Lady Yakuza:Red Peony Gambler [Personaje]

[Eurídice]

Gracias de nuevo Euridice, excelente traducción, excepto dos pequeñeces solo he detestado que en una frase dice que Bunta es un samurai ambulante y yo le he puesto que es un yakuza errante, por todo lo demás, extraordinaria traducción, ya eres una maestra de esto. 

Ostras, pues lo puse y ni me percaté!!! yo leí en inglés 'samurai' y 'samurái' que planté en la traducción!!! 

¿Lo has corregido en el archivo que he subido o sólo en el que tú te has bajado? Lo digo por si lo cambio yo...

¿Las pequeñeces, las recuerdas? Para cambiarlo todo de una... Qué obsesión la mía con que no quede ninguna imperfeción de la que sea yo consciente... con los errores que desconozco, nada puedo hacer

[Jose. El Luzu]

Añadida traducción para la 6ª y ultima de la saga a cargo de mimi, todo un lujo, gracias a todos los que habeis currado en esta maravillosa saga que todo el mundo debiera de ver. 

[Jose. El Luzu]

Acabo de ver la 6ª, que guapa, que bonita es esta saga, casi tanto como Junko Fuji, y Tomisaburo como siempre de visceral, dice tres palabras y a repartir bacalao    cuando se meten con su amorcito............. malo. 
Gracias mimi.

Una bonita captura:

[Jose. El Luzu]

Puede ser que me cargue las sorpresas, pero me da igual, en cuanto pueda tendréis los ripeos de Red Peony Gambler 7 y 8. 

[Jose. El Luzu]

[Fingolfin]

Gracias Jose, la estaba esperando.

Bajando 

[pazguaton]

Vamos que nos vamooooos.
Gracias jefe

[garitero]

Gracias Luzu, te quiero     

[Reader]

Muchas gracias Luzu, vamos por ella

[soulrocket]

Muchas gracias, Luzu.  ¡A completar la saga! 

[MieMie]

Me apunto.

Puf... ¡Qué difícil es seguirte el ritmo, Luzu!

Gracias por todo.

MieMie.

[Fingolfin]

Completada y compartiendo 

A pesar de los varios cortes de internet que he tenido se ha bajado a velocidad luz, como siempre 

[Eurídice]

Anuncio aquí que cuando acabe con la peli corta que tengo entre manos, me pondré con la séptima parte de la saga... Tened un poco de paciencia, que ya sabéis que soy más lenta que el caballo del malo...

[Jose. El Luzu]

Y yo más paciente que la yegua del bueno 
Gracias 

[Eurídice]

Y yo más paciente que la yegua del bueno 
Gracias 

Jaja, qué cosas tienes Joselín!! Y yo aquí intentando imaginarme cómo sería la yegua del bueno!!!