)
« Respuesta #28 en: 23 Mayo, 2013, 23:05:16 »
Acabados.
Pido disculpas por el retraso (trabajo, hija, salud, foro... se han juntado demasiadas cosas y no he podido acabarlos hasta ahora). ¡Han pasado dos meses desde mi última traducción!
Ya los tenéis enlazados en la ficha. Valen para todas las versiones que he encontrado en la red.

Si en la primera película Kitano emula a Fukasaku y nos hace una peli de yakuzas clásica, en esta vuelve a ser Kitano, vuelve a su ritmo y a sus planos, y a hacer lo que sabe hacer tan bien. Está muy bien que parte de la acción transcurra fuera de cámara... No nos interesa la acción sino el resultado.
Tremendo, tremendo, TREMENDO, Toshiyuki Nishida, al que estamos acostumbrados a ver en papeles cómicos, y que aquí hace de hij&$*uta con todas las letras.

Desconectado pantunflos

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 8
  • Ryos: 0
Outrage Beyond (Takeshi Kitano, 2012)
« Respuesta #29 en: 26 Mayo, 2013, 10:07:59 »
A ver que tal  8)