Autor Tema: Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]  (Leído 504 veces)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.377
  • Ryos: 20
    • détour
Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« en: 23 Agosto, 2010, 21:04:05 »
Título:Shangri-La
Título V.O:Shangri-La / Kin'yû hametsu Nippon: Tôgenkyô no hito-bito
Director:Takashi Miike
Año/País:2002 / Japón
Duración:104 minutos
Género:Comedia
Reparto:Sho Aikawa, Tsutomu Itô, Miyako Kawahara, Houka Kinoshita, Masumi Kiyota
Enlaces:Subs
Ficha de:Silien




Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.377
  • Ryos: 20
    • détour
Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« Respuesta #1 en: 23 Agosto, 2010, 21:05:11 »








comparativa dvd (arriba) / allzine (debajo)



Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.377
  • Ryos: 20
    • détour
Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« Respuesta #2 en: 23 Agosto, 2010, 21:05:37 »
Shangri-La es posiblemente una de sus producciones anteriores de Miike más interesantes (y esperadas) entre las que se nos habían quedado por ahí. El caso es que todo llega, aunque sea de las formas más extrañas (un DVD ruso) y aquí la tenemos, gracias a la gente de ADC (que le metieron los subtítulos).

Por una vez no la he visto aunque la esté lanzando. Me espero a los subtítulos, que vamos, también me apetece ver alguno de mis lanzamientos con ellos, y no siempre unas semanas antes de ser traducidos :P . Enlazada a la ficha tenéis de todos modos un interesante comentario que apareció en Eiga9, de modo que tampoco echaréis nada de menos. En todo caso, ¿qué es Shangri-La? Pues aunque sea curioso, una comedia social, protagonizada por el gran Sho Aikawa (aquí con un aspecto bien peculiar), que no parece estar entre lo mejor suyo, pero que también está lejos de ser lo peor. Vamos, que hay que verla... ;)

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.505
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re:Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« Respuesta #3 en: 23 Agosto, 2010, 21:08:32 »
Muy bueno  OK   Gracias, silien                           (Habrás subido los subs a kloofy...  :cuñaoo:)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.377
  • Ryos: 20
    • détour
Re:Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« Respuesta #4 en: 23 Agosto, 2010, 21:10:20 »
(Habrás subido los subs a kloofy...  :cuñaoo:)

Pues sí, pero no te malacostumbres jajaja .

Desconectado mizoguchi

  • Shatei
  • Ikkyu
  • *****
  • Mensajes: 860
  • Ryos: 0
Re:Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« Respuesta #5 en: 23 Agosto, 2010, 22:07:03 »
P'abajo con ella.
Muchas gracias. ^^

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.377
  • Ryos: 20
    • détour
Re:Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« Respuesta #6 en: 24 Agosto, 2010, 09:30:35 »
Bueno, la ficha existía ya (es más, si yo escribí ahí hace nada, pero como se me va la cabeza...). Realmente podría citar el hilo, pero es más que nada una discusión sobre si habrá no habrás subs, habrá no habrá traducción, habrá no habrá lo que sea, de modo que casi que la muevo y os pongo el enlace para que veais lo que había y lo que no había :P .

http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=1923.0

Desconectado Yorick

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 287
  • Ryos: 3
    • WEST CABARET DRIVE
Re:Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« Respuesta #7 en: 26 Agosto, 2010, 02:43:19 »
Muchisimas gracias Silien, por aqui otro de los que la daba por perdída  OK

Desconectado trokotroko

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 53
  • Ryos: 0
Re:Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« Respuesta #8 en: 27 Agosto, 2010, 17:01:32 »
muchisimas gracias silien.bajando

Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re:Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« Respuesta #9 en: 29 Agosto, 2010, 19:03:41 »
Ohh, magnífica aportación Silien, muchas gracias por renovar la película :eres_el_amo:
Bajando, por supuesto OK

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« Respuesta #10 en: 09 Septiembre, 2010, 19:22:09 »
Pues a bajar sea dicho. Se me paso en su día OK.

Gracias Silien.
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado garitero

  • Kyoshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.505
  • Ryos: 21
  • NI OLVIDAMOS, NI PERDONAMOS.
Re:Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« Respuesta #11 en: 10 Septiembre, 2010, 01:09:59 »
Miike puede con todo, hasta con esta comedia social interpretado por Sho Aikawa, que siempre va con su tupé tan repeinado, aquí le han puesto un pelucón curioso.
Lo de siempre, alguien que sepa que enlace la traducción a la ficha.

Desconectado professor keller

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.501
  • Ryos: 0
  • What a beautiful day
Re:Shangri-La (Takashi Miike, 2002) [/0]
« Respuesta #12 en: 10 Septiembre, 2010, 15:12:42 »
Buenísimo, Silien. A ver si me pongo al día con Miike, un director al que por una razón u otra no le prestado el debido interés.