Autor Tema: Zatoichi, el espadachín ciego [Personaje]  (Leído 22282 veces)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.460
  • Ryos: 20
    • détour
The tale of Zatoichi continues
« Respuesta #30 en: 09 Agosto, 2004, 11:25:05 »
Me estoy bajando un ogm de la segunda película de Zatoichi [he visto que tanto en ACF como aquí continua la versión de trescientas y pico megas que me bajé yo también en su día]. De momento no me deja ver las especificaciones técnicas, pero parece ser un XviD. Este es el enlace por si alguien más se anima:


Desconectado kaishakunin

  • Hanshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.892
  • Ryos: 0
Zatoichi, el espadachín ciego [Personaje]
« Respuesta #31 en: 09 Agosto, 2004, 15:47:13 »
Sí, estoy con la 10 (desde hace siglos... jejeje), pero ya la estoy acabando. Si os vais a poner con la 11, confírmalo...
Saludos zatoichi 8)

P.D: Silien, fijo que es un xvid si lo ha ripeado sacyr, que es el "nota desconocido" que esta proporcionando buenos ripeos de las pelis que quedan de la saga  :P
Por cierto... lo llevo leyendo en multitud de posts, foros, nicks del emule...pero tras busquedas infructuosas en la red y como todo dios habla de ello como si fuera la cosa mas natural del mundo... me daba cosa preguntar.... ¿que carajo es ACF?!?!?! jejejeje

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.460
  • Ryos: 20
    • détour
ACF
« Respuesta #32 en: 09 Agosto, 2004, 16:39:01 »
ACF o Asia Cinema Forum, es el foro más importante en inglés dedicado a películas asiáticas... Creo que muchos de nosotros, seguramente los más antiguos  :D , si hemos visto algo de cine asiático es gracias a él... Todo lo que circula de cine asiático por la red o prácticamente, se puede encontrar ahí. Su enlace:

ACF Asian Cinema Forum

Desconectado peel

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 18
  • Ryos: 0
Zatoichi, el espadachín ciego [Personaje]
« Respuesta #33 en: 09 Agosto, 2004, 18:09:50 »
Confirmo que me pongo a hacer gestiones con la numero 11 Zatoichi and the doomed man.


Saludos

Desconectado kaishakunin

  • Hanshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.892
  • Ryos: 0
Zatoichi, el espadachín ciego [Personaje]
« Respuesta #34 en: 10 Agosto, 2004, 03:45:04 »
Bueno, ya esta lista y subida la traduccion para la decima peli. Como Hamill y peel estan con la 11, yo saltare a la peli 16, Zatoichi the Outlaw, ya que hay una pequeña laguna de ripeos.

PD: Pues genial por el enlace Silien :D Se puede decir que soy un bebé en la red comparado con el tiempo que llevo de cine asiatico "analogico", jejje

PD2: Coño con la peliculita 16, jejeje, casi mil quinientas lineas para poco mas de hora y media de peli (malditos... callaos y morid rapido... o al menos en silencio...)

Desconectado Rokurota

  • Sensei
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.018
  • Ryos: 0
    • Bac Ninh Miniatures
Zatoichi, el espadachín ciego [Personaje]
« Respuesta #35 en: 10 Agosto, 2004, 11:59:52 »
Actualizadas las fichas de The Tale of Zatoichi Continues y Zatoichi at the Blood Fest con los elinks de los nuevos ripeos.

Ese kaishakunin, gracias de nuevo por los sub.


Saludos

Desconectado Rokurota

  • Sensei
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.018
  • Ryos: 0
    • Bac Ninh Miniatures
Zatoichi, el espadachín ciego [Personaje]
« Respuesta #36 en: 11 Agosto, 2004, 12:21:25 »
Actualizada la retro con Zatoichi at Large, anteriormente no existia  ningun ripeo de esta peli de la saga.
El elink de la peli lo teneis junto con su correspondiente ficha.



