Autor Tema: Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)  (Leído 499 veces)

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.559
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Título:Suzaki paradise: Red Light District
Título V.O:Suzaki paradise: Akashingo
Director:Yuzo Kawashima
Año/País:1956 / Japón
Duración:81 minutos
Género:Drama
Reparto:Michiyo Aratama, Yukiko Todoroki,Seizaburô Kawazu, Tatsuya Mihashi, Izumi A
Enlaces:Subs · Retro
Ficha de:garitero



Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.559
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re:Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #1 en: 14 Julio, 2011, 12:17:03 »
Y que me tengo ir. Si quiere alguien poner unas fotos o algo...
(A ver si está en mi carpeta  ;))



Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #2 en: 15 Julio, 2011, 11:18:08 »
Yo le agrego la encuesta.  OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado pochutla

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 262
  • Ryos: 0
Re:Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #3 en: 16 Julio, 2011, 17:51:10 »
Muy interesante. Veo que Imamura hacía de asistente en esta pelí. Gracias por traerla aquí garitero

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.559
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re:Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #4 en: 19 Julio, 2011, 04:43:22 »
Enlazada la traducción a la ficha.

Desconectado preacher

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 254
  • Ryos: 0
Re:Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #5 en: 19 Julio, 2011, 09:57:48 »
Muchas gracias, garitero:D :D :D

Este Kawashima... yo pensaba que era un mito y que en realidad no existía.  jajaja

Desconectado 7 Faubourg Montmartre

  • Wakashu
  • Shankyu
  • *****
  • Mensajes: 300
  • Ryos: 2
Re:Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #6 en: 19 Julio, 2011, 13:10:36 »
Muy interesante. Veo que Imamura hacía de asistente en esta pelí. Gracias por traerla aquí garitero

Kawashima fue el Sensei cinematográfico de Imamura, quien siempre le profesó un gran respeto y admiración. De hecho, Imamura escribió un libro sobre Kawashima y su Eijanaika es un remake de una película de Kawashima, Bakumatsu Taiyôden (The Sun Legend of the end of the Tokugawa Era) de la que además fue co-guionista.

Del libro antes citado pueden encontarse algunos extractos traducidos. Un par de ellos están en el booklet del blu-ray de Profound Desire of the Gods, que compartiré algún día aquí junto con el Cinéma, de Notre Temps dedicado al propio Imamura.

Desconectado 7 Faubourg Montmartre

  • Wakashu
  • Shankyu
  • *****
  • Mensajes: 300
  • Ryos: 2
Re:Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #7 en: 20 Julio, 2011, 00:54:23 »
Bueno, pues merecía la pena esperar tantos años para conocer a Kawashima. Esta Suzaki Paradise es en sí un shomin-geki muy peculiar, una película de encuentros, desencuentros y reencuentros, cuyos protagonistas principales son gente tan glamourosa como un repartidor de soba y una camarera de pasado sombrío y que se desarrolla en un lugar de tanto estilo como es un bar a las puertas de una zona ejem recreativa masculina. Hablaba antes de puentes, y tienen una importancia fundamental en la película, que empieza, se desarrolla y termina en puentes: el primer puente separa, el tercero une y el de enmedio, el que lleva a Suzaki Paradise...lleva en efecto al más allá. Hay escenas magníficas en la película, como el retorno del marido en forma de sandalias furtivas y de sombra que se desliza, o el vagar del marido traicionado por el barrio de Kanda, o el travelling inicial, único vislumbre del interior de Suzaki Paradise, o mi favorita, la espera de la ex-camarera en el bar donde trabaja su ex-marido con esa canción que le da a la escena un aire tan surreal como solo pueden serlo las relaciones humanas. No hay moralinas aquí: una caminata en busca de venganza acaba por agotamiento, y al despechado y agotado marido le ofrece la mitad de su comida un trabajador de la construcción. También hay toques de sentido del humor peculiares: frente al drama humano de una zona de prostitución se nos presenta la escena de la madre abroncando al hijo que utiliza un condón como globo. En fin, no quiero acabar sin alabar la magnífica y atípica banda sonora.

