Autor Tema: Happiness of Us Alone (Zenzo Matsuyama, 1961)  (Leído 930 veces)

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Happiness of Us Alone (Zenzo Matsuyama, 1961)
« en: 28 Enero, 2013, 02:03:43 »
Título:Happiness of Us Alone
Título V.O:Na mo naku mazushiku utsukushiku
Director:Zenzo Matsuyama
Año/País:1961 / Japón
Duración:128 minutos
Género:Drama
Reparto:Hideko Takamine, Keiju Kobayashi, Sen Hara
Enlaces:Subs.
Ficha de:Jamsa25




Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Happiness of Us Alone (Zenzo Matsuyama, 1961) [Distribución]
« Respuesta #1 en: 28 Enero, 2013, 02:07:58 »




 Dos premios a mejor guión y dos premios a mejor actriz se llevó el brillante debut como director Zenzo Matsuyama, más conocido por su faceta de guionista y asiduo colaborador de Masaki Kobayashi. Happiness of Us Alone se erige como un hito hacia las personas con discapacidad en el Japón de la posguerra. Un retrato comprensivo del sufrimiento de una pareja de sordos, interpretado por la esposa en la vida real de Matsuyama, Hideko Takamine, y el afamado actor Keiju Kobayashi. La película fue inspiración para la numerosa ola de documentales activistas que en los próximos años abordarían el maltrato y la explotación de los discapacitados por cineastas como Kazue Hara, Noriaki Tsuchimoto o Miyagi Mariko.

 En medio de una cultura que tradicionalmente trata de ocultar a los discapacitados del público, la película muestra las desastrosas consecuencias de intentar vivir de manera independiente, en una sociedad que aún no está preparada para dar cabida a personas consideradas  "diferentes".

 Debo hacer hincapié en la magistral actuación de Hideko Takamine, es una verdadera delicia ver a ésta belleza actuando, y en éste caso, con la dificultad añadida de tener que hablar en el lenguaje de signos. Se la recomiendo absolutamente a todo el que le guste un buen drama.
 

Sinopsis:
 Japón acaba de declarar su rendición incondicional en la Segunda Guerra Mundial. Aunque la guerra ha terminado, el país está sumido en la más absoluta pobreza. Akiko y Michio, dos jóvenes sordos, acaban de enamorarse y deciden casarse e intentar llevar una vida normal. Pese al duro trabajo de ambos, la vida les deparará problema tras problema, en una sociedad en la que los discapacitados son explotados y mal considerados.





Desconectado hoboken71

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 698
  • Ryos: 0
Happiness of Us Alone (Zenzo Matsuyama, 1961) [Distribución]
« Respuesta #2 en: 30 Enero, 2013, 23:20:14 »
Muchas Gracias.  OK

Desconectado jgutii

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 137
  • Ryos: 0
Happiness of Us Alone (Zenzo Matsuyama, 1961) [Distribución]
« Respuesta #3 en: 10 Febrero, 2013, 08:32:59 »
Muchas gracias, Jamsa.

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Happiness of Us Alone (Zenzo Matsuyama, 1961)
« Respuesta #4 en: 27 Septiembre, 2014, 00:03:17 »
Añadimos Subs en inglés para esta peli, cortesía de SAWAGUCHIOZU. OK

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Happiness of Us Alone (Zenzo Matsuyama, 1961)
« Respuesta #5 en: 10 Abril, 2017, 23:49:53 »
Añadimos Subs en inglés para esta peli, cortesía de SAWAGUCHIOZU. OK

...y los quitamos  :P para poner unos en español, cortesía yakuzada IX  :D

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 26.702
  • Ryos: 4577
Happiness of Us Alone (Zenzo Matsuyama, 1961)
« Respuesta #6 en: 14 Junio, 2017, 23:19:11 »
Bueno pues con la ayuda de los subtítulos de subeteorimono he podido ver otra más de las películas que más ganas tenía de ver. El film sin haberme encantado sí me ha gustado, en ocasiones la encontré un tanto forzada, destacaría sin embargo las interpretraciones. Yo la encontré correcta, pero es quizás de estas bien intencionadas que en general suelen agradar, me extraña que no tenga mayor respuesta.

De las que personalmente puse como sugerencias y que resultaron finalmente traducidas durante la última Fiesta Yakuza creo que ya las he visto todas, aunque igualmente hay otras que se tradujeron en ella con una pinta realmente interesante y que me quedan aún pendientes, poco a poco...