Saludos

Desconectado Rokurota

  • Sensei
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.018
  • Ryos: 0
    • Bac Ninh Miniatures
Zatoichi in Desperation
« Respuesta #37 en: 23 Agosto, 2004, 01:19:59 »
Actualizada la retro con un nuevo ripeo de Zatoichi in Desperation con subtitulos en ingles por separado, los elink los teneis en su ficha.
Tambien disponible via Bittorrent:
 Zatoichi in Desperation

Ya van quedando menos ;)

Desconectado jolu

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.233
  • Ryos: 0
Re: Zatoichi in Desperation
« Respuesta #38 en: 25 Agosto, 2004, 15:15:18 »
Cita de: "Rokurota"
Actualizada la retro con un nuevo ripeo de Zatoichi in Desperation con subtitulos en ingles por separado, los elink los teneis en su ficha.
Tambien disponible via Bittorrent:
 Zatoichi in Desperation

Ya van quedando menos ;)


si no se ocupa nadie de ella la traduzco yo cuando acabe con la que estoy, tiene pocas lineas y parece sencilla. :leer:  :leer:  :leer:

Desconectado Rokurota

  • Sensei
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.018
  • Ryos: 0
    • Bac Ninh Miniatures
Zatoichi, el espadachín ciego [Personaje]
« Respuesta #39 en: 25 Agosto, 2004, 23:54:27 »
Ok, se agradece ;)

Desconectado Rokurota

  • Sensei
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.018
  • Ryos: 0
    • Bac Ninh Miniatures
Zatoichi, el espadachín ciego [Personaje]
« Respuesta #40 en: 26 Agosto, 2004, 01:51:15 »
Nuevo ripeo de Zatoichi Challenged con sub en ingles por separado, y los sub ya los tenemos en español (version 2cds) traducidos por nikioto si no recuerdo mal.

Elink:


Subtitulos Ingles:


Torrent:
http://www.delirium-vault.com/ (Es necesario registrarse)

Desconectado Rokurota

  • Sensei
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.018
  • Ryos: 0
    • Bac Ninh Miniatures
Zatoichi, el espadachín ciego [Personaje]
« Respuesta #41 en: 26 Agosto, 2004, 16:39:13 »
Bueno pues me voy a hacer cargo de la retraduccion de Zatoichi Challenged , ya que la adaptacion de los sub ya traducidos (version 2cds) se me antoja imposible.
Las razones son sencillas, estos nuevos sub tienen mas frases, cambian bastantes nombres y algunas frases no coinciden en nada con la anterior version. Aprovechare todas las frases traducidas que pueda de la anterior version, ya que bastantes frases quieren decir lo mismo pero con distintas palabras.

Desconectado mabuse

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 30
  • Ryos: 0
    • http://www.mabuse.com.ar
Zatoichi, el espadachín ciego [Personaje]
« Respuesta #42 en: 26 Agosto, 2004, 20:05:51 »
Impresionante esta retro completa de Zatoichi.  Muchas gracias.
Y aprovecho para avisar que, en el foro Delirium Vault, hay un hilo reciente en que se están subiendo todas las Zatoichis para bajar con bittorrent, y por lo que vengo viendo, son muy buenos ripeos.  Por ahora se postearon 7, pero la intención es que estén las 26.

Desconectado Rokurota

  • Sensei
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.018
  • Ryos: 0
    • Bac Ninh Miniatures
Zatoichi, el espadachín ciego [Personaje]
« Respuesta #43 en: 28 Agosto, 2004, 15:22:33 »
¿Alguna novedad con las traducciones en progreso?

Desconectado Rokurota

  • Sensei
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.018
  • Ryos: 0
    • Bac Ninh Miniatures
Zatoichi, el espadachín ciego [Personaje]
« Respuesta #44 en: 29 Agosto, 2004, 15:30:25 »
Muy buenas noticias un tio de Delirium Vault la pagina de torrent acaba de lanzar 3 nuevos ripeos,
uno de ellos inedito hasta la fecha (Zatoichi 13 - Zatoichi's Vengeance).
Todas las peliculas estan con sub en ingles por separado.




Saludos