Gari, trae más Kawashimas :cuñaoo:

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.559
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re:Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #8 en: 20 Julio, 2011, 01:25:17 »
Toda película tiene un tono pesimista, pero con un final, esa huida, el romper amarras con un pasado que agarrota, que deja ver un futuro esperanzador.
Supongo que será fruto del momento histórico en que se desarrolla.

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #9 en: 21 Septiembre, 2014, 23:16:28 »
Poderosa película, muy bien descrita por 7 Faubourg Montmartre.

Imprescindible.

MieMie.

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.559
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #10 en: 07 Junio, 2015, 21:29:12 »
Refloto.
Una maravilla. Corta y concisa. De las que veo cada x tiempo porque lo merece y no aburre. Realismo japonés a disfrutar.
Y lo mejor, traducida fastuosamente por el tío más guapo, sin duda alguna, de BILBAO. O sea, yo.

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.599
  • Ryos: 6561
Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #11 en: 07 Junio, 2015, 23:04:26 »
Y lo mejor, traducida fastuosamente por el tío más guapo, sin duda alguna, de BILBAO. O sea, yo.

Pues mucho autobombo pero se le olvidó a Vd. firmar esos subs  :D No, lo digo porque yo me la vi, no recordaba si en «ingles» o qué pero ahora veo que era con unos subs en español con acento vascuence, pero era una edición barata (rozando el top manta) sin su léeme ni su nada, y claro, entonces, si nadie los firma, qué sabrá uno. Bueno, pues ahora que lo sabe (uno), ¡muchas gracias galanzote!  :cuñaoo: OK

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.559
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #12 en: 07 Junio, 2015, 23:41:47 »
Y lo mejor, traducida fastuosamente por el tío más guapo, sin duda alguna, de BILBAO. O sea, yo.

Pues mucho autobombo pero se le olvidó a Vd. firmar esos subs  :D No, lo digo porque yo me la vi, no recordaba si en «ingles» o qué pero ahora veo que era con unos subs en español con acento vascuence, pero era una edición barata (rozando el top manta) sin su léeme ni su nada, y claro, entonces, si nadie los firma, qué sabrá uno. Bueno, pues ahora que lo sabe (uno), ¡muchas gracias galanzote!  :cuñaoo: OK
Andalahostiapatxipues!!! Bai ene jaungoikoa!!! Rarue. Será un complot del barça y del madrit, tú, oye.

Enviado desde mi LG-V500 mediante Tapatalk


Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 17.955
  • Ryos: 6577
Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #13 en: 21 Julio, 2015, 18:58:38 »
Bueno pues otra película que veo dentro de esta retrospectiva presente en el 2º Festival Internacional de Cine Allzine, y que lleva por título Yûzô Kawashima: el recurrente caso del director desaparecido (Director). La película me ha gustado por encima de la media, me ha parecido un buen guión con unos personajes muy atractivos y bien interpretados, correcta fotografía y destacable apartado musical, bastante completa. Además bajo una duración que particularmente es la que encuentro ideal.

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 17.955
  • Ryos: 6577
Suzaki Paradise: Red Light District (Yuzo Kawashima, 1956)
« Respuesta #14 en: 21 Julio, 2015, 19:02:42 »
Refloto.
Una maravilla. Corta y concisa. De las que veo cada x tiempo porque lo merece y no aburre. Realismo japonés a disfrutar.
Y lo mejor, traducida fastuosamente por el tío más guapo, sin duda alguna, de BILBAO. O sea, yo.

Gracias por reflotarla, pues permitió que le prestara atención, y ya con la retrospectiva dedicada a Yûzô Kawashima supuso el empujón definitivo. Igualmente gracias por la traducción.